ávikavist Viðareiðis og Hvannasunds kommunu á Havnarferð í 1971 eftir fund við landsstýrið fóru út á Bacalao í Havn og bóðu Jason koma norður sum virkis­leiðara á flaka­virki­num í Norð­depli. Jóhan Christ­iansen [...] framl­eiðslustjóri á Nordafar í Føroyingahavnini í Grønlandi um summarið ella rættari sagt 9 mánaðir av árinum og arbeiddi á Bacalao um veturin ella 3 mánaðir. Jason hevði tá verið 12 ár á flakvirkinum í [...] skiparaprógv í 1956. Eftir tað róði hann út og arbeiddi á Nordafar í Grønlandi um summarið og var um veturin á Bacalao í Havn. Honum varð álagt at vera formaður á Nordafar, tí at menn høvdu sæð evni hansara til

í kirkjugarðinum á Viðareiði er við granskingararbeiði høvundans nú reistur manninum á prenti. Nágreiniliga er høvundin farin til verka og hevur brúkt ár til kanningararbeiðið. Bæði á skjalasavni og rættiliga [...] yvir einar 30 síður vil vísa við handilsbókunum í Sundi og Norðdepli sum keldu, at Hans Pauli á Toftum ikki var nakað ómenni, men av raskastu útróðrarmonnum á staðnum. Kanska í landinum. Tað kundi verið gjørt [...] Hans Paula Johannesen á Norðtoftum. Her fáa vit eina søgu um mann, sum av givnum orsøkum mestsum hevur verið burturtagdur av fólki. Kanska serliga teimum nærmastu, sum skilst á bókini. Og ein av grundunum

í vanda. Manni sigur, at hann helt hond­ini á floytuni allan vegin oman á bryggjuna, har Ternan hevði ligið. Í dag hevði hetta neyvan hjálpt, men skiparin á Ternuni bakkaði inn aftur, og so bleiv hvíti [...] Uttan fyri vóru teir ikki. So fór eg inn á Sjómansheimið. Jú, teir lógu í fasta svøvni á sínum kømurum, sigur Manni. Teir høvdu bara tryggj­að sær, at bilførarin var á lívi, og at spruttgoymslan var í trygg­um [...] tríggjar júst aftur­komnar línu­fiski­menn úr Hvanna­sundi, sum ringdu til bilstøðina Auto og spurdu eftir bili nr. 4, sum eg átti og koyrdi. Støðdaman rópti á meg í sendarinum og segði, at hvanna­sundsmenninir

partvís á linjuføringin frá 80-num og nøktar tí neyvan tørvin, ið er í dag og als ikki tørvin, ið verður, tá tunnilin er latin upp. Eitt, sum mærvitandi ikki hevur verið frammi í kjakinum, er talið á akførum [...] ringvegurin verður partur av atkomu til tað byggilendið, ið enn er eftir á Vatnaskørðum niðanfyri 200 m hædd 3.: Vegurin millum Inni á Gøtu og Villingardalsvegin fer at verða nýttur eftir ætlan. 4.: Og ikki [...] skúlar v.m. Tunnilin fer ikki á nakran hátt at diffirentiera ferðsluna, við tað, at stór partur av ferðsluni -eftir at hava koyrt norðanífrá gjøgnum tunnilin,- skal út á verandi vegir fyri at koma inn

undir yvirskriftini: »Nýggjár« soleiðis: Árið 1899 er úti, og vit ganga nú á seinasta ári í árhundraðinum. Kasta vit eyguni aftur á tað runna árið, so hava vit at minnast ikki so lítið av góðum og glaðum [...] Vágum, í Vestmanna og »norður í sundi« ? Stórhvalaveiðan var góð. Nærum 200 stórhvalir eru førdir í land í Førjum í árinum. Óhapp hendi í hesum árinum sum fleiri fyrr bæði á sjógv og landi. Batar fórist og [...] hendan stóra framburð er eyðvitið og erkennt av øllum, skrivar blaðið á forsíðuni um árið, sum fór 31. januar 1900. Blaðstýrari á Føringatíðindum um hetta mundið er R. Effersø. Men hann er eftir øllum

