Næmingar úr Fiskivinnuskúlanum vunnu í gjár ársins evropeisku finalu í íverksetan (EBG), sum hesa vikuna hevur verið hildin í Slovakia. Tey fýra Rasmus, Árni, Jacoba og Hallur vunnu samantalt fyri teirra uppgávu [...] Føroyum, Rani Nolsøe, er ógvuliga væl nøgdur við luttøkuna hjá ungu føroyingunum og heldur, at hetta hevur positiva ávirkan á Føroyar. - Hetta er sera góð reklama fyri Føroyar og serliga nú, tá tað er greitt

Stjórnin í Sýrialandi bað í dag myndugleikarnar í Turkalandi um umbering fyri, at sýriska loftverjan hevur skotið eitt turkiskt stríðsflogfar niður tætt við markið millum tey bæði londini. Sum skilst sluppu [...] slagnum F4. Viðurskiftini millum Sýrialand og Turkaland hava yvirhøvur verið góð, men í seinastuni hevur turkiska stjórnin funnist at stýrinum í Damaskus. Hildið verður, at umleið 32.000 turkisk flóttafólk

hendingin hósdagin hevur fingið øði í fólk. Millum teirra, sum mótmæltu í gjár, vóru einkjurnar hjá nøkrum av námsarbeiðmonnunum, sum løgreglan skeyt. Suðurafrikanski forsetin, Jacob Zuma, hevur givið boð um

hjá SEV á Oyrunum í Vági. Longi hevur verið arbeitt við ætlanini um, at Smyril ikki longur skal bunkra á Sundi, men heldur skal hann bunkra í Vági. Strandferðsan hevur áður upplýst, at við at bunkra í

dag, at hann lækkar rentuna, so hon verður 0,75 prosent, og so lág hevur hon ikki verið, síðani evran gjørdist gjaldoyra. Samstundis hevur ECB lækkað sína innlánsrentu úr 0,25 prosentum í 0,0 prosent. Tað

Føroyski verjuspælarin hevur enn ikki verið á vøllinum fyri AaB, men hann er við í hópinum, sum fær vitjan av Brøndby seinnapartin. Kent Nielsen, venjari hjá AaB, ásannar, at verjuspælið skal rigga, um [...] um teir skulu fáa nakað burtur úr í dag. - Brøndby hevur síni bestu kort í sínum offensiva spæli, so vit skulu vera til reiðar. Hinvegin verður tað ein avbjóðing hjá teimum at verja fyri okkara offensivu

vann gull í kúluvarpi á teimum olympisku leikunum í London, er tikin fyri doping og hevur tí mist sítt gullmerki. Tað hevur altjóða olympiska nevndin IOC kunngjørt í dag. Sambært upplýsingunum frá IOC avdúkaðu

Assange, friðskjól. Tað siga embætismenn hjá stjórnini við bretska blaðið The Guardian. Julian Assange hevur verið á ekvadorsku sendistovuni í London, síðani ein dómstólur í Bretlandi gjørdi av, at hann kann [...] USA fer at krevja hann útflýggjaðan at standa til svars fyri tey loyniligu skjølini, sum Wikileaks hevur almannakunngørt um amerikonsku krígsførsluna í Irak og Afghanistan.

NBC hava longu avdúkað, at tað verður kongressmaðurin Paul Ryan úr statinum Wisconsin. Mitt Romney hevur sagt, at hann fer at kunngera navnið á sínum varaforsetaevni, tá hann skal halda røðu á einum tiltaki [...] halda, at hann skal royna at fáa fleiri av teimum yngru veljarunum at styðja Romney. Í Kongressini hevur hann verið ein tann týdningarmesti stuðulin hjá Romney, skrivar AFP.

stjórnin hevur samtykt at taka ímóti átta afghonskum flóttafólkum, sum eru í Iran. Stjórnin sigur, at avgerðin er tikin í samsvari við eina áheitan frá flóttafólkastovninum hjá ST, sum hevur gjørt vart