frelsu ella ørðum viðurskiftum so sum sjúka, trupulleikar í familjuni o.s.v. Fátækradømið er stórt millum zigoynararnar, og vitjað verður í nógvum av hesum fátæku heimunum, og tá verða altíð ein ella fleiri [...] av bygdafólkinum kom á møti. Hetta var fyrstu ferð, at bygdin hevur fingið vitjan av kristnum ikki-sigoynarum. Ein kvinna í samkomuni var so glað fyri hesa vitjan, at hon segði við sigoynaraleiðaran, John [...] Ferðalagið, sum vitjaði í Rumenia í døgunum 13 - 22. mai, er kom heimaftur eftir eina sera væl eydnaða ferð. Tað var Birgir Andreasen, sum var stigtakari til ferðina, og sum eisini hevur gjørt íløgu í ein “nýggjan”

Smyril. Tí frá at burtur í langa tíð hvørja ferð, var hann nú heima og arbeiddi í eina viku, viðhvørt tvær, og hevði so frí í eina viku. ? Men høvdu vit ikki hvat hesa frívikuna, kundu vit tað sama verið í Grønlandi [...] ikki eiga at gloyma. ? Og tað er, at so skjótt, vit eru komin suður um Kirkjubønes, ella út av Trongisvágsfirði, ella Vágsfirði, eru vit úti á víðopnum havi. Tí heldur hann, at besta loysnin fyri Suðuroynna [...] sluni. Í einum brævi takkar leiðslan á Strandferðsluni honum fyri dygdargott ar beiði og trúfesti hesa tíðina, hann hevur tænt stovninum. Vøkur orð. Men ikki skammrós, tá ið tað er Erland, sum meint verður

út í kortið. Soleiðis arvaði eg hesa stafettina frá Peturi Knudsen, sum seinri dróg meg um væmingar og vaggandi gjálv og nógvar góðar løtur á eini drúgvari politiskari ferð. Í so máta havi eg fyrrnevnda [...] saman fyrst í sjeytiárunum við “Norðvíkingi”. Tað fór neyvan dagur, at onnur ikki ringdi til hina, ella hittust tær, fyri at frætta hvussu tað mundi gangast, serliga táið teir á vetrardegi sigldu millum [...] ikki lat seg taka av bóli, líkamikið hvussu elementini rasaðu, tað veri seg í ódnarveðri á Hvarvinum ella aðrar staðir. Støðugt í javnvág, búgvin til at taka tær røttu avgerðirnar, táið ein bara hevur eitt

fiska rækjur. Sjálvur var eg ikki tvey ára gamal, tá ið Vesturvarði í november 1969 kastaði fyrstu ferð á leiðini við Rivkoll, norðanfyri Holsteinsborg. Hann segði, at ein søga fyri og onnur eftir varð [...] øllum arbeiðinum at fáa bókina frá hondini. - Tá ið eg av forlagnum, Á Deild, varð biðin um at skriva hesa bókina, ivaðist eg leingi. Ikki bert nakrar dagar, men vikur. Uppgávan tóktist umfatandi, og eg visti [...] var hansara máti at samskifta uppá. Helgi segði, at søgan um John snýr seg um dreingin, sum fyrstu ferð fór til skips sum 13 ára gamal. Hann fór við trolara longu sum 14 ára gamal og sigldi við nøkrum av

sama dag sum ein tann størsti mor­alski vitin í okkara tíð, Nels­on Mandela, andaði út fyri sein­astu ferð. Mandela var nevn­i­liga ein radikalur stríðs­mað­u­r fyri rættindum teirra sam­kyndu og syrgdi m [...] hev­ur sagt: “Eg kundi ikki droymt um at tilbiðið ein hom­o­fob­isk­an Gud”. Men religión er nú ein­a­ferð tað, sum fólk gera hana til. Og hóast fleiri sam­gongu­­pol­it­ik­ar­ar á Face­book heiðr­aðu Nelson [...] sjálv­andi upp til veljarar og pol­i­tik­arar at gera av, hvørt sam­kynd skulu sleppa at gift­ast ella ikki. Og fyri tað næsta eru siteraðu orða­bóka­def­i­n­i­tión­ir­nar í greiðari and­søgn til tann