Havnardali, hongur ein stór fotomynd á vegginum. Hon er nærum fimti ára gomul, tikin niðri á Tinghúsvegnum í 1941, beint eftir at fyrsta ítróttarskrúðgongan á ólavsøku er komin á mál. Myndin sigur eina søgu, ið [...] 1921 varð tann fyrsta kappríðingin fyriskipað á ólavsøku av Kjartani Mohr, Edvardi Samuelsen og Gustavi Reinert (Gustav á Sundi blaðm.). Tá varð riðið kapp uppi á Sundsvegnum. Tjúgu ár seinni tóku teir so [...] ar vórðu gjørdar á Skipasmiðjuni. Tað var Sverri í Mattalág, ið gjørdi tær. Fyrsta setanarrøðan Við flaggbera og føroyskum flaggi á odda fór skrúðgongan runt Havnina og komnir oman á Tinghúsvøllin, varð

Útibarnagarður settur á stovn. Skúlabarnakoyring sett á stovn. Keypt fyribils eldrasambýlið. Vegur asfalteraður í Øravík. Vegur asfalteraður í Froðba. Keikantur gjørdur við gomlu kei á Drelnesi. Økið við [...] Hvítnesbrúgvin umvald. Skift tak og klæding á ítróttarhøll og skúlum. Keypt økið til víðkan av ídnaðarøkinum á Drelnesi. Barnaansingin Øll, ið vilja hava barn sítt ansa á Tvøroyri, tað veri seg vøggustova, b [...] seta oljutangar til russiskan flotan á Drelnesi, men nógvir eru um boðið. Tórshavnar býráð hevur verið frammi í fjørmiðlunum nú í eina tíð um, at alt skal gerast á Sundi, eftir ynski frá russ-um og nýggja

tunnilsgrótinum til at fylla út inni á Tofta­nes­støðni. Sanniliga her er grótpolitikkur við lít báðu­megin fjørðin. Sama síggja vit út fyri ósanum í Kollafirði, á Sundi og mangar aðrar staðir. Líggjas í [...] og sjey uppskotum til vegaføring gjøgnum bygd­ina. Og so endar alt yvir á Bug. Bygdin er jarðløgd av Enni sunnanfyri og inn á Høvdan norðanfyri. So langt strekki við so nógvum søguligum støðum finnur [...] siðsøgu og søgu. At leggja vegin fram við fornminnum á Toftanesi, fram við bygdarkirkjuni, eftir torginum oman fyri Tavuna og so oman og tvørtur um Bugin út á Kráartanga er sum ein keisarligur straffur til eitt

Gimmi, Arngrim Reinert, seinni kendur sum Seiða-Gimmi, sonur Gustav á Sundi. Hann var umrøddur í greinarøðini, vit høvdu við Jakku á Sundi. Kaldur túrur Arngrim kom undir ein sera keðiligan túr undir Bjarnoynna [...] tú rokið út á oynna Man”, sum varð nýtt til krígsfangar. Eg royndi at siga, at maðurin, sum átti pakkan var missionerur. Gamaní, men teir vóru ofta teir ringastu! Hjalmar kom eftir hetta á ein svartalista [...] Umstøðurnar fyri hes­­um vóru ikki góð­ar umborð á eini slupp. Men hann vildi sigla kortini. Veiðan við Báruni tá var garna­veiða eftir sild, hon var eisini á ísfiskaveiðu, og landað varð í Aberdeen. Vit vóru

kl. 20. Mint verður á jólapakkarnar. Minningarhald á Tvøroyri Allahalgannadag 1. november verður minningarhald í Tvøroyrar kirkju kl. 13.30. Eftir minningarhaldið verður farið út á minnisvarðan, har kransar [...] árið Elduvík: kl 12: Anne Mette Greve Klemensen. Altargongd Mikladalur: kl.11, Hanus á Gørðum Húsar kl.12, Hanus á Gørðum. Altargongd Christianskirkjan: kl. 11, Magnus Brahé Jørgensen Skopun: kl. 12, [...] túrur. Túrurin er væl egnaður fyri børn eisini. Havið heit og góð gongu­ klæðir við. Tilmelding á tlf. 302425, á torsinfo@torshavn.fo ella hjá VisitTórshavn innan leygardag kl. 13.00. Losjan í Havn Tinghúsvegur