23. august hendi eitt arbeiðsóhapp á asfaltsverkinum á Sundi, og Arbeiðs- og brunaeftirlitið stongdi verkið. Verkið varð stongt, meðan málið varð kannað. – Vit harmast um, at arbeiðsóhappið hendi. Maðurin [...] sigur Heðin Poulsen. Hann vísir á, at verkið er gamalt og í so ringum standi, at tað loysir seg ikki at gera nakað við tað. – Tá ið Landsverk keypti Asfaltverkið á Sundi var tað ikki vegna verkið sjálvt [...] kostar eisini nógv hjá okkum at flyta grót úr Suðuroy niðan í Hundsarbotn. Vit hava tørv á einum nýggjum verki, og á Sundi er ein munandi betri staðseting enn Hundsarbotnur – og eisini munandi bíligari í rakstri

er talan um bygningar, sum eru knýtt í Fjarhitafelagið, sum fær orku av brennistøðini á Hjalla og el-verkinum á Sundi. Høvdu vit ikki havt Fjarhitafelagið verið noytt til at brúka streym at køla avlopsorkuna [...] taks av Brennistøðini og Sundsverkinum. Fjarhitafelagið hevur havt í umbúna at fáa Marknagilsdepilin, á Landssjúkrahúsið og harafturat at knýta hús og bygningar í Gundadali upp í Fharhitafelagið. - Hóast [...] - Er viljin til staðar, er rættiliga nógv olja at spara, leggur hon afturat. Elin Lindenskov vísir á, at tá ið Boðanesheimið varð bygt, fekk tað sjóvarorku. Kommunan brúkti fýra milliónir at leggja sj

verandi grótkastið eystur eftir allari fjøruni undir gerðinum hjá Gustavi á Sundi og langt út á sjógv, sigur Jóhann Mortensen. Hann vísir á, at mangir náttúruvinir skiltu ikki, at friðingarmyndugleikin loyvdi [...] frá Eysturoyartunlinum inn á Sund. – Eri ikki samdur við grundgevingini hjá Henrikki Møller, formanni í yvirfriðingarnevndini. Framsøgnin hjá honum var: »náttúran inni á Sundi er longu farin«. Tí kann [...] eystur í móti Sundsá í áttatiárunum. – Tað var eitt stórt og skammiligt inntriv í eina bygd við bøi, á og ósa. – Og nú liggur tann óbótaliga avgerðin sum grundgeving fyri, at náttúran er longu »farin«. Ein

eru fleiri: Á Víkum sleppur ein stór alifyritøka at ala laks, hóast vit vita, at alingin, fóðrið og nýtslan av kemikalium hevur ógvusligar avleiðingar fyri djóra- og plantulív í økinum. Á Sundi verður bygt [...] virksemi Frammi við Gjónna við Leynavatn. Hvør er orsøkin? Løgið, sum tað ljóðar, er tað ikki árinini á umhvørvið ella náttúruna, sum Sílaveiðifelagið t.d. var frammi um, sum ger, at yvirfriðingarnevndin [...] partur av matstovuni. Við tí, sum er okkara føroyska náttúra megna tey at kasta sítt stjørnuglans á okkum øll, sum fólkalívsfrøðingurin Jóan Pauli Joensen tekur til í eini viðmerking um málið. Í míni

Róðrarfelag. Frí tíðliga á morgni og til seint á kvøldi er ferðsla til og frá. Áhugin fyri at nýta rógvimaskinurnar eru stórur, og bátarnir hjá felagnum eru ofta at síggja á Vánni. Tey seinastu árini [...] Sundabáturin hevur seinastu dagarnar verið á verkstað. Hann verður lakeraður. Góða samstarvið millum feløgini ber við sær, at teir á Sundabátinum venja umborð á Páll Fanga. Onnur manningin venur klokkan [...] tey í Árnafirði og norðuri í Sundi í neystinum. Róðrarfeløgini her norðuri arbeiða sera væl saman. Árnfirðingur er í neystinum, og 5-mannafarið hjá teimum norðuri í Sundi, Ritan, er í einum kontainara

Eitt álvarsligt ferðuóhapp hendi í kvøld nærindis Sundi. Tveir bilar rendu saman í hálkuni. Fimm fólk eru flutt á Landssjúkrahúsið, sigur politiið. Hvussu tey hava tað, fæst ikki at vita enn.

upp á Norðoyri, í Vágstúni, við Bókasavnið, Ánunum, í Árnafirði, á Trøllanesi í Mikladali og í Svínoy. Jólatræið í Vágs­túni verð­ur tendr­­að  fríggj­a­kvøld­ið 7. des­ember kl. 19.30. Han­­us á Gørðum [...] Svínoy verð­ur tendrað leyg­ar­dag­in 8. des. kl. 16.00 Óli á Geilini heldur røðu Klaks­víkar Horn­or­kest­ur spælir. Ritan fer av Hvanna­sundi kl. 14.45 og av leig­u­ferð av Svínoy kl 17. [...] Gørðum, prest­­ur heldur røðu Klaks­­vík­ar Hor­n­or­kest­ur spælir. Jóla­træið á Norðoyri tendr­ar fríggj­a­kvøld­ið 7. des. kl. 18.00 Jógv­an Ravns­fjall held­ur røðu og Klaks­vík­ar Horn­or­­kest­ur spælir

hálku á hesum støðum: á Gerðabøi í Klaksvík, Á Gjáarskarði, á Heltnini, á Kambsdali, við Velbastaðháls, á Gøtueiði, í Runavík, eystan fyri Norðskálatunnilin, á Tjørnuvíkarvegnum, á Høgareyni, Á Sandavágshálsi [...] Sandavágshálsi, á Vatnsoyrum, á Oyggjarvegnum við Norðadalsskarð, í Kaldbaksbotni, og á Sundi. [...] ringt og ávarað um, at tað er sum á kalvbaki onkustaðni. Ein slík ávaring kom úr Vágum í morgun, men tað er eisini hált nógva aðra staðni við, heilt av gjáarskarði suður á Porkerisháls. Landsverk sigur, at

Banki vóru farnir uppí feløg fyri at stuðla, at oljuhavnin verður á Sundi, ?stutt og greitt?, sum hann tók til. Serliga fýltist hann á, at Føroya Banki var farin uppí eina slíka ætlan við almennum pengum [...] pengum, sum bæði suðuroyingar, norðoyingar og vágafólk eiga, fyri at stuðla eina oljuhavn á Sundi. Verður kanska avgjørt politiskt Landsstýrismaðurin helt, at tað var nakað nógv gjørt av, at kalla tað eina [...] eg havi havt samband við tær, segði Eyðun Elttør. Hann vísti m.a. á tær ringu royndir, sum kommunurnar í Noregi høvdu. Hann legði dent á, at vit mugu ikki gera somu mistøk sum í Noregi. Eyðun Elttør segði

nærkaðist skýming næsta ferðardagin, so tit kunnu ætla, at tað ikki var á hvørjum summri at mamma og pápi tóku barnaflokkin upp á 8 á so langa ferð. Men seinni minnist eg at broytingar komu. Vesturleið stytti [...] vit um summranar fóru at vitja ommu og abba í Rituvík. Tað var ein lang ferð. Um 9-tíðina á morgni við Henry á Fútaklett og so við sluppunganum Ólavi um sundið til Vestmannar. So við bili til Kollafirðar [...] seint og longur slappst ikki tann dagin, so vit máttu sova á Sjómansheiminum. Næsta dag um middagsleitið førdi Mjólkarforsýningin okkum inn á Toftir, og harfrá við taxa yvir um hálsin til Rituvíkar. Tá