higartil í kappingini, nú fýra umfør eru spæld. Bert eitt einstakt stig er komið í hús, og kreppa tykist vera í felagnum, tí úrslitini ikki hava verið sum væntað og vónað. Liðið er umskipað nakað til dystin [...] soleiðis at Klæmint Olsen nú er fremsti maður í álopinum, saman við liðfelaga sínum Christiani Høgna Jacobsen. Allir 11 á vøllinum tykjast tendraðir og vilja vinna dystin. Tá farið varð til hálvleiks, var [...] nakað serligt um júst tað. Tað er bert í fáum førum, at brekið forðar honum í at kunna gera alt á einum vølli. Hann fær m.a. illa skotið tey vanligu ristspørkini við vinstra fóti. - Tað er faktist tað einasta

middegi í gjár. Og venjarin hjá Leiftri er ikki í iva um, at teir hava gjørt eitt rimmar kubb, nú teir hava fingið John Petersen í hópin: ? Øll í Føroyum vita, at John er ein fínur fótbóltsspælari, sum so at [...] við øðrum orðum siga, at um B36 ikki hevði viljað verið við til flytingina nú, so høvdu teir ongar pengar fingið burturúr, tá sáttmálatíðarskeiðið var farið. John Petersen er liðugur við skúlagongdina [...] sum nógvir dreingir droyma um, at tær skulu vera hjá teimum, tá teir gerast yrkisspælarar. Onkur sigur kanska, at tað einasta, sum restar í Íslandi, er tað góða veðrið, sum er longri suðuri í Europa. Men

Nú B36 og HB møtast í aðrari hálvfinaluni, og NSÍ og KÍ møtast í hinari hálvfinaluni í kappingini um løgmanssteypið er vert at hyggja eftir finalusøguni hjá hesum fýra liðunum. Um B36 knógvar HB, og NSÍ [...] steypafinaluni. Talan er um tveir steypasigrar hvør. Í 1967 vann KÍ 4-2 á B36 í finaluni um Ísafjarðasúluna. Henda finalan var spæld í Sarpugerði í Norðragøtu. Í 1999 vann KÍ 3-1 á finaluni um løgmanssteypið [...] verður tað fyrstu ferð í søguni, at hesu bæði liðini møtast í steypafinaluni. Um HB knógvar B36, og NSÍ knógvar KÍ, so verður talan um fimtu ferð, at NSÍ og HB møtast í steypafinaluni. Í 1980 tapti NSÍ, sum

teir ikki til stuttleikar sum flest onnur ung fólk. Nei, hetta er heilt álvarsamt, tí ein møgulig hálv millión kann verða upp á spæl. Hetta er álvarsom fyrireiking til eina stóra kapping, sum í dag byrjar [...] teir frammanfyri hvør sínari teldu í hvør sínum rúmi, og kappast móti eitt nú bretum, øðrum norðurlendingum, og enntá fólki, sum er upp aftur longur burtur. -Vit venja á sokallaðum lanum. Á hesum lanum finnast [...] lansambandið úr Føroyum er til Bretlands, sigur Heini Weihe. Líka stórt sum fótbóltur í Asia Hóast tað kann tykjast løgi fyri okkum føroyingar, at telduspøl skulu verða so álvarsom, so er hetta eitt stórt f

annan, og tað er ikki kriminalitetur, sum tú annars hoyrir nógv um í Brasil, sigur Alex. Hann er smart ílatin í bundn­ari troyggju, kovboy buks­um, ljósa­brúnum skóm og hálsturri­klæði. Hann er altíð blíður [...] hevur nú búð í Føroyum í átta ár, og hevur permanent visum. Hann hevur søkt um føroyskan ríkis­borgararætt og vónar at fáa svar skjótt. – Um tú spyrt meg, um eg vil spæla á føroyska landsliðnum, so er svarið [...] svarið ja, sigur Alex. Hann er eftirhondini blivin 31 ár, og tað er hann eisini greiður um. – Føroyar hava nógvar góðar og ungar leikarar, men um tað er brúk fyri mær, so hevði eg avgjørt sagt ja, men so

