framvegis nógvan fisk, og í morgun høvdu Brandur og Anru ávikvist 11.000 og 9.000 pund - ella eini 250 til 300 pund á línuna. Í dag vóru umleið tveir triðingar av veiðini hýsa, men tað hava eisini javnan verið [...] rekur Norðfra í Leirvík, eftir fiskinum við bilum. Á bryggjuni í Norðdepli er krani, sum teir brúka til at hiva fiskin upp úr bátunum við. Alt eftir, hvar bátarnir eru, hendir eisini, at teir leggja veiðina [...] fiska við línu, framvegis hava góðan fiskiskap - ja, teir fáa snøgt sagt fult av fiski, sum hann tekur til. Tað hevur gingið væl hjá bæði Brandi og Anru, og nakrar dagar herfyri hevði Brandur bæði 14.000 og
onkur bókur ikki fiskar sína kvotu upp, hevur landsstýrismaðurin heimild í kunngerð antin at broyta hámarkið hjá hvørt skip sær - ella at lata aðrar sleppa framat at fiska kvotuna, sum ikki er uppfiskað [...] við dorg um árið, men hetta hevur ikki víst seg at riggað so væl hjá føroyskum útróðrarbátum. Myndin er av einum tilvildarligum føroyskum útróðrarbáti, sum er riggaður til makrelveiði við dorg. [...] krabbaskip. - Men her hevur eingin veiða verið enn, sigur landsstýrismaðurin. Nevndu 3.000 tonsini kunnu ikki seljast øðrum at fiska aftur fyri pening fyri kilo, soleiðis sum línuskipini kunnu gera, tí stødd
eru eisini til fiskiskap, fýra eru í Eysturgrønlandi og trý undir Føroyum. Streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar, sum vikan gongur. - Veðrið verður gott, men vit vænta ikki nógvan útróður [...] Tvey ísfiskalínuskip eru í løtuni til fiskiskap undir Føroyum. Bæði skipini eru á Føroyabanka, og tey koma inn at landa í vikuni sum kemur. - Skipini fáa mest av toski, hýsu og longu og so nakað av brosmu
Fiskivinna Tað er ikki smávegis, sum útróðrarbátarnir á Sandi hava fingið nógvan fisk í seinastuni, tá ið roynandi hevur verið. Mikudagin hevði Antares heili 14.000 pund, og dagin fyri høvdu teir 12.000 [...] 000 pund. Tann fyrra dagin settu teir 42 stampar; so hetta er rættiligur útróður. Vit hava ikki frætt, hvussu nógvar stampar teir høvdu mikudagin. - Tað hevur viðrað illa, men tá ið roynandi er, hevur útróðurin [...] stampin. - Umleið tveir triðingar av veiðini er gráur fiskur; restin er hýsa. Fiskurin er misjavnur til dygdar, men væl nýtiligur í framleiðsluni. Eysturbúgvin fullur Mikudagin landaði trolarin, Eysturbúgvin
Í løtuni er eitt ísfiskalínuskip og tíggju frystilínuskip til fiskiskap undir Føroyum. - Væntandi koma øll skipini inn at landa í næstu viku. Línuskipini hava eina blanding av toski, hýsu, longu og brosmu [...] at siga. Streymurin verður einki serligur í næstu viku, og veðurvánirnar eru skiftandi. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri. Væntandi er kortini, at onkrir av teimum størru útróðrarbátunum gera onkran
ytri leið undir Føroyum. Um útlitini til útróður, verður sagt, at streymurin harðnar, sum næsta vika gongur, og veðurforsøgnin er einki serlig. - Tí vænta vit ikki, at tað verður nakar serligur útróður [...] Í løtuni er bara eitt ísfiskalínuskip til fiskiskap, og teir koma inn at landa mánadagin. Skipið hevur mest av blálongu, toski og svartkalva. - Vit rokna við, at okkurt annað ísfiskalínuskip loysir í næstum
Um útlitini til útróður næstu dagarnar verður sagt, at streymurin er hampiligur, men harðnar, sum næsta vika gongur, og veðrið verður ivasamt fyrst í næstu viku. - Vit vænta tískil ikki so nógvan útróður
sjálvandi leggja vit ikki upp til, at tað bara verður fiskað í avmarkaðum økjum, men kring um á Bankanum. Er tað soleiðis, at skip ella bátar koma í tosk, hevði tað sjálvandi ikki verið rætt at verið liggjandi [...] Havstovan fær allar upplýsingar um túrarnar, og tí vísa teir, sum gera hesar fiskiroyndir, til Havstovuna - og vilja ikki siga nakað serligt sjálvir um royndirnar. Petur Steingrund, fiskifrøðingur, sigur, at [...] Havstovuna og teir, sum gera línuroyndir, er, at línustubbar vera settir, sum eru einar fýra til seks fjórðingar til longdar. Tá hetta eru royndir, er sjálvandi eisini avgerandi, at royndirnar verða gjørdar
Føroya at siga í dag. Soleiðis er ikki nógvur línufiskiskapur í løtuni undir Føroyum. Streymurin verður hampiligur alla næstu viku, og veðrið verður helst eisini brúkiligt til útróður. - Tískil rokna vit við [...] Tað er bara eitt ísfiskalínuskip til fiskiskap í løtuni, og skipið kemur helst inn at landa síðst í vikuni sum kemur. - Tvey frystilínuskip eru í Eysturgrønlandi, og tvey eru undir Føroyum, vita tey á
góður og feitur. Hýsan var smáttfallandi í stødd, men tað nýtist ikki at vera nakað ringt tekin. Heldur tvørturímóti. Men, tað er ikki bara við línu, at útróðrarmenn fáa fisk. Á bryggjuni á Sandi í gjár [...] morgun ringdu vit til Edward Nicodemussen, sum eigur glastrevjabátin, Orion. Hann roynir bara við snellu, og hann var eisini á floti í gjár, einsamallur á báti. - Eg eri longu á veg til lands aftur í morgun [...] Hóast fiskifrøðingar halda, at útlitini hjá toskastovninum undir Føroyum eru døpur í løtuni, er hetta ikki júst tað, sum útróðrarmenn uppliva. Tað eru fleiri útróðrarmenn, sum siga frá góðum fiskiskapi í vetur