herjar í Evropa, samstundis sum víst verður á, at tað ikki er óhugsandi, at hitin teir næstu dagarnar kann seta evropeiskt met. Í greinini verður eitt nú víst á, at hitin í Grikkalandi seinastu dagarnar [...] Gislefoss, sigur alt benda á, at hitin í Grikkalandi í dag verður hægri enn seinastu dagarnar. Líkt er heldur ikki til, at hitin minkar teir næstu dagarnar og einki er, sum bendir á, at tað fer at regna. Tískil [...] óvanligt, at hitabylgjur eru í syðra parti av Evropa hesa tíðina av árinum. Kortini heldur norski ríkisveðurfrøðingurin, Kristian Gislefoss, at støðan, sum er í løtuni, er sjáldsom. - Tá vit byrja at nærkast metum

tá 69 ára gamli Herman Olsen á Sandi lat lív, fáar tímar eftir at hann hevði fingið boð frá læknavaktini um, at alt fór at laga seg. - Bæði persónliga og fakliga eru vit læknar áhugaðir í, at okkara arbeiði [...] gott sum tilber. Tí eiga vit at hyggja eftir, hvat kann gerast betri, sigur Marjus Dam. Formaðurin í Kommunulæknafelagnum er varin, tá hann skal gera viðmerkingar til tilburðin á Sandi, sunnumorgunin 29 [...] við læknavaktina, ið heldur til á Landssjúkrahúsinum. Í Sosialinum fríggjadagin greiddi familjan frá syrgiligu søguni og teimum ósvaraðu spurningum, ið standa eftir, nú teirra maður, pápi verfaðir og abbi

Olsen, sum setir stevnuna á torginum í bygdini. Sjálv stevnuskráin er prentað í Sosialinum í dag, og tí fara vit ikki at gera so nógv burtur úr teimum mongu tiltøkunum, sum eru í skránni. Forkvinnan í VÍF [...] dansitónleik, fara at spæla, og vit ivast onga løtu í, at nógv bygdafólk, stevnugestir og fólk annars fara at leita sær í høllina leygarkvøldið. Av øðrum forvitnisligum tiltøkum á fjarðastevnu, nevnir Jóngerð [...] verður leygarkvøldið. Talan verður um uppboðssølu av list, sum sonevndir amatørar hava málað, eitt nú Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, Karl A. Olsen, borgarstjóri og Martin Joensen, tónlistamaður. -

Italia støðugt størri trýst á føroyska málið. Einar tríggar ferðir vóru italiumenn einsamallir við føroyska málverjanum Gunnari Nielsen, sum stóð seg framúr væl. - Vit eru vónbrotnir av, at tað ikki eydnaðist [...] eydnaðist at halda tørn um 1-1, tá ið tað nú var so stutt eftr. Okkara stóðu seg væl, og spælararnir kunnu vera væl nøgdir við avrikið, heldur Bill Jacobsen, sum saman við Heðini Askham hevur ábyrgdina [...] møguleikar at vinna størri sigur: - Hetta var nógv stólpi út í staðin fyri stólpi inn hjá teimum. Vit kundu havt tapt við fleiri málum, men tað tænir eisini okkara spælarum til rós, at tapið gjørdist so

, tá Jógvan Arge sigur, at ?Floksformaður Javnaðarfloksins hevur á landsfundi í vikuskiftinum boðað frá, at flokkurin hevur ikki álit á Tjóðveldi og hvørki kann ella vil samstarva við flokkin.? Tað, sum [...] geyma, at tað ikki eru somu persónar, ið varða av politiska samstarvinum í landspolitikki og í býráðspolitikki, og tí er tað undranarvert, at slitið ímillum Javnaðarflokkin og Tjóðveldi nú skal órógva tað [...] ógvuliga væl virkandi býráðssamgongan í Havn ímillum Javnaðarflokkin og Tjóðveldi fekk dygga álitisváttan á kommunuvalinum týsdagin. Somuleiðis fekk hendan býráðssamgongan standandi klappsalvur frá landsfundinum