áðrenn sáttmálaásetta tíðarskeiðið er liðugt, er ikki ókent, hvørki burturi ella í Føroyum, har viðurskiftini í fótbóltinum gerast alt meiri lík teimum rundanum okkum. Tað er heldur ikki ókent, at feløg og [...] fram í starvinum, sum hann hevði havt, síðani farið varð undir fyrireikingarnar til kappingarárið 1999. Fundur skuldi vera mánakvøldið millum starvsnevndina og nú fyrrverandi venjaran, har greiða skuldi fáast [...] við hvørja nyttu føroyskur fótbóltur fór at fáa burturúr útlendingunum. Nú rógva vit aftur á aftur og spyrja Jákup Mortensen, um royndirnar í hansara egna felagi ikki hava víst, at hann hevði rætt í sínum

mala runt uttan mál ella mið. Óteljandi mótuppskot og ávaringar Sannleikin er, at ongin kann siga seg óvitandi um ta støðu, sum nú er íkomin – og sum rakar nógvar túsundtals føroyingar meint og kann fáa djúptøknar [...] egnum beinum, er talan um eitt risaafturstig, har vanligi føroyingurin og føroyskt vinnulív fær trúttað niður í seg, at danska stjórnin bjargar teirra pengum og møguleikum, hóast talan ikki er um nakra útreiðslu [...] bankarnir kappaðust um at lána uppá kunstigu uppblásingina av nýtsluni. Meira enn 6 uppskot ár um ár royndu at tálma og steðga hesum vitleysa politikki, men vórðu øll feld. Uppskot á Fólkatingi um at føroyskir

nærmastu framtíð. Tað er nú eg skal royna alt, sigur Heidi, sum heilt vist ikki er bangin fyri, hvat onnur halda. - Nú ber eisini til at seta uppí hárið, so um eg knappliga vil hava langt hár aftur, kann tað [...] Sparikassa, sum eisini er hennara høvuðsstuðul. – Eg venji umleið níggju ferðir um vikuna, og tað er tveir til tríggir tímar hvørja ferð. Tá ið kappingarnar nærkast, venji eg 10 – 12 ferðir um vikuna. – Eg havi [...] Onnur síðan er tætt trimmað, meðan hon hevur langt hár út yvir. – Eg var hármodell, og mær dámdi væl hársniðið. Eg vildi eisini royna okkurt annað. Eg havi fingið nógvar viðmerkingar um tað. ”Tú hevði

eru heima um jólini. Vit spurdu hann tí, um hann væntar, at flestu fiskimenn verða heima á jólum longu í ár. - Ja, eg vóni, at flotin kemur at liggja um jólini longu í ár – ella í hvussu er meginparturin [...] ag gevur út, hevur Jan enn ikki gjørt sær nakrar tankar um. - Eg havi ikki hugsað so nógv um blaðið, nú valstríðið hevur staðið upp á. Hetta er ein spurningur, sum vit í leiðslu felagsins fara at taka [...] í Føroya Fiskimannafelag er felagsformaðurin og ein sýsluformaður í hvørji sýslu í landinum. Dyggur stuðul Jan Højgaard er giftur við Mai, sum er ættað úr Túni á Toftum. Hon er lærari og hevur stuðlað manninum

student, hvat hæddarpunkið er tey trý árini, so svarar hann óivað: námsferðin. Hetta er ein spennandi túrur, har øll mørk verða sprongd, og ungdómurin sleppur at vísa, at hann er til uppgávuna búgvin at ferðast [...] fyri stuttum fylti mestsum alt, so eru tað nú aðrar kreppur, ið geva okkum høvuðbryggj. Ræðuleikarnir, ið fara fram í Eysturevropa, bera boð um, at heimurin er vorðin ótryggari, síðan vit fyri skjótt trimum [...] kapittulin, sum eitur miðnám, er liðugur, men eftir hesa hátíðarløtu, verður farið undir næsta kapittul í okkara lívssøgu. Hugskotini eru mong í tali, hvat næsta brot skal snúgva seg um, og eg loyvi mær at siga