við ES)7,5 mio kr Rakstrarvøkstur frá 2001 til 2002113,5 mio kr Íløguvøkstur (nýggi Smyril) 90,0 mio kr Nýggjar útreiðslur í 2002203,7 mio kr Nakrar orsøkir til øktu nýtsluna Barsilsskipanin er fíggjað soleiðis [...] Flytingar til Vinnumál Sambært frágreiðingini frá Fíggjarmálaráðnum til fíggjarlógaruppskotið fyri 2000, sæst á síðu 17, at rakstrar- og løguútreiðslurnar hjá Vinnumálum økjast frá uml. 66 mio til nærum 260 [...] strandfaraskip til Sandoyarsiglingina. Játtanin til SL er økt munandi orsakað av øktum virksemi, samstundis sum SL ikki er sloppið at regulera ferðaseðlaprísirnar síðani 1991. Peningur er játtaður til undirsj

Strandferðslan afturfyri noydd til at betala fullan prís fyri at lata skipið brúka havnina. Sostatt verður Strandferðslan noydd til at betala 4,4 milliónir um árið í havnagjaldi til Tórshavnar Havn um árið. [...] fyri Strandferðsluna. ? Smyril hevur fingið sersømdir frá Tórshavnar Havn og hevur fingið stóran avsláttur í prísinum fyri at brúka havnalagið í Havn. Sjúrður Olsen sigur, at Smyril betalir ikki meiri enn [...] henni. Tað merkir, at vit kunnu altíð taka ferjuleguna til aðra nýtslu seinni, halda vit at tað tænir kommununi betri enn at lata hana verða til taks hjá suðuroyarskipinum og so má tað flyta onkra aðarastaðni

hevur elvt til politiska missnøgd, serliga tí at anleggsarbeiðini í vegagerð, eru skorin úr góðum 50 mio kr í 2002 til bert 6 mio kr í 2003. Hóast eingin játtan er á fíggjarlógaruppskotinum til samferðsluhavnina [...] djúphavnina til frama fyri vinnu- og menningarmøguleikarnar í sunnaru helvt av oynni. ?At hildið verður fast við gerð av samferðsluhavnini á Trongisvágsfirði, ?og at LV flytir boriútgerðina úr Gásadali til Øravíkar [...] frá, at málið ikki var búgvið til almenna umtalu, og at SvF mátti bíða. SvF og loysnin Gjørdist tí paff, tá HN í Degi og Viku sama kvøld tók sær heiðurin av uppskotinum til loysn fyri alla Suðuroynna. Sami

hon at sigla fyri Smyril í nakrar vikur ímillum Suðuroynna og Havnina Strandferðslan kann leiga St. Ola í 75 dagar frá tí at hon kemur og samstundis sum hendan ferjan kemur, fer Smyril í dokk. Stjórin á [...] Tá er flaggskipari og maskinmeistari við, men allar hinar útreiðslurnar til manning, olju o.a. rindar Strandferðslan. Tá ið Smyril ferí dokk, verður tað í nakrar vikur, tí arbeiðið er umfatandi, eitt nú [...] somuleiðis skal nokk so fitt av stáli skiftast. Ikki verri enn Smyril Suðuroyingar hava mangan ilskast inn á tey skipini, sum hava loyst Smyril av, tá ið hann hevur verið í dokk, tí tey hava verið ov vánalig

veðrið verið skubbut. Tað hevur ikki minst ferðafólkið við Strandferðsluni ásannað. Ikki minst hevur Smyril havt nakrar ófantaligar ferðir ímillum Havnina og Suðuroynna og ta einu ferðina fór ein lastbilur [...] , so at bara tann eini virkaði. Og síðani er vanliga fatanin, at brekið ongantíð er rættað og at Smyril framvegis bara siglur við einum stabilisatori. Men hetta er skeivt, sigur Magnus Magnussen á Str [...] virka og tey frætta eisini frá fólki sum rætt og slætt setast aftur av tí sama, tí tey halda, at Smyril rullar nógv verri enn hann plagar. Men Magnus Magnussen sigur, at brekið varð rættað stutt eftir

