Í morgin, tann 3. oktobur, er altjóða stomidagur. Á hesum degi verður kring allan heim ljós sett á viðurskiftini hjá teimum, ið er stomiskurðviðgjørd Fyrsti altjóða stomidagur varð hildin 2. oktober í [...] hesum sjúklingabólki, fór felagið í 1996 undir samstarv við Landssjúkrahúsið við tí endamáli, at fáa sett á stovn eitt stomiambulatorium, sum er dagdeild fyri stomi. Í 1998 lat dagdeildin upp, tað fyrsta [...] í 1993, og eftir hetta tók altjóða stomifelagið avgerð um, at dagurin skuldi verða fyrsta leygardag í oktobur á triðja hvørjum ári. Stomi merkir, at eitt stykki av tarminum ella bløðru verður lagt út ígjøgnum

Avstralia og var á sumri í fjør valdur til forseta í Lions Club International á 96. ársfundinum, sum var í Hamburg. Hann hevur verið limur í Lions síðani 1976, og er annars stjóri í einum fastognarfelag. Eisini [...] Vitjanin endar í morgin, tá ið Palmer-hjúnini fara av landinum aftur. Áðrenn tað, hitta tey umboð fyri Lions í Vágum og borgarstjórarnar í Vágum, Rósu Samuelsen og Suna Jacobsen, umframt Lions-limir í Vágum. Hetta [...] vitjar í Føroyum, tí í 1986 var Joseph L. Wroblewski á vitjan her og í 1993 James T. Coffey. Vitjanin hjá Barry J. Palmer er ikki ein almenn vitjan, men nú hann er staddur í hesum partinum í heiminum

Tórshavn, og seinnapartin var mótasýning á flogvøllinum. Sosialurin hevur størri myndafrásøgn í blaðnum í morgin, og Rás2 og Portalurin fylgja eisini tiltakinum [...] gestunum. - Vanliga standa vit í kø til eitt glas av champagnu, men her fáa vit privatflogfær, sighseeing túr við Guðrun og Guðrun sum guides og nú eina lekra máltíð, segði gesturin í Mullers Pakkhúsi Fólk virkaðu [...] gar, mótablaðfólk og danskir kendissar eru komin til Føroyar á altjóða mótasýning. Dagurin byrjaði í Mullers Pakkhúsi við reseptión, áðrenn leiðin gekk vesturaftur til mótasýning Gestirnir hjá Guðrun og

av fyrireikingunum til Oyggjaleikir, og við í kappingini eru spælarar úr bæði Danmark og Íslandi umframt Føroyum. Byrjað verður í dag klokkan 17, og í morgin verður lagt fyri klokkan 10. - Fyri at geva [...] fyrireikingina, hava vit saman við Havnar Badmintonfelag gjørt av at skipa fyri eini altjóða kapping heima í Føroyum. Kappingin er soleiðis ein stór avbjóðing til okkara fremstu spælarar. Samstundis er hetta eisini [...] møguleiki hjá áskoðarunum at síggja badminton á einum høgum støði, sigur Erik Engelbrecht Thomsen, formaður í Badmintonsambandinum.

at i Føroyum veðrur biðið í trimum ymiskum støðum klokkan hálvum átta í annaðkvøld. Í Mariukirkjuni í Tórshavn, í Soli Deo Gloria í Klaksvík og í Missiónshúsinum í Vági. Í Mariukirkjuni fer Triple Trio'in [...] verður hildin í morgin. Talan er um tvørkirkjuligt tiltak, sum hildið verður fyrsta fríggjadag í mars á hvørjum ári. Í ár eru tað kvinnur úr Libanon í Miðeystri, sum skipa fyri og hava valt tema. Í ár er heitið [...] verður aftur bønardagur fyrsta fríggjadag í mars. Tá verða tað kvinnur úr Panama, sum fara at skipa fyri og seta altjóða heitið. Í Føroyum verður tað tá meinigheitin í Hoyvík, sum fer at standa fyri.

