skrivað útivið 100 sangir hesi árini, náddi Littlefish at gerast 20 ára gamal, áðrenn fyrsta útgávan “The Gordian Knot” nú verður givin út. Fríði Øster greiðir frá, at tað eru nógvar ymiskar orsøkir til, at [...] Fríði. Hann er tó glaður fyri endaliga úrslitið og er spentur at vita, hvussu móttøkan fer at vera. Tí the Gordian Knot er 11 vælsneiddir rokksangir, sum bæði krevja pláss og fevna um ein feril av sorgblýdni [...] útgávu, tí bólkurin eigur so øgiliga nógv tilfar. - Hesaferð skal tað ikki taka 20 ár, flennur Fríði. The Gordian Knot kemur út 18. apríl 2014 sum LP, fløga, á Spotify og iTunes.

Johannessen. Í Onglandi hava tey tikið Forbrydelsen til, sín og hava gjørt sína egnu útgávu, ið nevnist The Killing. -Nú ein dagin vit tóku upp, var ein kvinna til staðar, sum skrivar bók um Forbrydelsen. Hon [...] pall einaferð síðst í 80'unum, ella fyrst í 90'unum, og tá var Olaf eisini við. FAKTA Forbrydelsen (The Killing) Forbrydelsen er donsk sjónvarpsrøð, byrjaði í januar 2007 á Damarks Radio, DR1. Síðani víst [...] at finna útav brotsgerðum. Stórur áhugi hevur verið fyri røðini, og enska útgávan av røðini nevnist The Killing. Amerikumenn vísa eisini røðini ans. Í røðini er Sofie Gråbøl í stjørnutroyggju frá føroysku

og fyri kortum segði hann, at: “The summit in September in New York is our chance to broker an international commitment that puts noncommunicable diseases high on the development agenda, where they belong [...] væntað. Týski búskaparfrøðingurin og doktarin, Heiner Flassbeck, sum er toppøkonomur hjá UNCTAD – the U.N. Organization for Trade and Development – í Geneve, segði sína hjartans meining um búskapar- og

lítla brøðratjóð okkara næstan yvirtikið leiklutin hjá Amerika, sum the land of opportunities. The American Dream var næstan vorðin til The Icelandic Dream. Í Íslandi sá alt út til at bera til. Lítla landið

»Mare« verður frum­sýndur sunnudagin 25. september í The Maltings Theathre & Cinema, men harumframt verður hann sýndur fram sum installatiónsverk í The Town Hall Prison Cells, og har verður hann sýndur fram [...] Media Arts Festival. • Frumsýningin er gjørd í samstarv við Berwick Film & Media Arts Festival og The Malting Theatre & Cinema, sum húsar filmsfestivalinum. • Verkætlanin er stuðlað av Arts Council England

dreymin; hvat tað merkir at vera amerikanari í dag; og hvørjar mentanarligar rembingar fara ígjøgnum “The Land of Freedom” í hesum tíðum – ikki minst í ljósinum av amerikanska forsetavalinum og semireligiøsa [...] va svarið uppá Michael Moore, og tann seinna er redaktørur á størstu amerikansku internetavísini, The Huffington Post. Krasnik ferðast støðugt millum tað samfelagsliga og tað individuella, tað politiska [...] blóðigari religiónsforfylging í Evropa og gjørdu trúarfrælsið til landsins mest heilagu meginreglu, til “the Christian Right” rørsluna, sum hevur havt so ómetaligt vald í republikanska flokkinum síðani Reagan

hestakappingarnar. Arsenal helt ikki, at tann ungi Laurie varð nóg góður til at fáa ein sáttmála við “The Gunners”. Men Laurie Cunningham fekk ein sáttmála við lítla London-felagið, Leyton Orient, og gjørdist [...] ningurin hevði um littar fótbóltsspælarar. Longu í einari yvirskrift skrivaði stóra enska blaðið, The Sun: ”Laurie Looks Great”. Kortini varð Laurie Cunningham rættiliga smæðin, og hann hevði tað ringt [...] talan um ein dyst. Men við kappingarenda varð Laurie Cunningham endaður, sum partur av hópinum hjá ”The Crazy Gang” – Wimbledon, sum hevði vunnið seg í FA Cup finaluna ímóti Liverpool. Wimbledon vann 1-0

eldri fjepparum. Sagt varð, at tónleikurin minti nógv um stóru fyrimyndina hjá Guðrið Hansdóttir, The Cardigans, og fekk hon nógv lovorð á vegnum fyri góðan sang. - Men tað gekk ikki heilt, sum eg hevði [...] Noregi. Tíðliga í mai mánaði verður úrslitið av arbeiðnum á gøtuni. Nýggja fløgan hevur fingið heitið, The Sky is Opening, og hevur Guðrið Hansdóttir lagt nógv upp fyri til hesa útgávuna. Glitter poppurin er [...] og smílist. Hóast glitter poppurin er kámaður nakað, er stílurin hjá Guðrið Hansdóttir tann sami. The Cardigans eru framvegis at finna á mp3 spælaranum, sum koyrir meðan vit práta, og hárið er framvegis

var tingmaður, hin yvirlækni og at kjakevnið var gransking av genum. Eg haldi enska sunnudagsblaðið THE OBSERVER, sum eg vanliga fái miðskeiðis í vikuni. Henda sama miðvikudag fekk eg blaðið frá sunnudegnum [...] um tað var avmarkað í tíð. Haldi ikki nøktandi svar varð givið. Havi loyvt mær at umseta greinina í The Observer til føroyskt og verður hon her endurgivin undir yvirskriftini Klandur um íslendsku genirnar [...] Men tað eru teir smáu bókstavirnir, sum skilja ? by miles. Hetta er, í føroyskari týðing, tað sum the Science Editor hevur at siga um íslendska genproblematikkin. Sæð frá leikmansins sjónarmiði ein nokk

um innslødd sløg. GISP vísir á, at Prevention of introductions is the [...] most cost-effective option. This lesson has been learned the hard way from several cases of highly destructive and costly invasive [...] sløg sløðast inn. Í einum sáttmála, sum løgtingið hevur góðtikið, stendur, at vit skulu: ... prevent the introduction of, control or eradicate those alien species which threaten ecosystems, habitats or species