Havnar Kirkju, ið ikki er eins og so mangar aðrar. Tá verður nevniliga donsk jóla- og orlogsguðstænasta í Havnar kirkju. Theodor Eli Dam Olsen, prestur, prædikar. Guðrun Sólja Jacobsen syngur undir gu

ár, eru: Barnakórið NOVA, Guðrun Sólja við kóri, Olvheðin Jakobsen, Sway, Høgni Lisberg, Son of Fortune og Sámal Ravnsfjall, Xperiment, Ung Stjørnuskot, Birita Adela, Vestmenn og Morgunkórið. Til ber at [...] Nú stundar til jóla, og børn og vaksin gleða seg til ársins hugnaligastu tíð. Samstundis vita vit, at hvørt ár eru fleiri børn, sum saman við familjum sínum stríðast fyri at fáa endarnar at røkka saman [...] jóla- og stuðulskonsertin hjá Barnabata - Í Menniskjum Góður Tokki - fingið ein sera týðandi leiklut fyri jólahjálpina, sum saman við sera gávumildum átøkum frá einstaklingum, feløgum, skúlum og fyritøkum

eru vit inni hjá Guðrun saman við hennara synum og Elini og tveimum av hennara børnum. Vit verða átta vaksin fólk. Heðin Mortensen sigur, at 1. jóladag halda familjurnar hvør sær, og tað hava tey gjørt [...] jóladag. 2. jóladag verður so kalt borð við eitt nú eggum og sild, royktum laksi, rullupylsu, kjøtpylsu, skerpikjøti og sperðil, fruktsalat og ostafati. Heðin Mortensen sigur, at jólagávurnar til familjuna [...] - 2. jóladag eta vit góðan nátturða og tey í familjuni, sum kunnu koma, eru hjartaliga vælkomin. Borgarstjórin sigur, at í kvøld - jólaaftan - eru føroyskar gæs og dunnur av trøðni í Havnardali tann besti

á alnótini við. Til ta køldu Heit og deilig er henda flættaða troyggjan frá Guðrun og Guðrun. Til ta kreativu Sjálvandi vil hon royna at gera sína egnu sápu. Formar og tilfar er at fáa í Panduro. [...] Oyraringar, armband og ringur er at fáa í somu seriu, so kanska eitt hugskot til hann, sum vil hava tað lætt til føðingardagin og mammudagin. Nomi smúkkur og ur. Til ta sportsligu Lekkur og góður venjingar [...] Simonu Hansen og Jóhonnu Thomsen, Vælgagnist 2, er bæði bílig og lekkur. Til ta elegantu Flott tunika frá Vila. Kann nýtast bæði sum kjóli og uttaná buksum. Til ta teknisku Ipad Air - ein lættari og skjótari

allar kvinnur um, og tí er ein andlitsviðgerð heilt víst eisini ein góð gáva. Troyggja Føroysku sniðgevarnir eru sera dugnaligar at binda lekrar og modernaðar troyggjur. Far ein túr og keyp henni eina flotta [...] flotta troyggju frá Sirri, Guðrun og Guðrun ella onkrum av "popup-handlunum", sum eru nú um jólini. Smúkka Eitt nýtt hálsband, armband, oyralokkar ella okkurt til føroyska búnan eru lekrar gávur at fáa [...] ella London. Skriva alt út á eitt pappír og lat hana skilja, at tú hevur ornað ALT, so hon bara kann lena seg afturá og njóta. Luktilsi Blomsturbomba frá Victor og Rolf ger hana heilt víst glaða. Hylki til

gevur tær og damuni átta rættir úr matskránni við víni, og vín á kamarið. Vælveru til kropp og sál Cosmeto hevur eina ørgrynnu av massagum, viðgerðum og aromaterapi, sum eru freistandi fyri eina og hvørja [...] skal verð so einfalt og álítandi, og bæði Obama og Osama eru sæddir við tí. Urið er bíligt og framvegis væl umtókt. casio.com Framúr krimi Jo Nesbø er framúr sum krimirithøvundur, og røðin um Harry Hole [...] Facebook og aðrastaðni á netinum. Ein persónlig og stuttlig gáva hevði verið at prenta tær bestu ella stuttligastu myndirnar út, og síðani sett allar í eina rammu. Hetta er ivaleyst ein bílig og rørandi

Tvøroyrar Hornorkestur, eru tey, sum syngja og spæla á konsertini: Brandur Enni, Guðrun Sólja Jacobsen, Tróndur Enni, Lív Næs, Eyðun Nolsøe, Froðbiar Sóknar Blues Orkestur og Uni Debess. Konsertin er ókeypis, men

ið umræður tónleik, og tað sæst aftur á konsertini, sum verður í kirkjuni. Fleiri kend nøvn luttaka á konsertini, sum byrjar kl. 16.00 í morgin. Harímillum eru Brandur Enni, Guðrun Sólja Jacobsen, Tróndur [...] Blues Orkestur og Uni Debess. Hesi fara at framføra saman við Tvøroyrar Hornorkestur. Fyrireikarar siga, at hesi fara at bjóða tónleikaáhugaðum eina frálíka tónlistarliga løtu, sum fær ein og hvønn í jólahýr

Forvitnisligi jólamarknaðurin í Tinghúsgarðinum hevur opið frá kl. 14 til 20, og kl. 16 syngja og spæla Guðrun Sólja og Janus Kampmann á vakra pallinum. ##med2## [...] Vit hava fingið boð frá jólamonnunum, og teir eru ávegis til Havnar. Tað er tó óvist er nær skipið kemur inn á Vágsbotn, tískil lata jòlamennirnir heilsa, at teir vitja á Vaglinum leygardagin 18. desember

ov lítið, og tí hava vit roynt at stilla tað pent upp og harvið møguliga økja um virðingina fyri tí nógva arbeiðinum, sum liggur í at skapa lutirnar, sigur hon. Útbyggja seinni Maria og Guðrun vóna, at [...] jólaframsýning og søla í Skálanum. Har fara 12 listafólk og handverkarar at selja hondgjørdar vørur. Stigtakararnir siga, at hetta er ein roynd at skapa størri umhvørvi rundan um handverk og list í Klaksvík [...] Sivertsen, næmingar við Helgu Gerðalíð, Steinvør Fonn og Pætur við Keldu, Hanna Jensen og Kristian Hansen at standa fyri. Sølan letur upp í dag klokkan 16 og er opin til klokkan 22. Tað verður hon eisini hinar