oyggjeleikirnir, sum í ár eita NatWest Island Games, vórðu settir mitt úti í vøkru gotlendsku náttúruni. Staðið, har svenski fíggjarmálaráðharrin setti leikirnar, eitur Strandgärdet. Tað liggur í eini stórari [...] londini taka vatn úr sínum egna landi við til leikirnar, og hetta vatnið varð síðani latið niður í ein »brunn« í einum vogni, sum var settur upp mitt inni á vøllinum. Svimjarin Kristian Martin Joensen bar føroyska [...] stórari park út móti havinum, og meðan gotlendska summarsólin fór í havið, vórðu oyggjaleikirnir alment settir. Sjálvar ítróttarkappingarnar byrjaðu ikki fyrr enn dagin eftir, men kortini var tað greitt, at nú

um at tað skal byggjast í miðbýnum er tikin og hon verður neyvan broytt. Men Ebba Hentze tekur ikki undir við hesari avgerð. ? Eg ivist ikki í, at fleiri av teimum, sum eru við í kappingini halda, at tað [...] verið rættari at bygt ti nghúsini aðrastaðni enn í miðbýnum, men tey eru kortini farin við í kappingina av tí at tað sjálvsagt er spennandi at verða við í eini slíkari kapping. Talan er jú um eina rættuliga [...] tað í tí sambandinum verða løgið, at fyrireikararnir hava tikið ein útlendskan dómara við í dómsnevndina. ? Tað, sum eg haldi verða løgið er, at ein ókendur íslendskur arkitektur verður valdur inn í dó

áttatíðina í gjárkvøldið varð boðað frá eldi í einum virki á Eiði. Tað víst seg at vera meira roykur enn eldur, sum frá einum eltóli, sum stóð inni á virkinumm, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn Um [...] kostar 300 kr í upptøkugjaldi umframt 125 krónur fyri samdøgri. Oman á tað fær eigarin 600 krónur í bót, um hundurin ikki hevur gjørt skaða. Um so er, so er bótin 1200 krónur. Um ellivu tíðina í gjáramorgunin [...] Um tíggjutíðina í gjáramorgunin kom ein fráboðan úr Vágum um, at ein hundur hevði bitið ein persón. Funnið varð fram til eigaran, sum fær bót fyri at hundurin gekk leysur. Seinni í gjár var eitt eitt hundamál

Eldsbruni Í gjáranáttina beint eftir midnátt varð boðað frá eldsbruna á politistøðini í Runavík. Eldur var komin í eini bilhús á Selatrað. Orsøkin til eldsbrunan er ikki greið enn, men málið verður kannað [...] kannað, sigur vakthavandi á politistøðini í Runavík. Eingin veit, hvat kann vera hent. Eigararnir høvdu verið í bilhúsinum ein tíma frammanundan, og tá var alt í lagi. Tað vóru trupulleikar við at sløkkja [...] tað tekur jú langa tíð. Úrslitið varð, at alt bilhúsið brendi í grund, og harumframt fóru tvær frystiboksir fullar av kjøti frá slaktinum í heyst fyri skeyti.

Schiller Johansson hevur starvast á Brandstøðini í 30 ár. Tú byrjaði í starvi tann 1. Januar í 1991. Tá var brandstøðin niðast í Varðagøtu, og tú búði í Sjúrðargøtu og var rabarba, so tað var ikki langt [...] hátíðarhald í samband við, at Osvald Schiller Johansson hevði 30 ára starvsdag hjá Tórshavnar sløkkiliði. Her eru brot úr røðuni hjá Heðini Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu. - Í dag hátíðarhalda [...] og stákast, og tað liggur eisini væl fyri. Tað byrjaði kanska longu í nítiárunum, tá tú sum – kanska - tann fyrsti hevði pitsaria í Føroyum. Tá stuðlaði tú eisini kappróðrinum, og manningar gingu við ”OSSI”

