Ásvaldi Simonsen í Dómkirkjuni í Havn týsdagin 30. desember 2003. Ásvald Simonsen er 44 ára gamal og úr Hoyvík, har hann eisini vaks upp. Eftir at hava fingið sær handilsútbúgving hevði hann í fleiri [...] egnan ítróttarhandil í Havn. Fyrst í 80-uunum hevði hann eisini ein hýruvogn koyrandi á bilstøðini Auto í Havn. Síðan 1984 hevur Ásvald búð í Danmark. Hann er umboðsmaður fyri týsku Polytan fyritøkuna og selur [...] selur t.d. kunstgras til ítróttarvøllir, rennibreytir og stólar til ítróttarøkir. Hann selur eisini til Føroyar. Marianne Laiderz er útbúgvin innan hotellvinnuna og hevur seinastu árini verið stjóri á

hvar ferjulegan kann liggja, men endalig støða er ikki tikin til hetta enn, sigur Jákup Símun Simonsen. Hann sigur, at ikki fyrr enn endalig støða er tikin til, hvar ferjulegan skal liggja, ber til at fara [...] ferjulega stendur liðug úti í Nólsoy fyrr enn í fyrsta lagi um ársskiftið, sigur Jákup Símun Simonsen. Hann hevur einki boð upp á, hvussu og hvar Ternan í fall skal leggja at úti í Nólsoy um so er, at [...] at seta í sigling síðst í mars, ger formaðurin í havnanevndini í Tórshavnar kommunu, Jákup Símum Simonsen, greitt, at eingin atløgulega verður klár í Nólsoy fyrr enn í fyrsta lagi um árskiftið komandi.

verður, væntar hann. Magni Arge vísir á, at Atlantsflog hevur havt framhaldandi samstarv við oljuvinnuna hóast ongar leitingar hava verið. Sum dømi vísir hann til Aberdeen rutuna, sum hann ikki heldur hevði [...] brúka sum aktiv, tá bjóðast skal av aftur. Hann sigur, at enn vita tey einki um nakað møguligt samstarv við oljuvinnuna. Tað er líkasum »grounded« í løtuni, vísir hann á. Magni Arge sigur, at sær vitandi hevur [...] verður alla tíðina. Hann metir tað sum ein fyrimun, at felagið hevur royndir bæði við ferðafólkflutningi millum lond, tyrluflutningi til og frá boripallunum eins og SAR tænastuni. Hann sigur, at ymiskt bendir

Bernhard AugustinussenHans Kristian Simonsen0-1 Sonni NielsenTorbjørn Thomsen0-1 Jónfinn ThomsenEyðálvur Johannesen0-1 1. deild - 8. umfar Hvalvík Klaksvík 0,5-3,5 Martin BrekkáÓlavur Simonsen0-1 Finnbjørn Z [...] AndreasenJónfinn Thomsen0,5-0,5 Kollafjørður Havnin 0,5-3,5 Tiger Hillarp-PerssonOlaf Berg0-1 Hans Kristian SimonsenBogi Ziska0-1 Torbjørn ThomsenHerluf Hansen0-1 Eyðálvur JohannesenJógvan Joensen0,5-0,5 Støðan [...] 1. deild - 7. umfar KlaksvíkToftir3-1 Ólavur SimonsenHelgi Joensen1-0 Rani NolsøeJustinus Hansen1-0 Finnbjørn VangØssur Hansen0-1 Tummas M. AnthoniussenOddmar Andreasen1-0 Havnin Hvalvík2,5-1,5 Olaf BergMartin

Enn einaferð prógvaði 20 ára gamli Jens Guttesen at hann er nógv besti golfspælari í Føroyum í løtuni. Jens Guttesen vann kappingina í stórum stíli. Hann brúkti 171 sløg upp á at ganga 36 hol. Nummar tvey [...] Óskar Eiríksson við 180 og nummar trý gjørdist Janus Norðberg við 184 sløgum. Janus Norðberg og Óli Edvard Olsen høvdu báðir 184 sløg, og teir máttu í umspæl fyri at avgera triðja og fjórða plássi. Janus

tað serstaka er, at í ár eru 80 ár liðin, síðani hendan siðvenjan tók seg upp á Ólavsøku 1930, tá Edvard Mitens, tingformaður, og Jógvan Waagstein, tónaskald, høvdu skrivað kantatu til 900 ára minningarhald [...] hetta serliga høvið. Solistur verður Herfinnur Árnafjall, ið er virkin sum solosangari í Týsklandi. Hann fer eisini at syngja solo í tveimum øðrum mannskórsatsum eftir J. Waagstein hvørs minni kórsambandið [...] hansara sangum fyri blandað kór. Kvinnurnar verða so sjálvandi eisini við í kvøðu Poul F. Joensens og Hans Jakku Højgaards til høvuðsstaðin Tórshavn og í tjóðsanginum ”Tú alfagra Land mítt” eftir Símum av

byrjaði Jógvan Andrias Joensen í Klaksvík eina djarva ferð. Hann hevði, saman við Riu Tórgarð, ið skrivaði leikritið, sett saman einrøðu leik, har hann spældi part av sínum egna lívi, nevniliga barnaárini sum [...] verið sýndur í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Saman við Jógvani Andriasi á pallinum er tónleikarin Edvard Nyholm Debess. Í apríl og mai verður hildið fram við sýningum í Mentanarhøllini í Eiðis kommunu 27

tøkur at løna fólki eftir. Tá Niels Juel varð spurdur, um hann helt at tað var ein fyrimunur at hava sjónvarp og útvarp undir sonu lon, svaraði hann: ”Tað haldi eg so avgjørt. Tað verður gjørt aðrastaðni [...] Axel Tórgarð beyð vælkomin, síðan las Hjørdis Thomsen veðurtíðindi. Eisini segði landsstýrismaðurin Edvard Mitens nøkur orð. Fyri 25 árum síðan, leygardagin 6. februar 1982, var ein samrøða við Niels Juel

Ole Christian Joensen (Argir), Joen Oliver Jacobsen (Nólsoy), Bærent Eivind Vang (Kaldbak) og Hans Edvard Hansen (Nólsoy). Á myndini eru 13 gentur, og er tað talið á teimum, sum blivu fermdar. Dreingirnir [...] Jacobsen, Dagmar Frederikke Hansen, Thomas Steingrim Joensen, Johannes Frits Wejhe, Poul Müller, Sofus Hans Poulsen, Thorstein Arge, Poul Thorstein Joensen, Poul Olaf Emil Hansen, Sofus Holberg Jacobsen, Herluf

Føroyum verður tað Gismonti Project, sum varð stovnað í fjør, sum fer á pall. Við í hesum er Edvard N. Debess. Hann fekk í 2001 høvi at vera við á Summarsession í Danmark, sum er fyri professionellar jazz [...] síðani hildið fram. Konsertin í Føroyum er í tveimum pørtum. Fyrsti partur er solospæl hjá Gismonti. Hann leikar líka væl á sín serbygda 10 streingjaða guitar, sum á klaver. Síðani fer manningin í Gismonti