avgjørt, og tað verður kanska neyðugt at betra um verjuspælið, tí í tveimum teimum seinastu dystunum eru sjey mál farin inn, og tað er ov nógv fyri eitt oddalið. Næstu ferð skal EB/Streymur royna seg á heimavølli [...] sær nakrar vónir um europeiskan fótbólt komandi ár. Fyri gøtumenn merkti tapið, at teir allarhelst eru foknir í stríðnum um heiðursmerki. Frágreiðingar Dømi 1 111-(-17)0-0Waldemar Nowicki Waldemar Nowicki [...] Højgaard 27.08B36-B71Ransin Djurhuus 27.08ÍF-SkálaHjalti Gleðisheygg 27.08VB-ABZoran Mancic 1. deild kvinnur 27.08NSÍ-VB Rúni Gaardbo 27.08HB-KÍ Tommy O. Joensen Støðan - 1. deild menn vunnintaptmál- dysti

Annars eru bátarnir hesir: 5-mannafør dreingir 1. Sílið 2. Fípan Fagra 3. Erla Kongsdóttir 4. Svanur 5. Drekin 6. Junkarin 7. Blikur 8. Súlan 9. Báran 10. Ritan 11. Tjaldrið 6-mannafør kvinnur 1. Strálan [...] kappróðrarneysti. Ætlanin er fara undir byggingina, tá felagið hevur 250.000 krónur tøkar, og tær eru væl á veg. Í løtuni hevur felagið 210.000 krónur. Felagið vónar, at tær seinastu 40.000 krónurnar kunnu

vaksin við Down-syndromi vóru týnd saman við jødunum. Ja, vit eru skelkað av slíkum tíðindum, men tá vit í Útvarpinum hoyra, at nú skulu allar kvinnur fáa nakkafoldskanningar, tí møguliga bera tær ein Mr. Down [...] óperfekta, at rudda heimin fyri børnum við Down-syndromi og øðrum sjúkum, sum pletta tað perfekta, sum eru ein stór útreiðsla fyri eitt samfelag, sum heldur vil nýta peningin til vælferð (?!?!) Tora vit? Vilja

bara er at finna í gomlum rímum, men hinvegin finnast tað jú nógvar aðrar íslendskar sagnir, sum bara eru varðveittar í kvæðum og rímum, men sum tey flestu kenna kortini. Sjálv havi eg illgruna um, at íslendingar [...] Saman við systir síni Dagbjørt og beiggja Óttu loysir Úlfham fulgarnar úr gandinum, so tær verða kvinnur aftur og kunnu sameinast við brøðrunum hjá Úlfham. Og saman eydnast tað teimum umsíðir eisini at [...] slætt ber leikin uppi. Umframt røddina hjá Eivør, og kórið av leikarum, sum Eivør sjálv hevur vant, eru einastu ljóðførini trummur og guitar, sum saman skapa soul-kendu rytmurnar, sum eyðkenna tónleikin

sjálvsøknir politikarar og vanabundin hugburður eru partvísar orsøkir til, at so er. Tað er eingin loyna, at tað millum báðar býirnar í oynni, sum fólkatalsliga eru javnt stórir, hevur verið ávís kapping. Líknandi [...] og røktarheimi í oynni. Til kommunustýrisvalið 9. novembur er tað tí umráðandi at velja menn og kvinnur, sum hava evnini og viljan at søkja semju og samstarv, framtíðini og oyggj okkara til frama.

1.-3. flokk og 4.-6. flokk renna 1000 m. Fyrireikararnir leggja dent á, at øll eru vælkomin at luttaka, hóast tey ikki eru við í samlaðu Daewoo Marathon Cup kappingini. Annars sær skráin leygardagin soleiðis [...] soleiðis út: 12.30 Tilmelding á Bursatanga 13.00 Startur Hálvmarathon kvinnur og menn 13.20 Børn undir skúlaaldur renna 500 m 13.40 Børn 1.-3. flokk renna 1000 m 13.50 Børn 4.-6. flokk renna 1000 m 14.00

Coca-Cola finalan ? kvinnur Hóast illsliga veðrið hevði forðað nógvum klaksvíkingum í at koma til Havnar, so mundu karmarnir í Høllini á Hálsi tó vera so hampuliga góðir, tá farið varð undir steypafinalurnar [...] hitt eina liðið. Gaman í fekk Stjørnan minkað um munin seinastu løtuna, men tað var ov seint. VÍF eru aftur í ár steypavinnarar, og sigurin var fult so uppiborin hesaferð, sum hann var tað í fjør. Profilurin [...] skjótt tvey ár. Tær høvdu kanska verið meistarar og kanska eisini steypavinnarar, men slíkir leikarar eru sum skaptar til teir stóru dystirnar, og tað er ein eginleiki, sum ofta er gull verdur. Og tað var

Kvinnur: Fleyr – Mjølnir kl. 15:00 Sum føroyameistari noyðist Fleyr at taka leiklutin sum favorittur á seg, men hyggja vit at úrslitunum, sum hava verið í landskappingini teirra millum í ár, so er kortini [...] sínum trimum sigrum hevur Fleyr tapt fimm ferðir: í fjør fyri Drátti og fyrrárið fyri SÍ. Tvær aðrar eru taptar fyri SÍ, og so tann eina fyri Mjølni. Steypafinaluúrslit hjá Fleyr og Mjølni síðan fyrstu finalurnar [...] Mjølnir gott tak á Fleyr og vann 3-1. Hagtølini Finalan hjá Mjølni er tann 16. í røðini hjá teimum. Sjey eru vunnar og átta taptar. Í fjør tapti Mjølnir 3-1 fyri SÍ, sum eins og Mjølnir hevur verið 16 ferðir

ið kl. 18.45 Kongsins Herlið. Kl. 21 Herur Jákups. Øll eru vælkomin Sunnudagin kl. 11.30 Barna­kórið venur. Kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla. Øll eru vælkomin Evangeliihúsinum Sunnumorgunin kl. 11 Familju [...] verður skipa fyri Aglowdegi í Kelduni í Skálabotni. Anette Holt Larsen kemur at tala. Allar kvinnur og gentur eru hjartaliga vælkomnar. Dagurin byrjar kl 10 og kostnaðurin er 200 kr. Móttøkan er opin frá [...] boccia og borðspøl. Týsdag er fimleikur. Eisini verður telduundirvísing. Bløðini eru til taks, og ein góður drekkamuður. Øll eru vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri tiltøkum nakrar ferðir um árið

út, og tey blivu øll rivin burtur, sigur Arnbjørn Bjarnarson. Eini hús eru bygd, eini onnur standa í gerð, meðan eini triðju eru planerað og klár til bygging. Skálavík hevur eisini síni arbeiðspláss. - [...] nøkur fólk úr Skálavík, og kommunan merkir í heila tikið, at tíðirnar ikki eru tær somu. - Ja, kommunukassin merkir, at tíðirnar eru verri. Í januar og februar hava vit fingið 100.000 krónur færri inn í skatti [...] í bygdini, men í løtuni eru bert trý børn í honum, sigur Arnbjørn Bjarnarson. Og so til tað, sum upptekur sandoyingar mest í hesum árum, nevniliga undirsjóvartunnilin. Hvussu eru vónirnar hjá skálvíkingum