eitt nátturðuvakurt øki, og her eru eisini nógv vøtn. Fleiri av hesum vøtnunum eru í dag minkað niður í einki. Í dag er hol í botninum á Puttjern og Lutvan. Spreingiarbeiði undir hesum báðum vøtnunum førdi [...] byggiætlan, sum er gjøgnumførd á landi í Noregi. Gardermoen hevur langa flogsøgu. Polarhetjan brast í bakkan tá hann sum fyrsti norðmaður skuldi taka altjóða flogloyvið í 1914. Seinastu tvey árini áðrenn tann [...] vóru í gongd við Fornebu, so fóru teir í somu handavend undir at byggja ein flogvøll á Gardermoen. Hetta førdi við sær at orðaskifti um flogvall kódnaði. Men tað gingu ikki nógv ár, áðrenn eldur aftur

vinnulívið fóru í skeljar við hóparbeiðsloysi í kjalarvørri. Ein slíkur endi fór at kosta ov mikið politiskt, sosialt, vinnuliga og menniskjansliga. Seinastu tíðina er komið alt meira fram í ljós, at eisini [...] sum klandrast um, hvørjum liti, ið húsini nú skulu málast við, alt meðan tað er við at koma eldur í húsini. Men í síðstu viku komu so langt um leingi løgmaður og aðrir á vøllin við útmeldingum, sum skuldu [...] eisini tíbetur av álvara at koma gongd á almenna orðaskiftið í Føroyum um alheimskreppuna. Í annaðkvøld skipar Tjóðveldi fyri áhugaverdum tjakfundi í Miðlahúsinum um, hvussu vit handfara fíggjar- og búskaparligu

sum nevnt, at eigarin ikki var inni í húsunum, tá eldur kom í. Politiið fekk tó skjótt samband við eigaran. Sambært einum av sløkkiliðsmonnunum var eldur kyknaður í einum av kjallarakømurunum, og hevði [...] Tað var um sjey-tíðina í gjáramorgunin, at fráboðan kom um eld í einum húsum ovast í Niels Finsensgøtu í Havn. Sløkkiliðið var skjótt á staðnum, og tað gekk heldur ikki long tíð, áðrenn tamarhald var fingið [...] Eldurin kyknaði í einum kamari í kjallaranum, men tað eydnaðist tíbetur kvinnuni at sleppa út og eisini at vekja hini, ið búðu í húsunum. Sambært politinum vóru tilsamans trý fólk í húsunum, tá eldurin

niður eftir útsíðuni á máttuni og niður í rabattina/skervin í vegsíðuni. Hesar mátturnar útgeva lívshættisligan royk, um tær koma í samband við eld, og eru ikki loyvdar í einum tunli, uttan so, at tær eru dekkaðar [...] nýggjur landsverkfrøðingur er settur í djúpa leðurstólin á kontórinum í Havn, men einki hoyrist um, nær hann ætla at seta pening av til tað arbeiði, sum enn bíðar teimum í Sumbiartunlinum. Síðani 1997 hava [...] skuldi hent, at eldur kom í ein bil har hesar máttur eru? Stálstengurnar sum endurskin hanga á, stinga fleiri metrar frá vegginum og inn til asfalt kantin. Grovt sagt hanga hesar stengur í passandi hædd

niður eftir útsíðuni á máttuni og niður í rabattina/skervin í vegsíðuni. Hesar mátturnar útgeva lívshættisligan royk, um tær koma í samband við eld, og eru ikki loyvdar í einum tunli, uttan so, at tær eru dekkaðar [...] nýggjur landsverkfrøðingur er settur í djúpa leðurstólin á kontórinum í Havn, men einki hoyrist um, nær hann ætla at seta pening av til tað arbeiði, sum enn bíðar teimum í Sumbiartunlinum. Síðani 1997 hava [...] skuldi hent, at eldur kom í ein bil har hesar máttur eru? Stálstengurnar sum endurskin hanga á, stinga fleiri metrar frá vegginum og inn til asfalt kantin. Grovt sagt hanga hesar stengur í passandi hædd