KFUM & KFUK, Tórshavn Opið hús er í KFUM hvørt fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17?21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.00. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evangeliskt [...] Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Immanuel Fríggjakvøldið kl. 21: Ungdómsmøti. 12 ár og eldri eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Í kvøld kl. 20: Heimaforbundið. Allar kvinnur kunnu [...] hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur verður í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30

Talið av herverkstilburðum í Føroyum er fallið í ár í mun til í fjør, verður upplýst av politistøðini í Havn. Men hetta merkir tó ikki, at eingi lógarbrot longur verða framd. Seinasta vikuskifti hevði [...] hann skjótt skal í rættin fyri. Í fjør fekk politiið 80 fráboðanir um harðskap, meðan talið higartil í ár er komið upp á 63 tilburðir. Mest seyður Á hinum oyggjunum er stak friðarlig fyri tíðina. Frá poli [...] seinastu tíðina. Tey hava fingið eina rúgvu av seyði inn, ið eingin veit nakran ánara á. Í løtuni hava tey 5 seyðir inni. Hesin seyður verður helst seldur á almennari uppboðssølu, verður sagt. Harðskapur hevur

limirnir í Norðurlandaráðum ætla og vóna, fáa smátjóðirnar í Norðurlondum 1 til 1,5 mill. kr. í fíggjarárinum næsta ár frá Norðurlendska Ráðharraráðnum til orðabókagerð. Talan er um londini Føroyar, Ísland

Á eykajáttanini fyri oktober í ár eru settar av 1,5 mió. kr til ymiskar umvælingar og nýgerðir úti í Tinganesi. Søkt verður um, at ymiskar orðingar frá umsóknum áður verða broyttar soleiðis, at partur [...] Skansapakkhúsini, at ætlanin er at væla um í trimum stigum, og er ætlanin at fara undir fyrsta stig í ár. Fyrsta stig fevnir um rúm til tíðindafólk, eina kantinu og stovurnar hjá løgmanni, sum teksturin sigur

ikki altíð verið eyðkenni fyri arbeiði landsstýrismansins. Í sínari lestrartíð í Keypmannahavn fyri 4-5 árum síðani, legði Høgni Hoydal stóra orku í at køva eitt spírandi felagsvirksemi millum føroyskar útisetar [...] vegurin fram, er fullveldið - so kemur alt hitt aftaná. Fyrst skulu føroyingar hava tað ringt í nøkur ár, so verður alt betri seinni. Hetta er sama góðsi, sum so nógvir valdsharrar áður hava prædika fyri

spælandi venjarin hjá VÍF-kvinnunum, Ioana Rapa, fer at fáa stóra ávirkan á kappingina hjá kvinnunum í ár, varð prógvað longu í fyrsta dystinum hjá VÍF, sum var móti StÍF á Skála. Ikki ein av lættastu dystunum [...] beinleiðis ynskir, men onkuntíð treingir tað til? Nú er einki at ivast í, at kappingin hjá kvinnunum í ár verður sera spennandi at fylgja við. Bæði Kyndil og StÍF, sum stóðu seg so væl í fjør, hava tapt móti [...] Rapa 11, Jacklin Djurhuus 6, Laila Friis 3, Óluva Poulsen 2, Randi Kúrberg 1. Útvísingar: StÍF 0, VÍF 5. Dómarar úr NSÍ: Kári Hansen og Dánial Hansen.

landsliðið komandi ár, segði fyrsti og einasti núverandi KÍ maðurin á landsliðnum í ár. John Hansen hevur eina ferð áður verið á landsliðnum. Tað var 5. august í 1992, ella seks ár og tveir mánaðar undan

føroyingar er tað hugaligt at staðfesta, at okkara landslið eigur part í menningini. Tað eru ikki so mong ár síðani, at tað aftur og aftur varð staðfest, at vit vóru við fyri at læra, og at øll úrslit, sum vístu [...] 1-4. Tað hevði verið mett at vera veldugt, tá Føroyar fyri fýra árum síðani vóru í Glasgow og taptu 5-1. Men tað sigur seg sjálvt, at tá úrslitini eru av hesum slagi, og tapini aftur og aftur eru so tepur

dugdi best, men eg var yngstur av 5 systkjum, so valið var ongatíð mítt. Eldru beiggarnir avgjørdu alt og teir leiktu Parker og Basie, men tá havi eg verið um null ár og hinir hava lastað meg við hesum [...] av húsbólki hjá teimum ferðandi, sigur NHØP. - Kenny kom til Danmarkar um 1962, tá eg var 15 ella 16 ár. Vit gjørdust sera góðir vinir. Hann var humanist og skemtingarsamur og honum lærdi eg nógv av, sigur [...] tónleikari og kendur, tá ein hevur familju? - Ja, tað hevur altíð verið so. Vit giftust tá eg var 25 ár og tá var yrkisleiðin byrjað. Hetta lívið hevur givið okkum nógvar góðar løtur, vit hava næstan verið

setursráðið at leingja freistina til 1. februar 1999. Okkurt er skrivað úr føroysku tannrøktarsøguni. Nøkur ár herfyri læt tannlæknafelagið gera ein lítlan bókling, sum tannlæknarnir Ester Djurhuus og Mia Trónd [...] gera um seg. Tørvurin á tannlæknahjálp er helst byrjaður eftir at einahandilin var tikin av í 1856. 10 ár undan skrivar tann kendi læknin Panum: »Færinger udmærke sig ved fortrinlige og durable Tænder. Kariöse [...] ber at venda sær til Setursskrivstovuna tlf. 31 53 02, ella skriva til Setursskrivstovuna, Handan Á 5, 100 Tórshavn.