gingið kring oyggjarnar og selt jólakalendarar fyri Deyvafelag Føroyar. Aftur í ár er tað Hermundur Zachariassen, sum hevur teknað jólakalendararn. Á­góðin fer til »Deyvafelag Føroya« og »Grunn Teirra Deyvu« [...] Jólakalendarin kostar 50 krónur, og er ein lutaseðil við gávukortum sum vinningar. Vit trekkja tríggjar ferð­ir í desember, siga tey frá Deyvafelagnum: 1. de­sember, 5. desember og 12. desember. Kunngjørt verður [...] verður í bløð­u­num, hvørjir hepnu vinn­ararnir verða. Peningurin, sum kem­ur inn við sølu av jóla­ka­lendaranum og við inn­savn­an av girokortum á post­­húsinum, er avgerandi fyri trivnaðartiltøkini, sum

eisini stuttligt at Portugal og Cristiano Ronaldo koma til Føroyar, og eg ivist onga løtu í, at Cristiano Ronaldo væntar at skora eini trý mál ímóti Føroyum, sum hann tó ikki fer. Atli heldur eisini at mø [...] undankapping eru góðir. - Vit spældu móti Ungarn í oktober mánað í fjør, og skuldu havt vunnið dystin. Og vit hava áður vunnið ímóti Estlandi og Litava, so vit eiga sjálvandi at hava góðan møguleika móti Lettlandi [...] Lutakast til komandi HM undankapping var í gjár. Føroyar eru til komandi HM undankapping í bólki saman við Portugal, Sveis, Ungarn, Lettlandi og Andorra. Varaliðskiparin á føroyska landsliðnum, Atli Gregersen

uttan fyri Føroyar, og ORCA er longu umbiðið at spæla ymsastaðni kring Evropa. Tað er trupult at ferðast millum lond við tunnum, kompressarum, hegnpelum og neonljósrørhaldarum, men ORCA fer til Brüssel [...] Brüssel, Sveits og Týsklands at spæla í mai mánaða. Um øll útgerðin (minus kúgv nr. 63) kemur við út at ferðast er enn óvist. Jens og hansara menn megnaðu tó at fáa alt (uttan kúnna) inn í LM Handilin leygardagin [...] Kambsdali hevði eitt ára føðingardag leygardagin 12. apríl, og løtan varð hátíðarhildin við eini forvitnisligari konsert í handilinum. Luttakandi vóru ORCA og Martin í Grund. ORCA er verkætlanin hjá Jens L. Thomsen

Tað fer at kosta 630.000 krónur at byggja rampur bæði í Nólsoy og í Havn, soleiðis at nýgga skipið hjá Strandferðsluni, Erla Kongsdóttir, kann leggja at. Tá nýggja Erla Kongsdóttir kom til Føroyar, gjørdist [...] tí at skipið stingur ov høgt, tá flóð er, og rampan á skipinum kemur tí ikki niður at landi. Neyðugt er tí at gera broytingar við atløgubryggjurnar í Havn og í Nólsoy, soleiðis at Erla Kongsdóttir kann [...] býráðið í Havn játta peningin, soleiðis at farast kann undir at gera nýggju rampurnar, og um veðrið er til vildar, og flutningurin til Nólsoyar ikki seinkar arbeiðinum, skulu rampurnar kunna takast í brúk

aður Føroyar gjørdi sínar metingar fyri næstu viku, vóru bara trý ísfiskalínuskip til fiskiskap. Eitt var undir Føroyum, og kemur væntandi inn at landa mánadagin, eitt er í íslendskum sjógvi, og eitt fiskar [...] fáa mest av toski. Eitt fiskar í íslendskum sjógvi, og tvey frystilínuskip fiska undir Føroyum. Streymurin verður hampiligur í næstu viku, og veðrið fer helst eisini at hátta sær rímiliga væl. Væntandi er [...] fiskar í grønlendskum sjógvi. - Línuskipini í íslendskum og grønlendskum sjógvi koma neyvan inn at landa í næstu viku, tí tey eru nýliga farin nýggjan túr. Aftrat ísfiskalínuskipunum, eru eisini fimm

