stríð­ið fylt nógv í valstriðnum til komm­­u­­n­­­u­­val­ið – hann sig­u­r, at velj­ar­in ­revs­ar nú Fólkaflokkin í Havn. Tað er tó ilt at síggja, hvar hetta stríð­ið hevur fylt. Í almenna val­stríð­num [...] iva trygg­ur í sínum formanssessi. Tað vildi verið ein politisk kata­stro­fa fyri Fólk­a­flokk­i­num, um tey bara so mik­ið sum um­hugs­að­u at koyra hann frá sum for­mann. Eing­in formaður í Fólkaflokkinum [...] um tað hevur fylt nógv í Fól­k­a­f­lokkinum, so man tað vera inn­an­hýsis. Jørgen Niclasen royndi at lítis­gera út­søgn­ina hjá Sjúrði Ol­sen við at siga, at komm­un­u­val­ið í Havn var ein fólkaatkvøða

tað geri eg útfrá samgonguskjalinum. Løgd fram í dag Annars verður uppskoti til fíggjarlóg fyri 1999 løgd fram í dag. Og Karsten Hansen vildi seinnapartin í gjár ikki út við tølunum. Tó heldur hann ikki [...] samgongan legði fram. ­ Hon hevði 18 milliónir í yvirskoti, tá ið avdráttirnir vóru taldir við. ­ Tann, vit leggja fram í dag, hevur væl yvir 100 milliónir í yvirskoti, umframt avdráttirnar,sigur Karsten [...] rnar frá Óla Breckmann røra ikki Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharra, stórvegis. Í Dagblaðnum mánadagin leggur formaður fólkafloksins á tingi eftir sínum samgongufeløgum, ikki minst eftir tjóðveldisflokkinum

Trongisvági heryfri, var formaður javnaðarfloksins, Jóannes Eidesgaard sjálvskrivaður røðari. Eini 220 fólk høvdu leitað sær inn í høllina í Trongisvági í føðingardag at heiðra fyrrverandi stórpolitikaran [...] eygnakrókar við borðini. Áhaldandi stríð í fremstu røð Í røðu síni takkaði Jóannes Eidesgaard javnaðarfloksins vegna, Atla fyri fyri virki og áhaldandi stríð í fremstu røð, har grundstøðið altíð var okkara [...] ?Trúgvur sum trøllið og í øllum lutum ein góður kammiratur. Soleiðis er Atli Dam, sigur Jóannes Eidesgaard, formaður javnaðarfloksins. Tá ið fyrrverandi løgmaður, Atli Dam helt 70 ára føðingardag i Trongisvági

Reinert Hansen, formaður í Prestafelagnum og Edvin Joensen, formaður fyri Landsfelagið fyri kirkjuráðslimir, á fund við Annlis Bjarkhamar, áðrenn 30 dagar eru runnir. Ikki nokk við tí, men í november mánaði [...] skrivað í samgonguskjalinum, t.e. ikki at taka allar partar við í samráð. Annlis Bjarkhamar sigur sjálv, at hon ongantíð hevur ætlað at hava nakra dulda dagsskrá, og soleiðis verður tað heldur ikki í framtíðini [...] lógarverk, áðrenn nakað annað verður sett í gildi, sigur Annlis Bjarkhamar. Eitt álit er skrivað um bygnaðin av fólkakirkjuni, men ógreitt er, nær hesin verður tikin í nýtslu. Eisini skal bygnaðurin og lógarverkið

landsstýrissessin, skýrir hann teir nú at verða so stórar tjóvar, at teir ikki í nøkrum landi høvdu kunnað sitið í stjórn. Formaður Tjóðveldisfloksins hevur alment boðað frá, at hann fult út stuðlar skuldsetaranum [...] eru so kriminellir, at teir ikki kundu sitið í stjórn í nøkrum øðrum landi, so er tað ikki bara samgongan, ið hevur ein trupulleika. Nei, so er tað demokratiið í Føroyum, sum hevur ein trupulleika. Tí so [...] og skelkandi skuldsetingar. Og tað mest skelkandi er, at hóast Tórbjørn og formaður hansara eru sannførdir um, at teir eru í samgongu við brotsmenn, so ætla teir framvegis at stuðla hesum, sum teir skýra