hesum á sannførandi hátt, har vilji og skjótt spæl hava køvt royndunum hjá mótstøðuliðunum. Sum so er eingin dystur týdningarmiklari enn nakar annar, men skulu tvær uppgerðir takast framum, so eru tað helst [...] helst útidysturin móti StÍF og heimadysturin móti VÍF. Á Skála hevði Kyndil veruliga knívin á barkanum, men liðið reisti seg við einum tryggum sigri. Í heimadystinum móti VÍF tóktust gestirnir stýra væl [...] Hans Áki Dal Christiansen eftir dystin staðfesti: - Sjálvsálitið hjá okkum er í topp. Og vit ivast ikki í, at vit kunnu fara allan vegin. Endaspælið hjá Kyndli: 07.01H71-Kyndil30-28 14.01Kyndil-Neistin35-30

hann var í finaluni. Beinini doyðu Eftir renninga var tað ein púra pøstan Magna, sum vit fingu orðið á. Leingi lá hann á triðja plássinum, men seinastu 50 metrarnar varð hann yvirhálaður, men sjálvur segði [...] Jákup Mørk/Álvur Haraldsen ? Isle of Man Magni Mouritsen luttekur í ár fyri fyrstu ferð á Oyggjaleikum, men longu nú hevur hann so tryggjað sær eitt finalupláss. Hetta hendi, tá hann sunnudagin tók lut í [...] ikki eru nakað serligar. - Tað sær so ikki út til, at eg havi nakran møguleika har. - Hetta er tó fyrstu ferð, at eg eri við, so eg sigi sum Páll (Guðlaugsson, blðm.), at eg eri við fyri at læra. Vit fáa

lagt øki út aftur á stovnar, trupulleikin er bert tann, at miðfyrisitingin tá ikki minkar tilsvarandi aftur, sum Vilhelm Johannesen fíggjarnevndarlimur herfyri vísti á í tinginum. Vit eru í dag vitni til [...] Nú samgongan tykist verða í pottinum verður spennadi at síggja, um nakað fer at verða gjørt á hesum øki, ella um man bert fer at lata standa til, sum man hevur gjørt seinastu 4 árini. Fólkaflokkurin er [...] serfrøðin sjálvsagt er úti á teimum stovnum, ið tæna borgarnum. Er serfrøðin ikki tættast borgarnum, so stendur illa til. Bygnaðurin má endurskoðast sum skjótast, soleiðis at vit fáa ein bygnað, ið hóskar

sjálvandi glað fyri at vinna heiðurin, men tað hevur enn størri týdning fyri meg, at vit sum lið stóðu okkum væl í dag, og at vit nú kunnu síggja fram til at spæla steypafinalu, sigur Durita Hummeland. Í finaluni [...] in var sostatt í málhýri í dystinum, sum KÍ endaði við at vinna 3-1. Harvið eru klaksvíkskvinnur klárar til steypafinaluna á Tórsvølli 29. oktober. Og hóast hon er glað fyri heiðurin sum best í september [...] Margit Joensen frá Klaksvíkar ítróttarfelag handaði Duritu glasstandmyndina frá Betri og gávukortið á 1500 krónur frá EFFO. NSÍ vann fyrru hálvfinaluna við einum máli móti ongum, og tí var lagt upp til

og smáu oyggjarnar liggja. - Nei, er tað sannheit... Eru tykor úr Fyrjun? sigur hon á suðuroyarmáli. Vit sessast á gólvið og fella í prát, meðan vit bíða eftir klæðunum. Frances er hálvur føroyingur. Mamma [...] Vaskimaskinan er liðug, og vit leggja hálvvátu klæðini saman. Frances skundar sær upp á kamarið at gera seg til reiðar. Ein tíma seinni kemur hon rennandi oman trappurnar: - Nú eri eg klár. Riggar taskan [...] Hollywood Boulevard. Hon gongur á The Walk of Fame gøtan, har tey kendu hava fingið teirra navn skrivað á eina stjørnu. Hvør veit... Kanska Frances Nolsøe oHara einaferð fer at standa á eini stjørnu...? Frances