tey eru sum skilst nógv. Støðin liggur við høvuðsferðsluæðrina í Klaksvík, Nólsoyar Pállsgøtu. Hóast bilverkstað ikki verður knýtt at støðini í framtíðini ber Statoil ikki ótta fyri, at færri viðskiftafólk [...] ðin í Klaksvík hevur eisini valt at leggja alla servisu-støðina um. Stóra verkstaðið, sum hevur verið knýtt at støðini, flytir úr bygninginum og handilin verður enn størri. Umleið helmingurin av verkstaðnum [...] Tað gamla í Føroyum og aðra staðni hevur verið, at servisu-støðirnar hjá oljufeløgunum hava eitt stórt verkstað og ein lítlan handil. Seinastu árini hava vit sæð fleiri dømi um tað øvugta. Statoil-støðin

tey eru sum skilst nógv. Støðin liggur við høvuðsferðsluæðrina í Klaksvík, Nólsoyar Pálsgøtu. Hóast bilverkstað ikki verður knýtt at støðini í framtíðini ber Statoil ikki ótta fyri, at færri viðskiftafólk [...] ðin í Klaksvík hevur eisini valt at leggja alla servisu-støðina um. Stóra verkstaðið, sum hevur verið knýtt at støðini, flytir úr bygninginum og handilin verður enn størri. Umleið helmingurin av verkstaðnum [...] Tað gamla í Føroyum og aðra staðni hevur verið, at servisu-støðirnar hjá oljufeløgunum hava eitt stórt verkstað og ein lítlan handil. Seinastu árini hava vit sæð fleiri dømi um tað øvugta. Statoil-støðin

fløskur eru eftir á bryggjarínum at tappa tað bryggjaða í. - Vit høvdu roknað við at hava nóg mikið av fløskum at tappa í hesa vikuna, men vit klára bara í dag afturat. Páskabryggj er við at verða útselt longu [...] Føroya Bjór í Klaksvík legði væl upp fyri áðrenn verkfallið byrjaði. Allar goymslurnar kring landið vórðu fyltar, og gongur sølan, sum hon plagar, hava allar goymslurnar nóg mikið til eftir páskir. Gongur [...] Gongur sølan óvanliga væl í Havn sum tekin eru um, fer at vanta í. Sandingar og vágafólk eru ikki so væl fyri, tí har eru ongar goymslur. Alt verður selt ígjøgnum Rúsdrekkasøluna, og hon er sum kunnugt stongd

verka á nýggju uppboðssøluni í Klaksvík. Fyrsti fiskurin kom frá trolbátinum Gáshøvda. Hesin seldi góðar 50 kassar til uppboðssøluna, og væntandi verður fiskurin seldur víðari í dag. Av tí at talan er um [...] fáa okkara part og hin sínt part, sigur Jákup Antoniusen, arbeiðsformaður á nýggju uppboðssøluni í Klaksvík, ið kallast Ístorgið og verður rikin av felganum Sjótorgið. Ikki dýr at reka Ístorgið hevur fingið [...] um fyrsta keypið hjá uppboðssøluni, var alt ikki klárt á skrivstovuni í gjár, og var hetta orsøkin til, at fiskurin ikki varð seldur víðari beinan vegin, men mátti bíða ein dag. Stúra ikki Jákup Antoniusen

við knænum. Í Fuglafirði er Árni Petersen leikbannaður eftir reyða kortið í Gøtu. Fritleif í Lambanum var orsaka av fótskaða ikki við í Gøtu síðsta sunnudag. Hann verður ivaleyst aftur í miðverjuni. Móti [...] rættuliga ivasamt, um hann yvirhøvur fer at halda fram í Klaksvík. Atli Danielsen hevur ikki vant saman við hinum í vikuni, tí hann hevur trupulleikar í øðrum knænum. Sinisa Jovevic hevur vant fyri seg sjálvan [...] við teirra avrik í 12. umfari, meðan klaksvíkingar vóru minni væl nøgdir við teirra avrik. ÍF spældi 1-1 í Gøtu, og tað var fyrsta stigið hjá teimum á útivølli móti grannunum síðani í 1980. At talan var

