Petersen, Rúni í Soylu, Jóan Petur Clementsen og Eli Hentze og ungum monnum, sum t.d. Kristian Nielsen, man fara at hilnast væl. Hjá NSÍ vóru Abraham Hansen og Kári Sigvardsen á miðvøllinum, men tað tóktist [...] at flyta niður í 2. deild, og eftir at teir fyrr í ár í hampuliga góðari venjingarstøðu klossaðu plássið í bólkaspælinum í steypakappingini burtur. Eftir tap í fyrsta umfari og javnleik í øðrum umfari eydnaðist [...] eydnaðist teimum á útivølli í Runavík at vinna 2-0, og tað kann væl fara at vísa seg síðst í september, at B71 verður millum feløgini, ið fara at stríðast fyri at sleppa upp í 1. deild. Onkrir, sum vóru

teir skulu spæla ímóti einum kekkiskum liði, og at teir skulu spæla á heimavølli 20. juni og á útivølli 27. juni. Umframt at vágbingar verða burtur á jóansøku og at landskappingardysturin móti B36 skal flytast [...] 27. og 28. juni. Sambært fótbóltsskipanini skulu VB og B36 spæla landskappingardyst vesturi á Eiðinum hetta leygarkvøldið, men tað verður av ongum. VB skal taka lut í Intertoto Cup kappingini, og teir [...] givið okkum loyvi at brúka teirra vøll, og verður umbønin hjá okkum gingin á møti, so verður okkara fyrsti altjóða dystur nakrantíð partur av jóansøkuskránni, og tað hevði komið sera væl við, sigur John

Knudsen og Jónstein Petersen ongantíð við í uppbyggjandi spælið, og bæði í miðverjuni og serliga á yvirfólkaða miðvøllinum var stutt sagt einki skil á, og tað hevði aftur við sær, at Óli Hansen og teir, [...] á málverjanum og upp undir nettakið. Fagnaður á HB fólkunum, og heimafólkið stóð sum Kánus. Og bara tíggju minuttir seinni var aftur talan um verjukloss og mál til HB. Arnfinn Langgaard, sum saman við Dániali [...] upplagdur á toppinum, og tað var Andrew av Fløtum eisini, tá hann kom inn), sum takkaði fyri tilboðið og smekkaði flatt dygst inn við stólparótini. Eitt lítið korter farið, 2-0 og dysturin var avgjørdur

FCK aftur í finaluni, og ta ferðina var dysturin væl javnari. Ikast var mótstøðuliðið, og í seinasta partinum av dystinum eydnaðist tað FCK at gera tvey mál og harvið vinna dystin. Og í morgin er FCK aftur [...] steypafinaluni, og hesaferð er mótstøðuliðið Brøndby, sum seinasta spældi steypafinalu í 1996, tá teir taptu 2-0 fyri AGF úr Århus. Fyrstu ferð Brøndby og FCK Hetta er fyrstu ferð at FCK og Brøndy hittast [...] hittast í steypafinaluni, og tað hevur eisini við sær, at áskoðaratalið fer at seta met í morgin. Øll tey gott 40.000 atgongumerkini til dystin eru seld, og ongantíð áður hava so nógv fólk verið til steypafinalu

neyvan omanfyri 20. Sunnudagin megnaðu tær at vinna 3-1 á EB, og tað var við málum av »veteranunum« Rakul (2) og Sólvá Joensen. EB byrjaði dystin betur, men B36 kom skjótt fyri seg og fekk eisini tvey [...] um alla verjuna, og lyfti uppum bæði verju og málmann. Og 3-1 bleiv til 4-1, tá Kristina Eyðbjørndóttir sendi bóltin gjøgnum NSÍ-verjuna til Katju Lervig, sum kundi gera sítt næsta og tað fjórða hjá LÍF [...] landskappingarnar í teimum vaksnu deildunum í ár. Hjá monnunum er HB á odda í bæði 1. og 2. deild, og besta kvinnuliðið hjá reyða og svarta høvuðsstaðarfelagnum setti seg eisini á oddasessin, eftir at fyrsta umfar