umstøðurnar vera hjá teimum stóru skipunum í Tórshavnar Havn, eftir at ferjulegan til Nýggju Norrønu og nýggja Smyril er gjørd. Royndirnar vístu, at tað er neyðugt at spreingja munandi burturúr botninum [...] nakað at detta at. ?Verður tað gjørt, ber til at manøvrera við nýggju Suðuroyarskipinum í Tórshavnar Havn, hóast tað er meiri enn 40 metrar longri enn Smyril, sum nú er og eisini nakrar metrar longri enn [...] manøvrera á Eystaru Vág- og tað er ikki sagt, at tær løturnar passa akkurát so, at Smyril skal av Havnini, ella kemur til Havnar, júst tá. Ætlanin er nú at søkja friðingarmyndugleikarnar um loyvi at sprongja

nøkur skeiv íløga at byggja hetta skipið nú. -Vit mugu hava tað fyri eygað, at tað siglir ein Smyril, sum kom til landið fyri gott og væl 25 árum síðani. Útviklingurin krevur, at tú endurnýggjar har eisini [...] skal til. Føroyingar eru jú í leiðsluni hjá nógvum av fyritøkunum og eru primus motor. Tað, sum manglar, og sum John Petersen eisini hevur verið inni á, er, at vit eru ikki nóg kapitalsterkir til at taka [...] fara undir Suðuroyarfjørð, men eg ivist ikki í, at tað verða ikki nógv ár, áðrenn tann møguleikin er til steðar. So tað suðuroyarskipið, sum nú verður bygt, og sum verður eitt sera framkomið og nútímans skip

út fyri at gera atløgupláss til nýggju Norrønu og nýggja Smyril í miðbýnum Í Havn. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni sigur, at tað eru bæði Strandferðslan og Smyril Line samd um. Hann sigur, at [...] at bæði Strandferðslan og Smyril Line hava heldur mælt býráðnum til at kanna eftir um tað ikki ber tilk at finna eina loysn inni á Sundi, so at skipini kunnu brúka havnarlagið har, heldur enn at kroysta [...] eitt er, at vanliga verður sagt, at eitt skip skal hava tríggjar til fimm ferðir breiddina av plássið fyri at hava heilt góðar umstøður til at manøvrera og tað hevur nýggja Suðuroyarkskipið ikki, har ætlanin

Tinganesi og Skansanum Tað, hon sipar til, er, at stjórin á Strandferðsluni er sannførdur um, at tað fer at elva til ferðsluruðuleika í Havn, skulu nýggja Norrøna og nýggi Smyril hava atløgupláss innast í Havnini [...] niðri á havnalagnum. Í sama Sosiali segði Reidar Nónfjall, at bæði Strandferðslan og Smyril Line mæltu heldur býráðnum til at kanna møguleikarnar fyri at finna eina loysn fyri tey bæði skipini inni á Sundi [...] fyri at fáa pláss fyri bilunum, sum skulu til og av ferjunum báðum. ?Tí haldi eg, at málið nú hevur tikið eina slíka vend, at tað eigur at verða lagt fyri býráðið til viðgerðar, so at býráðslimir fáa høvi

vístu, at trupulleikarnir við ferðsluni til og frá nýggju Norrønu eru ikki størri enn so, enn at teir eru til at liva við. Kanningarnar vísa eisini, at táið Smyril og Norrøna koma á Havnina ísenn, vísa [...] ikki hesir trupulleikar eru størri enn so, enn at teir eru til at liva við og teir vera bara í summarhálvuni. ?Sostatt eru viðurskiftini kannað til botns og tað er ongin orsøk at ivast í útbyggingini. Kostar [...] sigur, at skal Sund gerast til samferðsluhavn, krevur tað útbygging fyri hundraðtals milliónir, heldur enn tær 60-70, sum hendan kostar. Á Sundi verða tað dagar, har tað ikki ber til hjá skipunum at leggja