Niclasen, formaður Fólkafloksins. Seinnapartin í gjár sleit hann samráðingarnar við hinar báðar samgonguflokkarnar, Sambandsflokkin og Javnaðarflokkin. Teir vóru ikki sinnaðir at seta almennar sparingar í verk [...] og Javnaðarflokkurin vilja, er at føroyska samfelagið skal kosta tað sama at reka næsta ár, sum í ár. Í veruleikanum er tað ein sparing upp á yvir 100 milliónir, tí pensjónistarnir verða fleiri, starvsaldur [...] úr starvi Hvussu stór sparingin er, vil hann ikki siga. Formaður Fólkafloksins sigur, at allir tríggir flokkarnir eru samdir um rættiliga nógv. Í dag verður ein roynd gjørd aftarat og hvussu fer at gangast

kavaruddingin er í vanda, er, at ósemja hevur aftur tikið seg upp ímillum Landsverkfrøðingin og Føroya Arbeiðarafelag um arbeiðsviðurskiftini hjá teimum, sum rudda kavan. Ingeborg Vinther, formaður í Føroya A [...] støðan er so snøgg: Fáast viðurskiftini ikki í rættlag, sleppur fólkið heldur ikki at rudda kava og so heldur øll kavarudding uppat. Tað var sama skilið í fjør, tá í ósemja tók seg upp um kavaruddingina. Tann [...] Men tað er hendan avtalan, sum Landsverkføðingurin nú ikki vil halda, sigur Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag. Hon sigur, at Føroya Arbeiðarafelag hevur fingið ein fleiri klagur frá teimum

fram – og tað havi eg ikki enn álit á. Tað sigur Bárður á Steig Nielsen, formaður Sambandsfloksins, og formaður í Fíggjarnevndini. Í fjør keypti Landsverk útgerð at bora tunlar við, og endamálið er, at manning [...] ella kanska fleiri av teimum styttru tunlunum saman í eina verkætlan, og at bjóða teir allar út saman, í einari verkætlan. Hann er sannførdur um, at í longdini er tað besta og bíligasta loysnin. Hann sigur [...] Landsverki skal ikki rokna sær nakran vinning. Her skal leggjast afturat, at arbeiðast skuldi bara í vanligari arbeiðstíð, við einum sjakki, sum sostatt eisini skuldi hava summarfrí, og annars frí um høgtíðir

byrjaði á virkinum fyri 25 árum síðani. Áðrenn hon gjørdist formaður, starvaðist hon í maskinunum. Tað var ein stór broyting at gerast formaður, tí tá skalt tú taka tær av fólkunum, og tað er ein stór uppgáva [...] og tí eru 12 framleiðslufólk í alt. Fyrst verður fiskurin lagdur í flakamaskinurnar, hetta eru gamlar sildamaskinur. Tvey fólk standa á gólvinum og reinskera, fløkini fara í farsmaskinuna, sum melur tey [...] til pakkibandið. Farsið verður pakkað í blokkar. ##med2## Føroyingar aftra seg við arbeiðið Tað hevur verið vanlig at skúlanæmingar eru komnir á Tavuna at arbeiða í ferium, men nú síggjast færri og færri

okkara styrkilyfting ein partur av NM, og í ár er fyrstu ferð, at vit í Burn Athletics sleppa at luttaka í kappingini, sigur Rógvi Sørensen, formaður í Burn Athletics. Tað verða fimm íðkarar frá Burn Atletics [...] norðurlendska meistaraheitið í styrkilyfting hildin í Norra. Føroyar eru væl umboðaðar við fimm lyftarum frá Burn Athletics; tað eru bæði menn og kvinnur, ið lyfta fyri Føroyar. - Í fjør ár gjørdist okkara [...] kappingina fyri juniorar (19-23 ár) og sub-juniorar (18 ár og yngri). Kappingin verður hildin í Lillestrøm í Norra í dag 16 september. - Tá hetta er okkara fyrsta kapping uttanlands, er ringt at vita, hvat