at tilrættisleggja sær barnsburðirnar. Men nú eru vælumtóktu p-pillarnir við at gerast banahøggið í i-londunum, tí alt ov fá børn verða fødd, sigur hann. Í eysturríska blaðnum Der Standard, sigur hann, [...] Djerassi sigur eisini, at p-pillin í sjálvum sær er ein nógv størri hóttan fyri vesturheimin enn t.d. fiti. Samstundis hevur p-pillin ikki megnað at gera nakað við vaksandi ovfólkingina í heiminum. Nógvu

lut­taka í hesi kappingini og síggja onnur royna long­d­ar­lop og onnur lop. Endamálið við ferðini er eisini at geva børnum og foreldrum eina felags sos­i­ala uppliving, og áðrenn far­ið verður heim aftur

Tað sigur Føroya Náttúru- og umhvørvisverndarfelag i skrivi í dag: »Tað er vísindaliga staðfest, at hitin á jørðini økist og orsøkin er útlátið av vakstrarhúsgassum, serliga CO2. Av hesum hitnar atmosferan [...] Tá ið atmosferan hitnar, hitnar havið eisini og vit síggja longu óhugnaligar avleiðingar av hesum. T.d. føra granskarar fram, at júst hetta er ein av orsøkunum til, at toskurin á Føroya Banka ikki kemur

hugna sær, og Teitur skrivar, at hann roynur at læra John Mayer at spæla urgu. Teitur skrivar: When I taught John Mayer to play my Indian harmonium and he decided to stick with guitar. Backstage somewhere [...] nakrar myndir av facebook-vanganum hjá John Mayer, har John Mayer sæst saman við heimsstjørnum, sum t.d. Rolling Stones, Barbaru Streisand, Stevie Wonder, Eric Clapton, Ed Sheeran og Justin Bieber. ##med2##

eru ikki líka skjót at ringja, um tey síggja onkran, sum t.d. hevur fingi: ov nógv innanbor:a og løgreglan er kanska heldur ikki líka skjót á sta:i:, sum tá ta: er vátt og kalt. Sum heild ein fri:arlig ólavsøka

brúkarastovn. -Brúkarasamtakið arbeiðir í løtuni við einum tiltaki, ið verður knýtt at aðalfundinum fyrst i oktober. Ætlanin er at seta ljóskastaran á háttin, ið marknaðarføring verður framd í Føroyum. Møguliga [...] at hjálpa til, og tað hevur hon játtað. Orsøkin er, at Erika í løtuni leggur síðstu hond á sína Ph.d. ritgerð innan forbrúk, skrivar Brúkarasamtakið.

Müller bónda. Har var mamma í tvey ár, til hon fór inn aftur á Toftir at arbeiða á skrivstovuni hjá D.P. Højgaard. Har arbeiddi hon til hon giftist við pápa okkara Mads, sum var sonur Elsebeth og Tummas [...] geva tær nógv góð ár afturat. Barndomstid hos far og mor. Glem den ej når du blir stor. Hvad du lærte i dit hjem, vil dig føre sikkert frem. Børnini, ommubørnini og langommubørnini

Rifbjerg í heyst sendi eina nýggja umseting av amerikanska klassikaranum The Catcher in the Rye eftir J.D. Salinger á bókamarknaðin. Onkur helt nýggju umsetingina vera eitt satt fornermilsi móti bæði Salinger [...] kom út í 1951. Í nýggju umsetingini er upp-runaliga heitið umsett beinleiðis úr enskum til Griberen i rugen, umframt at Rifbjerg hevur broytt málburðin nakað, so hann í ávísum førum mest líkist eini blanding

høvdinum. - Dýrið var sum skapt til at liggja og lúra í áum og ósum, sigur Jesper Milàn, sum er Ph.d. og fyristøðufólk á Geomuseum Faxe, við Sermitsiaq. Saman við øðrum granskarum hevur hann skrivað eina [...] Meira um hetta kann lesast um leinkjuna - https://sermitsiaq.ag/forskere-opdager-ny-krokodille-art-fund-i-oestgroenland ##med2##

peningaligi stu_ulin kemur. Alt arbei_i_ í felagsskapinum er frívilligt, og tí ver_ur alt virksemi_ fíggja_ gjøgnum gávur og stu_ul. Um slíkt professionelt hjálpararbei_i skal fremjast í tri_ja heiminum, er [...] nú kemur eitt av teimum trimum skipunum, Anastasis, til Føroya at vitja í summar eftir drúgt arbei_i í Sierra Leone í Vesturafrika. Anastasis er heimsins størsta hospitalsskip vi_ umlei_ 400 frívilligum [...] sum í summar vitjar í Nor_uratlantshavi. Felagsskapurin hevur fingi_ nógvar vir_islønir fyri arbei_i_ sítt kring allan heim, og hevur hetta eisini vakt uppmerksemi á politiska leikpallinum. Eitt nú hava