sama dag sum ein tann størsti mor­alski vitin í okkara tíð, Nels­on Mandela, andaði út fyri sein­astu ferð. Mandela var nevn­i­liga ein radikalur stríðs­mað­u­r fyri rættindum teirra sam­kyndu og syrgdi m [...] hev­ur sagt: “Eg kundi ikki droymt um at tilbiðið ein hom­o­fob­isk­an Gud”. Men religión er nú ein­a­ferð tað, sum fólk gera hana til. Og hóast fleiri sam­gongu­­pol­it­ik­ar­ar á Face­book heiðr­aðu Nelson [...] sjálv­andi upp til veljarar og pol­i­tik­arar at gera av, hvørt sam­kynd skulu sleppa at gift­ast ella ikki. Og fyri tað næsta eru siteraðu orða­bóka­def­i­n­i­tión­ir­nar í greiðari and­søgn til tann

júst hesum sambandi kundi eg hugsa mær at tikið í hesa propagandaherferðina, sum landsstýrið við almennum pengum ferðast landið runt við. Hetta er fyrstu ferð í okkara politisku søgu, at landsstýrið fíggjar [...] og verður tí ikki gjørt meira burtur úr honum,." Hetta vóru orðini, hóast landsstýrismaðurin ferð eftir ferð hevur sagt, at allir møguelikar skulu kannast. So er bert eftir at spyrja, hvar kanningin er [...] støðu út frá. Skal hann brúka økonomiskar frymlar, framrokningar av gjaldsjavna ella lærubókateoriir, tá hann skal taka hesa stóru avgerð. Í øllum førum fær hann einki at vita um, hvørja ávirkan fullvel

júst hesum sambandi kundi eg hugsa mær at tikið í hesa propagandaherferðina, sum landsstýrið við almennum pengum ferðast landið runt við. Hetta er fyrstu ferð í okkara politisku søgu, at landsstýrið fíggjar [...] og verður tí ikki gjørt meira burtur úr honum,.? Hetta vóru orðini, hóast landsstýrismaðurin ferð eftir ferð hevur sagt, at allir møguelikar skulu kannast. So er bert eftir at spyrja, hvar kanningin er [...] støðu út frá. Skal hann brúka økonomiskar frymlar, framrokningar av gjaldsjavna ella lærubókateoriir, tá hann skal taka hesa stóru avgerð. Í øllum førum fær hann einki at vita um, hvørja ávirkan fullvel

Tí hóast ein starvsmaður ikki luttekur í nøkrum felag, ella hevur annað privat virksemi, so kann hann gera fólki órætt, við serligari hjálp ella upplýsingum til onkrar fram um aðrar. Tað verður tí altíð [...] føroyingum við Asorurnar. Her var ikki talan um nakra ráðstevnu. Í mars 1995 var eg aftur á Asorunum; hesaferð luttók eg á eini árligari fiskivinnustevnu, framvegis við tí fyri eyga at víðka búrfiska-royndirnar [...] verða hildnir um nógv evni innan fiskivinnu, eisini um tunfisk. Í mars 1996 varð eg bjóðaður til hesa somu fiskivinnustevnu at halda ein fyrilestur um búrfisk. Í oktober 1996 var eg inni á Asorunum við

serliga eina ferð, hann fór á flot við abba sínum. Teir skuldu skjóta fugl, men høvdu gloymt glúpin eftir. Tískil mátti Janus rætta seg niður á sjógv eftir tí skotna fuglinum. Men eina ferð var Janus áhalsin [...] áhalsin og datt á sjógv, meðan báturin siglir við fullari ferð. Trupulleikin var, at tann gamli abbin ikki kláraði at steðga maskinuni. So abbin sigldi í ring, meðan Janus royndi at svimja eftir bátinum [...] legði av órøttum Janus undir at vera tann seki. Tá plagdu konfirmantarnir at geva prestinum eina krónu ella tvær, tá alt var yvirstaðið. Tá Jákup kom eftir, at hann hevði gjørt Janusi órætt, gav hann honum