United, sum í kvøld vann 1-0 á Fulham. Chelsea tapti fyri Newcastle, meðan Lukas Podolski tryggjaði Arsenal trý stig. Manchester United hevur framvegis beina kós móti meistaraheitinum og liggja nú tíggju stig [...] stutt fyri hálvleik. Eftir løtu kom ljósið aftur, og dysturin kundi halda fram. Hóast Fulham var nær við at fáa mál onkra ferðina, so var tað Wayne Rooney og Manchester United, ið fóru við øllum. Tíggju minuttir [...] leysur í vinstru síðu. Fulham verjan bakkaði og so kundi enski framherjin plasra bóltin í handara síðunet. Chelsea tapti fyri Newcastle á útivølli. Frank Lampard og Juan Mata høvdu annars lagt Cheslea á odda

megnaðu framvegis at halda tætt, og sæð burtur frá einum tveimum royndum frá skálamonnunum, so varð talan heldur ikki teir stóru málmøguleikarnar. GÍ-Skála 1-0 (1-0) 1-0: Áslakur R. Petersen [...] afturlegging. Áslakur R. Petersen, sum var leikbannaður fyri viku síðani, og tí kundi spæla á næst besta liðnum, kom ímillum, og eftir at hava rundað ein verjuleikara, trillaði fuglfirðingurin millum beinini [...] væl skipaðu verjuna niður, og ikki minst mundi tað her vera saknur í leikligu evnunum hjá Paula Hansen, sum var leikbannaður. Til tíðir gjørdist spælið eisini hampuliga hart, og tað einu ferðina gjørdist

Rasmus Knudsen og 07 Vestur fara hvør sín veg. Danski bakkurin, sum er blivin ein lyklaspælari, gevst av somu orsøk sum Michael Schjønberg. Hann saknar familjuna og hevur tí vent nøsini heim til Danmarkar [...] Vestur gjørdi skjótt av og fann ein navnframan norskan venjara, at avloysa Michael Schjønberg. Tað er Lars Arne Nilsen, sum millum annað hevur verið venjari hjá Gilla Rólantssyni og Vegard Forren í Brann [...] liggur á fimta plássi í landskappingini og er í hálvfinaluni í kappingini um Løgmanssteypið. 1 KÍ 16 16 0 0 44 8 36 48 2 B36 16 12 0 4 34 15 19 36 3 HB 16 11 2 3 37 10 27 35 4 Víkingur 16 8 3 5 35 18 17 27

fyri at taka bóltin uttanfyri brotsteigin. Sostatt máttu Meinhard og liðfelagarnir stríðast nærum ein heilan dyst við 10 móti 11 leikarum. Leingi sá tað út til at fara at bera heim hjá Mjøndalen, men tá [...] tá klokkan vísti 80 minuttir fekk Moss brotsspark. Moss tók av og skoraði sigursmálið til 1-0. Mjøndalen er fimtaftast í deildini við 21 stigum. Teir eru fýra stig frammanfyri Start Kristiansand, ið er [...] Sandnes er aftast í deildini við 13 stigum. Meinhard og Gullbrandur kunnu nú komandi dagarnar hugsavna seg um uppgávurnar við A-landsliðnum í Nations League og U21-landsliðnum í EM-undankappingini.

Saudiarabia, Týskland og Iran hava øll fýra stig undan seinasta umfarinum í morgin. Saudiarabia og Føroyar spæla klokkan 16 og Týskland og Iran spæla klokkan 18. Hóast Føroyar taptu fyri Iran, og hóast Saudiarabia [...] saudiskan sigur liggja millum 10,00 og 13,50, ið er ræðuliga høgt, tá ein hevur 29-26 (10-14) sigurin hjá Saudiarabia á Iran í huga. Oddsini upp á føroyskan sigur liggja millum 1,02 og 1,08, ið eru merkiliga [...] Aftaná at hava verið nógv undirtippaða liðið hjá altjóða veddingarfyritøkunum í dystunum móti Svøríki og Týsklandi fær føroyska U19-manslandsliðið aftur leiklutin sum greiður favorittur móti Saudiarabia í

