tjóð, men ikki enn, og hetta »enn« kemur ongantíð, verið vís í tí! Trúgva vit meira upp á danska blokkin enn á Skaparan? Vit føroyingar hava fingið fleiri tjóðareyðkenni enn flestu onnur fólkasløg, men [...] ið sýna, hvussu lítið okkara sokallaða sjálvstýri hevur uttan á sær. Takið við skiftistíðini upp á 4 ár: Vit mugu taka við skiftistíðini upp á 4 ár, tí eitt er vist, at treytirnar verða ikki lagaligari seinni [...] tí vera: Takið við skiftistíðini upp á 4 ár. Latum okkum sýna donsku stjórnini, at tað veruliga eru »Knotur í føroyskum kongum«, og at hetta er ikki nakað, ið vit bert syngja um, tá høvur er frótt av »fullum

boðskapur í nýggjastu frágreiðingini frá Búskaparráðnum, sum er løgd fram nú í morgun. – Haldføristrupulleikar í búskapinum, og tørvurin á at fáa ein meira produktivan búskap, tala greitt fyri, at brúksgjøldini [...] økt, sigur Búskaparráðið. Havstovan ger royndir, og hóast ein endalig niðurstøða ikki er gjørd enn, eru ábendingar um, at tilgongdin av fiski ikki er so góð, sum hon hevur verið seinastu árini. Tí er [...] verandi fyritøkum gongur væl, verður stórt trýst at sleppa framat at, og tí er stórur vandi fyri at vit fáa yvirkapasitet, har tilfeingisrentan ístaðin verður til ein rakstrarkostnað, og fiskivinnan verður

lættari hjá kvinnum at verða valdar á ting. Við sær á fund við Løgmann, høvdu tær eitt ítøkiligt uppskot. Kann vera ein vansi Men Løgmaður er ikki sinnaður at ganga teimum á møti. - Eg taki sjálvandi undir [...] vallógina, setir løgmaður sítt álit á, at teir ymisku politisku flokkarnir virða javnstøðuna, tá ið teir stilla upp til val og fáa líka nógvar kvinnur á listarnar, sum tað eru menn og at teir syrgja fyri, at [...] Eidesgaard, løgmaður, fer ikki at ganga ynskjunum frá einum kvinnubólki á møti um at gera tað lættari hjá kvinnum at verða valdar á Løgting. - Tað er nevniliga slett ikki vist, at tað hevði blivið lættari

Tað eru ítróttarfeløgini á Skála og Strondum, sum skipa fyri sølustevnuni SøluRásin ´99. Fyrireikararnir hava verið í gongd síðan september mánað, og nú tveir mánaðir seinni letur stevnan upp. Nógvir [...] framsýnarar Hugurin at luttaka á SøluRásini ´99 hevur verið sera stórur, og pláss bleiv ikki fyri øllum sum høvdu hug at luttaka. Ikki færri enn 31 handlar og fyritøkur eru við á framsýningini, og hesar sýna [...] himmal og jørð. Mótasýningar Á stevnuni verður eisini skipað fyri nógvum undirhaldi. Tvær mótasýningar verða hvønn dag, leygardagin klokkan 18 og 20 og sunnudagin klokkan 17 og 20. Á mótasýningunum verða øll

báðir borgarstjórarnir vísa á, at norðanfyri hava kommunur lagt saman, sum heldur ikki eru tað og sum eru líka langt frá hvørjum øðrum, sum Sumba og Tvøroyri eru. Teir vísa eisini á, at um tvey ár er nýggi [...] Suðuroynni á fund at viðgera spurningin um at leggja alla Suðuroynna í eina kommunu. Men tað var bara Tvøroyrar Kommuna, sum tók av og møtti á fundi. Á tí fundinum avgjørdu bygdaráðið í Sumba og býráðið á Tvøroyri [...] kortunum, at samanleggingin skal fremjast nú. Starvsfelagið hansara á Tvøroyri, Kristin Michelsen, er púra samdur. Við tí fyrivarni, at málið ikki er viðgjørt í býráðnum á Tvøroyri enn, sigur hann, at eftir hansara