millum kommunal og landspolitikk, tá á stóð. At so líkningin aftur fór yvir til landsmyndugleikarnar seinri, er ein onnur søga, men har mótmælti eg og atkvøddi ikki fyri. Skilnaður millum lokal og landsmál At [...] at brúka síni partapolitisku forbindilsi, og roynt at fingið sømiligar treytir fyri føroysku kommunurnar og harvið síni egnu kommunu, tí ongin hevur misørkt og vanvirt Havnina so illa í nýggjari tíð sum [...] fíggjarætlanin ikki saman longur, tí komið var út á summarið, og broytingin virkaði aftureftr til ársbyrjan. Men løgtingsval skuldi verða um ein mánaða, og Tjóðveldisflokkurin vildi fegin fáa eitt gott val. Einasta

komnir inn og ikki minst Jón Harley, sum spældi sera væl og skoraði tvey mál. KÍ kom á odda, tá 23 minuttir vóru farnir, og B36 skoraði í 33. og 38. minuttir. Í 46. minutti øktu teir til 4-1, og so var s [...] gøtumonnunum, og tá var eingin ivi um, hvat var betra liðið. Veteranurin Aksel Højgaard dusaði sær rættuliga og skoraði eftir 19, 83 og 90 minuttir. Oddmar Andreasen skoraði eftir 26 og 74 minuttir, og unglin [...] fimm minuttir, og í síðstu løtu misnýtti B36 stóran møguleika at javna. Sunnudagin frammanundan fekk Skála trý stig móti ÍF. Ólavur Olsen setti hol á, tá 14 minuttir vóru farnir, og eftir 25 og 44 minuttir

partabrøvunum hjá Desire Petroleum, sum er tað lokala oljufelagið á Falklandsoyggjunum og sum er við í oljusamtaki við 20%, fóru straks upp frá 34p til 209 p. Meinlíkt Føroyum Hóast Falklandsoyggjarnar liggja [...] har tað verður borað fyri fyrstu ferð. Talan er um eitt lítið oyggjaland við fáum íbúgvum eins og í Føroyum. Og talan er um øki, sum oljufeløgini hava stórar vónir til. Niels Sørensen, stjóri í føroyska [...] liggja í undirgrundini, kunnu hava eitt so mikið høgt virði, at talan verður um inntøkur frá royalities og skatti uppá 200 milliardir kr. Hóast Falklandsoyggjarnar hoyra til Bretlands, so hava tær eitt slag

partabrøvunum hjá Desire Petroleum, sum er tað lokala oljufelagið á Falklandsoyggjunum og sum er við í oljusamtaki við 20%, fóru straks upp frá 34p til 209 p. Meinlíkt Føroyum Hóast Falklandsoyggjarnar liggja [...] har tað verður borað fyri fyrstu ferð. Talan er um eitt lítið oyggjaland við fáum íbúgvum eins og í Føroyum. Og talan er um øki, sum oljufeløgini hava stórar vónir til. Niels Sørensen, stjóri í føroyska [...] liggja í undirgrundini, kunnu hava eitt so mikið høgt virði, at talan verður um inntøkur frá royalities og skatti uppá 200 milliardir kr. Hóast Falklandsoyggjarnar hoyra til Bretlands, so hava tær eitt slag

umframt 20 dagrøktarbørnum. Í útbyggingini á Flat, sum er samtykt í býráðnum, vera 20 pláss afturat. Hini býlingahúsini, ið ætlanin er at byggja út eru Undir Fjalli, á Ternuryggi og Millum Gilja og á hvørjum [...] vera í lagi áðrenn, sáttmáli varð gjørdur og Landsstýrið hevur síðani játtað pengar. Hann sigur seg arbeiða skjótt og væl, men nú tvey ár seinni er einki hent og tað sigur eitt sindur um mannin, sigur Elin [...] umskipað. Og ætlanin er rættiliga kollveltandi. Verður hon framd í verki tryggjar hon 300 børnum barnagarðspláss í hesum valskeiðnum. Barnagarðurin Inni á Gøtu, sum verður farið undir í næstum og sum skal