deild í ár varð Herluf Hansen úr Havn. Hann telvaði flestu talvini á triðja borði, og leikti seg til heili níggju stig av tíggju møguligum. Rani Nolsøe, silvurvinnari úr Klaksvík, hevði besta úrslit á fyrsta [...] Unglingar Bert fýra lið vórðu í unglingadeildini, tvey úr Havn og tvey úr Klaksvík. Havnin 1 vann sannførandi deildina framanfyri Klaksvík 1, meðan Havnin 2 vann bronsuna. 30 ára veitslan Talvsambandið fylti [...] Kappingin um fyrsta plássið hevur alt árið staðið ímillum talvfeløgini úr Havn og Klaksvík. Høvuðsstaðarfelagið hevur tó ligið skutin framanfyri allatíðina, og megnaði loksins at enda á ovastu rók. Aulan

níggju løgtingslimirnir, Jógvan við Keldu úr Fólkaflokkinum, Vilhelm Johannesen úr Javnaðarflokkinum, Jóannes Eidesgaard úr Javnaðarflokkinum, Flemming Mikkelsen úr Sambandsflokkinum, Jákup Sverri Kass úr S [...] num vóru ikki á fundi. Seks landsstýrisfólk vóru ikki á fundi, og vóru tey Høgni Hoydal, Karsten Hansen, Jørgen Niclasen, Signar á Brúnni, Finnbogi Arge og Helena Dam á Neystabø. Tingfundurin leygardagin

Aftast frá vinstru: Gunnvør Joensen, Klaksvík, Singhild Wolles, Tórshavn, Maria Thorgeirsson, Klaksvík, Súsanna Sundskarð, Klaksvík, Heidi Joensen, Klaksvík, Joan Poulsen, Vági, Signy Thorgeirsson, Tórshavn [...] vinstru: Gunhild Arge, lærari, Lis Poulsen, stuðul, Jutta Hansen, lærari, Tórun Hansen, Tórshavn, Valborg Hammer, Klaksvík, Olevina Jacobsen, Klaksvík, Jonhild Henriksen, lærari, Lina Petersen, Norðdepli,

Jóannes Poulsen hevur sagt seg úr starvinum sum stjóri í Norðoya Sparikassa. Fyrrverandi stjórin í Føroya Banka í Klaksvík, hevur verið stjóri í sparikassanum síðani 1995, tá hann avloysti Brynjolf Jacobsen [...] Jacobsen. Jóannes Poulsen sigur, at hann er farin um tey seksti árini, og at krøvini til peningastovnin gerast alsamt størri. Tí heldur hann, at tíðin er búgvin til, at yngri kreftir taka yvir. Enn er eingin [...] eingin støða tikin til, hvør skal avloysa Jóannes í sessinum sum sparikassastjóri.

fegnaðust sjálvsagt um seinasta málið, og har við annað stigið, gleðin mundi verða nakað skerd av, at Ann Hansen varð borin av vøllinum stutt fyri dystarlok, tá hon var óheppin og meiddi sær knæið í álopsroynd [...] fáa avgerandi týdning. Týsdagin skal VÍF á heimavølli royna seg móti nýklæktu føroyameistarunum úr Klaksvík, áðrenn tær í teimum báðum seinastu dystunum skulu hitta ávíkavist VB og Neistan. Tríggir harðir [...] Nicolina Eyðbjørnsdóttir 3, Eydna Johannesen 2, Frida Marjunardóttir 1, Jacklin Durhuus 1 Kyndil: Ann Hansen 8 (2), Jórun Ludvig 6, Lotte Sørensen 5 (2), Anya Midjord 1, Palma Petersen 1 Brotskøst: VÍF 4, Kyndil

er heldur ikki til at marknaðarføra okkum sjálvar, heldur Jóan Petur Træ heldur enn glastrevjar Er føroyskt bátasmíð hótt, ella er tað bara Jóan Petur, ið hevur so lítið nýtt at smíða? - Hótt..? Eg dugi [...] Nei, træbáturin er frægastur, sigur Jóan Petur, sum saman við pápanum man hava smíðað einar fimti bátar, flestir teirra maskinbátar. Munur á smiðum Bátasmiðir, sum Jóan Petur, síggja væl, hvør smiðurin er [...] í Føroyum seinastu árini hava sett síni spor á borð og bond. Men nú er báturin sum nýggjur. Tað er Jóan Petur Clemensen, ið er sonur gamla bátasmiðin, sum nú leggur seinastu hond á drúgva umvælingararbeiðið

Johanna Hansen, Tvøroyri, 19 ár 10. mars: Hjørdis Hansen, Toftir, 70 ár 12. mars: Luis Lysholm Christensen, ættaður úr Keypmannahavn, búsitandi á Argjum, 80 ár 13. mars: Alisa Hjelm, Klaksvík, 72 ár 15

Venjarin, Pascu Romica, sum byrjaði úti, setti seg sjálvan inn og Jóannes Eidesgaard fór út á kantin at spæla. Hetta hjálpti væl og serliga Jóannes fekk nógv burturúr. Fleyr vann bæði settini í seinna hálvleiki [...] teir vunnið ruddiliga og tað sama hevur gjørt seg galdandi í steypakappingunum báðum ? í Havn og í Klaksvík. Eingin hevur skala teir, tí teir hava bæði havt ta bestu manningina, men so sanniliga eisini tað [...] rættuliga einsamallur um stríðið, men í rsstini av dystinum fekk hann sera góða hjálp frá serliga Jóannes Poulsen, sum var framúr góður á miðjuni, John Syderbø, sum byrjaði ill men endaði væl og frá Hjalta

brúkast, meðan makrelkvotan longu er seld avstað aftur til eitt triðja reiðarí. Hanus Hansen, stjóri í JFK Trol í Klaksvík, váttar, at JFK Trol hevur keypt Fram II og Pelagos. Hann sigur, at skipini vórðu [...] vil Hanus Hansen ikki siga nakað um í løtuni. Tó sigur hann, at ein avtala er gjørd um makrelloyvini hjá Fram II og Pelagos. At talan skal vera um, at eitt reiðarí, sum eigur nótaskip í Klaksvík, hevur keypt [...] keypt, vil Hanus Hansen ikki siga nakað um. Spurdur, um tað er rætt, at JFK Trol arbeiðir við at útvega enn eitt skip á stødd við Næraberg, vil Hanus Hansen hvørki vátta ella avsanna nakað. Men hann sigur

vikuskiftið 7. og 8. apríl skulu dreingirnar á U-18 landsliðnum á venjingarlegu. Venjingarlegan verður í Klaksvík, og verður byrjað fríggjadagin kl. 17.15, tá leikararnir hittast á húsarhaldsskúlanum. Á leguni [...] Kristian Poulsen, B68, Elifinn Ørvarodd úr SÍF, Jack Johannesen úr MB, Arnold Berg av Skála, Áki Hansen, Fróði Jóanessarson, Bergur Djurhuus og Brynjolvur Nielsen úr NSÍ, Bjarni Jørgensen, Vagnur Mortensen