s, tær eru nú eftirhondini ikki so fáar. Eg fari at heita á handverkarafeløgini, arbeiðarafeløgini og verkafólk um at standa saman í hesum álvarsmáli, hetta má ikki henda í okkara landi, hetta er trælahald [...] gongur tað út yvir byggivinnuna. Í hesum tíðum er alt umráðandi at føroyskar fyritøkur eru líkastillaðar í egnum landi, men nei - enn einaferð er Hoyvíkssáttmálin ein forðing í egnum landi. Trúgv tí um tú vilt [...] og fólk úr byggivinnuni verða uppsøgtd í hópatali. Arbeiðarafeløgini rópa varskó, hetta gongur ikki! Jú, sigur Jørgin Niclasen, uttanríkismálaráðharri og formaður í Fólkaflokkinum, vit spara pening við hesum

ILA-virus í Chili, og tá vit hava greinað arvaeginleikarnar í hesum, vísa kanningarnar, at talan er um norskan uppruna, sigur norskur professari Norski professarin í fiskaheilsu, Are Nylund, er ikki í iva um [...] seld chilenskum laksaalarum. Fyrstu ferð, ILA varð staðfest í Chili, var í einum alibrúki í januar í fjør. Síðan tá er stórur partur av alivinnuni í landinum raktur av sjúkuni og hevur soleiðis liðið undir [...] havt her í Noregi, sigur Are Nylund. Í Noregi eru tað feløgini AquaGen og SalmoBreed, sum hava selt rogn til Suðurameriku. Bæði hesi feløg hava selt rogn síðan í endanum av nítiárunum. Stjóri í AquaGen

Hóast øll tiltøk vóru sett í verk til ein møguliga neyðlending í Vágum í gjár, so merktu ferðafólkini umborð onki til hetta. - Eg havi flogið nógv í mínum lívið, og hatta var helst róligasta lending, eg [...] Hann greiddi frá, hann ikki fekk læst eitt hjól, og at vit tí vendu aftur í Vágar. Annars var onki fjas. Flogternurnar gingu og prátaðu við fólk, júst sum vanligt. Tað var ikki fyrr enn aftaná, at vit [...] eg havi verið við til í Vágum, sigur Rólant Poulsen, ferðafólk. Hann vísir somuleiðis á, at ongin panikkur var umborð yvirhøvur, og at fólk als ikki vóru bangin, um hvat kundi henda. - Eg hugdi nevniliga

hevur eini 400 fólk í starvi. ? Upprunaliga setti eg mær fyri at fáa betri dygd fyri somu játtan. Men eg má viðganga, at hetta havi eg ikki megnað, sigur Jóanes N. Dalsgaard, ið ikki hevur annað fast starv [...] hann, sum eisini heldur tað vera ein trupulleika, at hóast tað ikki hava verið beinleiðis niðurskerjingar á økinum, so hevur játtanin ikki tikið hædd fyri reguleringum ella svarað til reella prístalsvøksturin [...] Aftaná trý ár í starvi, hevur Jóanes N. Dalsgaard, leiðari fyri Trivnaðartænastuna undir Nærverkinum, valt at siga seg úr starvi. Trivnaðartænastan undir Nærverkinum, sum hevur ábyrgdina av dag- og dø

avgerðin verður ikki tikin fyrr enn seinast í hesum mánaðinum. ? Vit hava sagt upp øll okkara lán og ætla at rinda teimum alt í hondina, sigur bygdaráðsformaðurin. Eiga á bók Teir 1100 íbúgvarnir í Nes Kommuna [...] alla Føroyar er ein orsøkin til, at kommunan í dag er so væl fyri fíggjarliga. Og so hava tey arbeiði til allar hendur í Nes Kommunu. ? Munurin á tíðini í dag og í kreppuárunum er so stórur, at tað skal næstan [...] relativt. ? Hetta er nógv hjá onkrum, ið ikki eigur so nógv til íløgur, men kanska í minna lagi, tá ið ein hevur væl meira í kassanum, sigur bygdaráðsformaðurin í Nes Kommunu.