Kvinnufelagið i Havn fyri mentunarkvøldi í Norðurlandahúsinum. Kvøldið byrjar við, at Oddvør Johansen, rithøvundur, greiðir frá og lesur úr bók síni: »Í morgin er aftur ein dagur«. Síðani er steðgur, har [...] drekkamunn og hugna sær í kaffistovuni. Aftan á steðgin framførir Jytte Joensen úr Havnar Sjónleikarfelag einkvinnuleikin: »Ferðin til teir grønu skuggarnar««. Atgongumerki á 40 krónur fáast í húsinum frá klokkan

tann 15. mars, verður Berit Ås aftur í Føroyum, og hon fer tann dagin at halda tveir fyrilestrar í Sjónleikarhúsinum í Havn. Tiltakið byrjar kl. 15, og evnini verða: Árin av veikum radioaktivum geislingum [...] innsavning av undirskriftum í Sjónleikarhúsinum hendan dagin. Atgongugjaldið er 50 kr. og umfatar eisini drekkamunnin í steðginum millum fyrilestrarnar. 8. mars tiltakið í ár endar við eini longri gjøgnumgongd [...] Altjóða kvinnudagurin verður av ymsum orsøkum hildin øðrvísi í ár enn so mangan fyrr. Byrjað verður við Kvinnukvøldi uppi á loftinum á Café Natúr leygarkvøldið tan 7. mars kl. 22 og varar líka til sunnunáttina

fer fram bæði í friðartíð og í kríggi. Tó eru nøkur av ringastu dømunum um neyðtøkur, meinslan og harðskap móti kvinnum komin í sambandi við teir seinastu bardagarnar ymsastaðni í heiminum. Í Darfur eru [...] verið fyri harðskapi í stríðnum, men í túsundatali av kvinnum eru neyðtiknar síðani stríðið byrjaði. Men neyðtøkur verða ikki bert nýttar sum vápn tá kríggj herjar. Í 2002 vórðu í hópatali av upprunakvinnum [...] orsøkirnar til harðskap móti kvinnum eru at finna í tí mismuni, sum ger, at kvinnur ikki verða javnsettar við menn í øllum lívsins viðurskiftum. Mismunur í lóggávu, politikki og siðvenju, revsifrælsi og líkasæla

komandi ár enn eina ferð at taka lut í UEFA Cup, og í NSÍ vilja teir fegnir skifta fimta plássið, sum teir endaðu á í fjør, út við fjórða plássið, sum ber rættin at taka lut í Intertoto Cup við sær. Skal málið [...] á kontoini, og tað vil siga, at møgulig gul kort í morgin kunnu kosta leikbann, tá GÍ skal til Sumbiar. Tá NSÍ og GÍ spældu í Runavík var úrslitið 1-1. Í summar ? tað var tá Christian Høgni Jacobsen var [...] málið røkkast, so er neyðugt at fáa øll stigini í morgin ? bæði hjá GÍ og NSÍ. ? Avrikið móti HB var stak vánaligt. Eg vóni og haldi, at talan var um ein felags offday, sigur Trygvi Mortensen, venjarin hjá

kyksilvuri í vørum og ídnaðarvirksemi skal minkast. Samráðingarnar í ST um tær nýggju altjóða reglurnar byrja seinni í ár og væntast at vera lidnar í 2013. Kyksilvur hevur verið nógv umrøtt í Føroyum síðstu [...] Á fundi í Nairobi í Kenya eru umhvørvismálaráðharrarnir í ST vorðnir samdir um at gera altjóða reglur um nýtslu av kyksilvuri. Á fundinum er londini vorðin samd um at fara í undir eitt uppskot til ein [...] høgar nøgdir av kyksilvuri finnast í grindahvali, og nógvar kanningar hava verið gjørdar fyri at staðfesta árin av kyksilvuri, serliga á børn. Hetta sigur Umhvørvisstovan í tíðindaskrivi.