sjónleikur, klassiskur tónleikur, gittartónleikur, opera, filmur, fyrilestrar og mangt, mangt annað er á skránni á Listastevnuni 2002. Fyriskipararnir hava veruliga spílað seg út, hvat hesi fjølbroyttu skrá viðvíkur [...] hitt-tindarnar í Føroyum við Orminum Langa, og fara teir á hesi konsertini at spæla Ólav Riddararós eisini. Teir vísa aftur til okkara felags norrøna mentanararv við hesum nýggja nýskapandi tónleiki. Eisini [...] gjørdur eftir sama leisti, sum tann fyrri. Umframt film og tónleik, verður eisini sjónleikur á skránni. Eitur nakað land Week-end?, MacBeth og aðrir sjónleikir, bæði føroyskir og útlendskir sjónleikir verða sýndir

Rúni Vang Poulsen, stjóri á Smyril Line, sigur, at tað er greiður fyrimunur fyri felagið, at Norrøna fer at sigla til Hirtshals í framtíðini. Hann sigur, at havnin í Hirtshals er veðurgóð og ferðafólkavinalig [...] verður eisini tríggjar tímar styttri, og vit spara pengar, tí skipið nýtir minni olju, vísir stjórin á. Men flyta tit bara fyri at spara pengar? - Nei. Tað er ein stórur síðuvinningur. Vit spara pengar,

at handfara eldsbrunar í elbilum á landsvegum, tunlum og skipum okkara? Er t.d Smyril/Norrøna fyrireikaði uppá at basa eldsbruna í einum elbili, har fleiri bilar eru á dekkinum, umframt ferðafólk umborð

við teir tímarnar, tá Norrøna serliga skuldi fyllast við bilum og ferðafólki. Hetta skyldast serliga teirri orsøk, at Norrøna tekur fleirfaldað fleiri bilar, enn pláss er fyri á Eystaru bryggju. Hildur [...] størstu umrøðuna á fundinum. Hendan skal saman við eykajáttanini til kommununa samtykjast av býráðnum tvær reisir innanfyri fáar vikur. Síðani seinasta fund hevur málið um byggingina á Eystaru bryggju verið [...] fyri Havnanevndina. Hann vísti m.a. á, at eingin noyddist at stúra fyri Tinganesi, tí hetta varð einki gjørt við. Tankin er heldur ikki nýggjur, segði hann. Hann vísti á, at Tórshavnar havn áður hevði tikið

Nýggj Norrøna -Sjálvandi kann okkurt gerast, men tað fer at muna so lítið. Tað, sum umræður, er at fáa eitt skip, sum kann nøkta tørvin komandi 20 árini ella so. Og her má roknast við, at ferðafólkini [...] kunnu taka sín egna bil við. Tí verður bildekskapasiteturin eisini so nógvar ferðir størri enn umborð á núverandi Norrønu. -Eg havi tosað við fleiri útlendingar um nýggju ætlan okkara, og teir siga bart út [...] Eitt nú satsa hetlendingar uppá at útflyta eini 50.000 tons av alifiski um árið. Hinvegin kann Norrøna koma at vera tað skumpið, sum skal til fyri at byggja brýr aftur millum oyggjafólkini í Norðuratlantshavi

Norrøna hevur í allan dag ligið við maskinbreki uttan fyri havnina í Hirtshals. Rúni Poulsen, stjóri á Smyril Line, segði við útvarpið, at trupulleikar eru við aðrari skrúvuni, og at skipið bara hevur

Hann var skipari á Smyril frá byrjan í 1975, tá Smyril fór í millumlandasigling millum Føroyar, Noreg, Skotland og Ísland og frá 1981 eisini til Danmarkar. Óli Hammer var stovnari og fyrst stjóri í Smyril [...] stovnað í 1982 og sum keypti Norrønu, sum yvritók siglingina hjá Smyrli í 1983. Í 2003 kom nýggja Norrøna, sum hevur røkt ferðafólkasiglingina millum Føroyar og umheimin seinastu 21 árini. Óli Hammer er

Line í dag hevur ment seg til at vera á. Nú mugu vit so bara hava álit á, at Smyril Line við teimum nýggju fólkunum, sum eru sett á stýra skútuni og halda henni á rættari kós, megna uppgávuna. Og vit loyva [...] Havnina og Esbjerg. Á bryggjuni í Esbjerg var nýggi motorvegurin úr Føroyum inn á europeiska meginlandið tikin í brúk. Smyril Line hevur broytt sína rutuætlan soleiðis, at Norrøna um vetrarhálvárið siglir [...] virði. Norrøna hevði verið seld og alt virksemi hjá fyritøkuni varð farið fyri bakka med alla. Vit teljast ikki millum teirra, sum halda, at onnur kortini høvdu megnað at bygt hetta uppaftur á tað støði

kvinnur hava tikið við sum leiðarar á hvør síni deild hjá Smyril Line, sigur felagið í tíðindaskrivi um dagarnar.Talan er um incoming deildina og flogdeildina. Nýggi leiðarin á flogdeildini loysir eina aðra [...] eisini umboðar. Sagt verður, at tey fyrr merktu størri mun á summar- og vetrarhálvárunum, enn tey gera í dag. Tað kemst fyri stóran part av, at Norrøna nú siglir alt árið, og fólk ferðast eisini alla tíðina [...] Turistakademinum í Randers, og hevur síðan arbeitt í Danmark á eitt nú hotelli og ferðaskivstovu, har hon hevur havt incoming sum starvsøki. Á incoming deildini taka tey sær av ferðafólki, sum kemur til

suðuroyingar á berum, tí so er einki ferðasamband. Henrik Old segði, at hann hevði heitt á landsstýrismannin um at venda sær til Smyril Line fyri at vita um tað ikki er ein møguleiki, at Norrøna kann sigla [...] dokk, at tað verður ikki høvið til at vita, hvussu hann roynist á suðuroyarleiðini. Yvirhøvur eru tinglimir, bæði í samgongu og í andstøðu á einum máli um, at Herjólfur er ikki ein nøktandi loysn. Og nú [...] leiðsluna í Smyril Line og tey høvdu boðað honum frá, at fer tað at standa á, eru tey til reiðar at hjálpa til við siglingini upp á Suðuroynna. Men annars sigur hann, at í eini neyðstøðu er tað eisini ein