Kamarinum og so ikki at gloyma Aggo og Leivur, sum gjørdi »Eitt sunnukvøld í palandtasjuni« hjá Birna Dam heimskendan í Føroyum - og síðst men ikki minst Goggan. Sum ein av teimum, ið ikki hevur upplivað [...] um. Tá Goggan varð stovnað í 1926, so vóru upprunaligu goggurnar sjálvandi ikki við. Hetta orkestrið spældi til dans í Sjónleikarhúsinum í samfull 50 ár - fyri seinastu ferð í 1976. Fyri rættuliga at fáa [...] Eirikur Lindenskov Jens Kristian Vang Tað var gott lív í Sjónleikarhúsinum í Havn um vikuskifitð, har leitað varð aftur í fimtiárini - og enntá longur aftur. Tað var B36 sum skipaði fyri tiltakinum, sum

tey høvdu givið honum í ár, og legði eisini stóran dent á, at uttan liðfelagarnar í HB hevði tað ikki borið til, og at teir eisini áttu heiðurin av, at hann bleiv Ársins Spælari í ár. Tað eru spælararnir [...] listanum, var ikki so langt millum atkvøðubýtið hjá kvinnunum. Ársins málverjar blivu eisini valdir, og her endaðu steypini hjá B36-málverjunum Beintu Lisberg og Egini Høgnesen. Egin var ikki sjálvur í Vági, so [...] varð skrivað skeivt á steypini hjá málverjunum, so tað í staðin fyri »Ársins málverji« stóð »Ársins málskjútti«. So í so máta var tað kanska ikki av leið, at tað var Jákup á Borg, sum tók ímóti?

rið ikki tykist vilja hoyra um avtaluna frá í fjør um, at vanliga skulu í mesta lagi 24 næmingar vera í hvørjum flokki. Tí hevur felagið nú mett, at neyðugt er við tiltøkum og tað fyrsta er sett í verk [...] 5%. Hetta gjørdi felagið einki við í 1993, 95 ella 97, men nú skal tað vera, sigur felagið. Øll somu lønarhækkan Felagið sigur í tíðindaskrivi, at tað er trupult, og í summum lærugreinum ógjørligt, at fáa [...] arbeiðsmegi til skúlarnar. Felagið ivast ikki í, at arbeiðsviðurskiftini og lønarlagið er orsøkin. Yrkisfelagið hjá studenta- og HF-lærarum metir, at tað bøtir ikki um, støuna, at fíggjarmálastýrið tykist

bíleggingar sær ikki góður út í løtuni, og sjálvt um bíleggingarnar koma í vár, so rokna tey flestu við at ikki slepst undan at senda fólk heim í eina tíð. Oljuvinnan Norska oljuvinnan er á veg inn í eina stóra [...] til kreppuna er ikki einføld, men lágur oljuprísur, virksemið í Europa er minni enn vanligt, og at Asia er í kreppu eru tríggjar møguligar orsøkir. Skipasmiðjurnar Serfrøðingar rokna ikki við, at oljuprísurin [...] oljufeløgunum, sum hava rættindi í norskum sjógvi, hava boðað frá, at tey fyribils ikki fara undir nakra nýggja verkætlan, og fleiri verkætlanir, sum feløgini hava ætlað at byrja uppá í ár og komandi ár eru útsettar

dagligari talu, í trimum hølum á landssjúkrahúsinum. Meiningin við at leiga kappróðrarneystið í Havn er savna alla kanningarstovuna sum hon er undir sama takið í neystinum, umframt skrivstovur. Mogens Egholm [...] kappróðrarneystið í Havn kanska ein partur av landssjúkrahúsinum. Áki Bertholdsen Tað hevur leingi verið ført fram, at tað er blivið ov trongt á landssjúkrahúsinum. Tí mugu óvanlig tiltøk setast í verk fyri at [...] um í Havn. Patologiska deild er ein partur av landssjúkrahúsinum, sum hevur havt sera vánaligar umstøður. M.a. húsast Kanningarstovan á patologisku deild, ella Laboratoriið, sum tað verður nevnt í dagligari