ngar verða væntandi tøkar á heimasíðuni komandi mánaðarnar. Flestu keldurnar eru lagdar út í upprunaformi, sum skanningar, meðan aðrar eru avskrivaðar. Løbner’sa Tabellir eru t.d. lagdar út í excel-formati [...] Einar 15.000 síður av gomlum skjølum kirkjubókum, fólkateljingum og frágreiðingum um livikor eru nú lagdar út á nýggju heimasíðuna www.history.fo, har øll í hava áhuga fyri okkara fortíð ókeypis kunnu leita [...] Størsti keldubólkurin higartil eru kirkjubøkur, sum innihalda upplýsingar um føðing/dóp, ferming, vígslu og deyð, hjá øllum føroyingum. Elsta kirkjubókin sum í løtuni er á heimasíðuni byrjar í 1719 og er

skuggaspælið á húsaveggjum og á smølu vegunum. Eisini í kava eru tær hugnaligar og vakrar. Eitt serligt eyðkenni eru vøkru gomlu trøini í smáu urtagørðunum. Tað, ið myndað/skapað hevur hesar gøtur eru tey fólk [...] søguliga gøtumyndir, ið allar eru so sprenfullar av søgu og minnum. Í innganginum skrivar listamaðurin m.a. ?Enn eiga vit fleiri vakrar gøtur í Havnini, sum kanska um nøkur fá ár eru farnar í søguna. Tað, sum [...] jólagávur Eingin ivi er um, at nógvar eru jólagávurnar at velja millum í hesum døgum. Men ein teirra, sum neyvan nakar ivi er um er sera hent hjá í hvussu er teimum, sum eru uppvaksin í Havnini, og sum er ein

eldri eru hjartaliga vælkomin. Eldrafelagið Kumlá á Skála byrjar hugnakvøldini aftur týskvøldið 18.9 kl. 19 við m.a. frásøgn frá ferð í summar. Dagtilhaldið Fløvi á Glyvrum Í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum [...] r 13 Tórshavn. http://www.aglow.fo Sjómanskvinnuringurin í Havn Vit koma saman á Sjómans­heiminum mánadagin kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Møti [...] er frítt!- Upplegg og bólkaprát. Øll eru hjartaliga vælkomin! Sí annars www.koma.fo Mánakvøldið 17. sept. kl. 20 Sjó­mans­kvinnuringurin byrjar aftur. Vit savnast á kirkjuloftinum. Allar kvinnur vælkomnar

men stríddist víðari og tú vilt, at soleiðis skulu ogur eisini gera nú. Tú sigur, at nú er nokk grátið. At nú mugu ogur halda áfram á lívsleiðini og, at ogur ikki mugu gloyma konu tína og børnini og hjálpa [...] tørvar. Ogur standa spyrjandi eftir, hví tú skuldi fara nú. Ogur vita, at tú hevur tað gott nú og ert saman við mammu og pappa og hinum, ið undan eru farin. Ogur liva eisini í vónini at møtast aftur. Við [...] Soleiðis byrjar Nyholm Debess ein sang, har hann minnist aftur á barnaárini. Tá ið deyðin vitjar, støðgar ein á, og lívið saman við honum ið farin er, avmyndast sum ein filmur. Serliga barnaárini og u

peikar á, at tað er ikki so umráðandi, hvat hann hevur gjørt, men heldur, hvat ið hann fer at gera. Og tað gleða vit okkum sum vera man sjálvandi til at vera vitni til á ársins Asfalt. Við Gunnar á palli [...] Skráin tekur skap Skráin telur nú 14 nøvn, hetta er tó bert eini 20% av teimum út við 60-70 nøvnunum, ið fara á pall í døgunum 8. og 9. juni. Umframt hesi fýra nøvnini eru frammanundan kunngjørd Budam, [...] Tónleikur Asfalt hevur kunnger nú fimm nøvn afturat á skránna fyri tónleikatiltakið í Tórsgøtu. Her er harður treskimálmur, rokkur í strømmum kovboybuksum, kristin poppur og eitt kór. Við øðrum orðum Sic