FO-DK Jazzkonsertir Hóskvøldið kl. 19 spæla tey í Atlantis í Klaksvík, fríggjakvøldið kl. 21 í Býráðssalinum í Runavík og leygardagin kl. 16 í Norðurlandahúsinum. Hetta er fimta FO-DK Konsertferðin, sum [...] at hildið konsertir ymsa staðni í Føroyum, og hesu ferð verður farið bæði til Mentanarhúsið Atlantis í Klaksvík, Býráðssalin í Runavík, umframt at jazzkafé verður hildin í Norðurlandahúsinum. FO-DK Kons [...] at hava konsertir í londunum hjá hvørjum øðrum. Henda veturin hava konsertir verið hildnar í Føroyum, og komandi vetur verða líknandi konsertir hildnar í Danmark. Á konsertferðunum í Føroyum hevur dentur

leiðin hjá Símuni byrjaði í 1976, tá ið hann var í fyrsta flokkinum, sum leyk HF prógv í Klaksvík. Hann tók síðani bankaútbúgving í Føroya Banka í Havnini. Í 1980 fór hann í starv hjá Grannskoðaravirkinum [...] hjá Jógvani Sundstein. Har var hann inntil í 1987. Í 1983 gjørdist hann skrásettur grannskoðari. Frá 1987 og til 1989 búðu Símun og familjan í Nuuk. Símun var í roknskaparstarvi hjá Royal Greenland. Síðani [...] útbúgving. Í 1992 leyk hann HD prógv. Hann var millum fyrstu næmingarnar, sum luku prógv, eftir at Føroya Handilsskúli var farin í samstarv við Handilsháskúlan í Århus um HD útbúgvingina. Í 1998 leyk Símun

ongantíð verið í Føroyum fyrr, og tí gleðir hann seg tí ómetaliga nógv til at koma henda vegin. Øll kenna henda fryntliga lækna, sum í eitt longri tíðarskeiði hevur bergtikið sjónvarphyggjarir í Danmark og [...] fyrilestrar. Tann fyrri verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 31. januar kl. 15.00 og tann seinni á Hotel Norð sunnudagin 1. februar kl. 19.00, og er tað IRIS í Klaksvík sum samskipar vitjanina hjá læknanum [...] stórt arbeiði í ein serligan felagskap ella uppgávu. Øll tey sum skjóta onnur upp, verða við í kapping har 5x1 atgongumerkir til »Lægens Bord« verða burtur lutað. Ein serlig nevnd hyggur í gjøgnum øll innkomin

Nolsøe. Listaframsýningin letur ætlandi upp á Grækarismessu tann 12. mars, og verður hon í Skálanum í Klaksvík. Evsta mark fyri at tekna seg til luttøku er tann 13. februar. Til ber at tekna seg við at [...] Klaksvík: Fram í ljósið er heitið á spennandi listaframsýning, sum Norðoya Sparikassi skipar fyri. Hetta er ein listaframsýning ætlað teimum ókendu og minni kendu listarfólkunum. ? Hetta kann kanska kallast [...] pallur fyri tey, sum ikki eru so kend innan listarheimin í Føroyum, men væl kundu hugsað sær at havt framsýning, greiðir Gunnar Nolsøe, marknaðarleiðari í Sparikassanum frá. Norðoya Sparikassi stuðlar tónleika

Aftur at henni komu í nevndina Rani Nolsøe, Jórun Høgnesen, Torleif Sigurðsson og Kristian Eli Zachariasen. Jórun Høgnesen fer úr formanssessinum í Mentanarnevndini í sama sess í Sosialu nevnd. Gunvá [...] Klaksvík: Steinbjørn Jacobsen verður borgarstjóri í Klaksvík komandi fýra árini. Tað hevur so at siga verið greitt líka síðani valið, men á fundi mánakvøldið varð tað endaliga staðfest. Varaborgarstjóri [...] Formaður í Byggi-/Býarskipanarnevndini verður Jákup Mikkelsen. Rani Nolsøe , Gunvá við Keldu, Eyðgunn Samuelsen og Hans Arne Bertholdsen verða eisini í tí nevndini. Rani Nolsøe verður formaður í Heilsu-