næstbestu hjá KÍ og HB í gjár. Tað eydnaðist gestunum at fara suður við 2-1 sigri, og harvið eru sjey stig í posanum hjá bæði KÍ og HB. 1. deild 6. umfar Fríggjadagin 4. mai AB-B68 4-0 (2-0) 1-0: Bjartur Kjærbo [...] skoraði tvey av málunum, og nú er hann næstfremstur á máltindinum. Dýra biðjudag hevði AB vitjan av teimum næstbestu hjá B68, og har var heldur einki at rafla um. AB vann 4-0, og Alex Mellemgaard var tvífaldur [...] Næstbesta deildin líkist sær sjálvari. Toppliðini bæði – 07 Vestur og AB – vóru í 6. umfari á heimavølli, og í báðum førum megnaðu favorittarnir at vinna trivaligar 4-0 sigrar. 07 Vestur hevði í gjárkvøldið

Tað er ein afturgongd upp á 14 bilar og 18,4 prosent. Einasti bólkur av akførum, sum hevur framgongd í innflutningstølunum, eru prutlini. Í fjør vórðu seld 10, og í ár vórðu 11 seld ársins fyrstu tveir [...] 61 færri akfør enn í fjør. Tað var í mars í fjør, at koronukreppan rakti okkum, og tann 12. mars varð boðað frá stongsli og tilmælum í sambandi við koronufarsóttina. Størstu innflutningstølini av akførum [...] tveir mánaðir. Tað er ein vøkstur upp á 10 prosent.

vigaði 3200 gr. 10. apríl fingu Jenny og Høgni á Lakjuni, Fuglafirði, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3650 gr. 10. apríl fingu Annelisa og Jens Kristian Rasmussen, Strondum, ein son. Hann var 60 cm [...] Kristensen og Jógvan Kárason Hansen. Hann vigaði 3500 gr. og var 54 cm langur. Tey búgva í Holeby á Lollandi. 7. apríl fingu Arnóra Thomsen og Kári Johansen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði [...] cm langur og vigaði 4350 gr. 11. apríl fingu Marita og Jógvan Vilhelm, Klaksvík, ein son. Hann var 48 cm langur og vigaði 2900 gr. 11. apríl fingu Anna Maria Petersen og Vagnur Streymoy, Vestmanna, eina

Ljósá og Dánial í Skemmuni, frá Runavík. Vígslan verður í Berøa kl. 12.00 og døðguri verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17.00. Vælkomst verður frá kl. 20.30 við smyrjibreyði, kaffi og kakum [...] glett okkum at sæð familju, vinir og kenningar. vh. Dánial og Bjørg Leygardagin 29. sept. kl. 11.00 giftast í Elim í Søldarfirði Jytta Sundstein Olsen, Søldarfjørður og Poul Johannes Nielsen, Saltangará [...] innan leygardagin 8. september. Leygardagin tann 29. september klokkan 10 giftast í Vesturkirkjuni í Havn Ragnhild Guðjónsson og Jákup Mørk. Veitslan verður hildin á Hotel Føroyum frá klokkan 13 til 18

mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagur 5. nov. 10.00 – 10.30 Fimleikur Grete Ellingsgaard 10.00 - 12.00 Ymiskt [...] handarbeiði - Signy og Maritu 14.00 - 16.00 Ymiskt handarbeiði - Signy og Maritu 11.00 - 11.45 Enskt talumál 14.00 - 17.00 Kortspæl og onnur spøl Týsdagur 6. nov. 09.00 - 10.30 Verja telduna og upplýsingar(lítið [...] heimkomu jødanna). Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgun­­møti og samstundis barna­ansing. Kl. 11.30 Samvera við drekka. Kl. 12 Sunnu­dags­skúli og møti. Anna og Oystein Petersen greiða frá missiónskunningarferð