Føroyanevndin hitta ymisk umboð fyri hitt almenna, og hon fer eisini at vitja eina røð av privatum fyritøkum. Nevnin skal hitta fólk kring landið og í høvuðsstaðnum. -Tað er týðandi, at nevndin fær møguleika [...] morgin kemur Føroyanevndin hjá Fólkatinginum á kunningarvitjan í Føroyum. Føroyanevndin er ein fólkatingsnevnd átøk øðrum fólkatingsnevndum. Hon er breitt samansett við 17 fólkatingsumboðum, og hon viðger [...] møguleika at fáa fyrstuhandar kunnleika um Føroyar. Vit eru í felagsskapi saman, og felagsskapurin virkar best, tá limirnir í honum hava góðan kunnleika til hvønn annan, sigur Edmund Joensen, sum er fyrsti

móti, undirhald, vinir, og alt annað, sum hoyrir 90unum til. Longu nú eru DJ Sash!, ið vit m.a. kenna frá sanginum Ecuador, Brian McFadden frá Westlife, Eyðun Nolsøe frá Frændum og verturin DJ Riffi, ið [...] ið er kendur speakari og DJ, avdúkaðir til tiltakið. Eitt stórt útlendskt navn kemur afturat, men vit vita, at tað eru fá ið fáa lív í fjøldina sum okkara egnu. Tí hava vit sjálvsagt tryggjað okkum, at bestu [...] Tíðin tá Prix Føroyar var í hásæti var nakað heilt serligt. Nú hava vit aftur møguleika at uppliva ein feril av hesum 9.mars, tá Siri Hansen frá bólkinum Ipkiss, sum var í finaluni í Prix Føroyar kappingini

lágtrýst eystan fyri Ísland fer í ein eystan og landnyrðing. Ein kuldabrúg haðani fer framvið Føroyum í morgun av útnyrðingi og síðani kemur kaldari luft og okkurt æl. Sunnunáttina fer eitt brúgvalag framvið [...] av suðri og útsynningi, 4 til 9 m/s. Samdrigið og ælaveður og hitin millum 8 og 10 stig. Um náttina makar hann vindin í lot til andøvsgul av suðri, 3 til 7 m/s. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður og hitin millum [...] tíðliga mikudagin fer eitt lágtrýst framvið millum Føroyar og Ísland av útsynningi, stundum við regni ella ælaveðri. Síðst í vikuni kemur kanska eitt nýtt brúgvalag inn yvir Føroyar av suðri. Veðrið í

, bæði av før­oyska grind­a­dráp­i­num og við­­ur­skift­u­num millum Før­oyar og Dan­mark. – ES-skipanin er opin fyri kær­­um, og tí hevur Sea Shep­herd eins og øll onnur eisini rætt til at kæra. Men higartil [...] part­ur av avtaluni, og ei held­ur Føroyar, sigur Kate Sand­er­son. Bíðistøða Føroyska sendikvinnan í Brúss­el hevur sum nevnt enn ikki sæð nakra formliga kæru frá Sea Shepherd, og ætl­ar sær tí heldur [...] frá­boð­an­ina frá fel­ags­skap­i­num um at ein kæra er áveg. Eg gangi út frá, at kem­ur ein kæra á borðið hjá ES-nevnd­ini, so fer nevnd­­in at ráð­føra seg við donsku stjórn­ina, sum síð­ani svar­ar, at her

Helga kemur úr Finnmørkini, og vinnan har og vinnan í Føroyum eru ikki ólíkar. Tað er eingin loyna, at fiskavirkisvinnan hevur stóran týdning fyri útjaðaran og tískil bæði fyri Finnmørkina og okkum her [...] millumlandasamstarv og samstarvið, sum hevur verið millum Føroyar og Noreg í skjótt 30 ár. - Vit eru fegin um nýggja partin í avtaluni millum londini um atgongd at fiska svartkjaft og makrel hjá hvørjum [...] norðhavssildin aftur kemur í føroyskan og íslendskan sjógv, soleiðis sum gongdin seinastu árini hevur víst seg at vera. Vit vilja helst ikki, at fiskiskapurin eftir norðhavssild fer í sama sporið, sum