Martin Juul Jarnskor, sum saman við Andras Hansen fann grindina. Andras koyrdi konuna til Gøtugjógv, tá hann ringdi til mín - hann helt seg síggja okkurt úti á víkini. Vit fóru í bátin og funnu grindina, [...] hava sæð so nógvan bak á víkini seinastu tvær vikurnar. Tað hevur verið vársildin, og so er grindin komin aftaná, sigur Martin Juul Jarnskor. Drápið gekk væl. Hóast grindin ikki gjørdi landgongd, so gekk [...] grindin verður býtt. Bert 17 bátar vóru við í drápinum, og grindaformaðurin vónar, at gridin verður býtt til tær bygdirnar, sum vanliga ikki fáa grind so ofta, eitt nú Gjógv, Funningur og Hellurnar, sigur hann

gamlan kubana, tí hann er komin ólógliga til USA, men trupulleikin við manninum er, at hann er undir illgruna fyri at hava lagt eina atsókn at einum kubanskum ferðamannaflogfari til rættis í 1976. Tað kubanska [...] flýggja undan stýrinum hjá Fidel Castro í Kuba, men samstundis hevur hann gjørt bardagan ímóti yvirgangi til sítt fremsta stríðsmál. Tí kemur stjórnin í eina tvístøðu í hesum málinum, skrivar Reuter. Forsetin

seg til. ? Hetta er ein spennandi uppgáva, sum vit hava fingið, og vit stúra ikki fyri at verða fyrsti bólkurin á pallinum, sigur Brandur Enni, sangari í bólkinum. Faroe Teens vunnu sær rættin til at spæla [...] spæla fyrr í ár er tí komin í gott selskap, men tað nervar teir ikki, at teir skulu á pallin saman við bólkum sum Frændur, All that Rain og Týr. ? Vit fara at fyrireika okkum væl til konsertina, so tað verður

Tiltakið var ætlað sum stuðul til einkjugrunnin, soleiðis at tað, sum inn kom fyri dystin, óskert varð latið í hendan grunn. »Neyvan er nakrantíð so stór mannfjøld komin niðan í Gundadalin, sum hetta kvøld [...] síggja lærarar og prestar í leiki. ? Summir stuttligari enn aðrir á vølli, og kunnleikin meir og minni til henda leik. Stuttleika fekk fólk fyri peningin ? tað var vist. Men tíverri var tað so óheppið, at Poul [...] beinið. Tað er tó allan heiður vert, at hetta tiltak var gjørt; tað gav 7.020 krónur 47 oyru í inntøku til einkjugrunnin.

Fimm japanar, sum vórðu burturfluttir til Norðurkorea í 1978, komu í gjár við flogfari til Tokyo, har tey skulu steðga fjúrtan dagar. Tey fimm vórðu rænd har norðuri í Japan, tí tey skuldu læra norður [...] at summi av teimum átta eru framvegis á lívi. Tað verður ikki hildið, at tey fimm, sum nú eru komin til Japan, fara at siga stórvegis um viðurskiftini hjá teimum burturfluttu, tí tey hava øll skyldfólk

beinleiðis til ungverska høvuðsstaðin Budapest, har KÍ hósdagin skal royna at verja góða 2?2 úrslitið ímóti Újepesti fyri fjúrtan døgum síðani á Svangaskarði. Ungverski høvuðsstaðurin er komin undan hóttanini [...] Tjúgu spælarar eru í KÍ fylginum. Millum teirra eru fleiri blaðungir, sum hava snoddað eitt sindur til 1. deildarfótbólt í ár. Samlaða KÍ ferðalagið telur 27 fólk. Klaksvíkingarnir fara úr aftur Ungarn [...] at vera aftur í Vágum fyri døgurða. Umframt sjálvt KÍ ferðalagið so fara fleiri klaksvíkingar við til Ungarn. Tá vit tosaðu við Fonn flog ferðaskrivstovuna í Klaksvík fyrrapartin í gjár, vóru 43 á listanum

Norrønu til Lerwick í Hetlandi og skuldi flytast víðari við skipi hjá Norse Island Ferries, fór í havið av í illveðrinum, sum eisini rakti Norse-skipið. Ein annar trailari, sum eisini var komin við Norrønu [...] fólkið sunnudagin. Hetta veit BBC at siga. Ein maður, sum var í ferð við at binda eitt farmaskip til bryggju í Lerwick, fekk ein lut av einum spæli í høvdið og doyði. Stutt eftir hesa syndarligu vanlukku [...] vanlukku, doyði eisini ein annar maður umborð á einum øðrum skipi, tá ið teir vóru í ferð við at leggja til bryggju í Lerwick. So, hetta hevur verið ein stórur smeitur í Hetlandi, har umstøðurnar kunnu samaberast

Patursson doyði hendan dagin í 1946. 3. august. Nikodemus. Dagurin verður hildin til minnis um farisearan, sum kom til Jesus á náttartíð (Jóhs. 3, 1-21). Halgisøgur siga, at eftir deyða Jesu varð Nikodemus [...] einki halgimenni við hesum navni. Dagurin hevur havt nógv onnur nøvn, men frá árinum 1700 er Hannibal komin upp í halgimannatalið. Navnið er fønikiskt og merkir náðigáva Baals. Best kendi Hannibal í søguni [...] Jóhannesi. Grikst navn, ið merkir sigur yvir fólkinum. Dagurin verður eisini róptur ólavsøka síðara, til minnis um, at bein Ólavs vórðu flutt í kirkjuna og løgd í skrín. 3. august í 1030 varð hann lýstur

farið undir at framleiða fyrsta føroyska barna og ungdómfilm nakrantíð og tað gleða vit okkum til, siga teir til endans stuttum tíðindaskrivi. Longu nú hevur hetta projekt kostað fyrireikarnum nógva tíð og [...] Nordisk Film í Danmark. Søgan er skrivað og 24. mai, senda hesi feløg tveir danskar filmsrithøvðundar til Føroya, at skriva eitt fyrilbils manuskript, sum skal leggjast fyri DFI (Dansk Filmsinstitut) í juli [...] uttan góðvilja frá Atlantic Airways, hevði henda verkætlan ongantíð komið so langt, sum hon nú er komin.

herverkum framd í Havn, og vakthavandi á politistøðini segði tá, at tað kundi verið líkt til, at ein ella annar, sum var komin frá høllini á Nabb ella Norðurlandahúsinum hevði knúst rútar eftir eini leið. Talan [...] viðkomandi hevði blakað grót ella urtapottar inn. Í teimum einu húsunum kundi staðið rættiliga illa til, har ein urtapottur varð blakaður inn ígjøgnum ein sethúsarút. Urtapotturin, sum var stórur og tungur [...] tungur, lendi á høvdalagnum í einum kamari, har ein ung genta vanliga plagdi at sova. Nú letur tó til, at løgreglan í Havn hevur fingið fatur á gerningsmanninum. Ein 19 ára gamal drongur hevur um vikuskiftið