Miðvági, 90 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Ludda eru vælkomin í heimið leygardagin 28. august frá kl. 13 til 17. 80 ára føðingardagur Sunndagin 29. august verður Petur Midjord, Fuglafjørður, 80 ár. Hann verður [...] verður burturstaddur føðingardagin. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 5. september fyllir Róald Norðberg í Vági 80 ár. Dagurin verður hildin í Bethel kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur [...] Thurid Magnussen í Húsavík 70 ár. Dagurin verður hildin í Sólarris frá kl. 18.30. Øll eru vælkomin. 60 og 70 ára føðingardagur 13. august fylti Sólbjørg Thomasen, Tórshavn, 60 ár og fríggjadagin 27. august
Miðvági, 90 ár. Tey, ið vilja heilsa uppá Ludda eru vælkomin í heimið leygardagin 28. august frá kl. 13 til 17. 80 ára føðingardagur Sunndagin 29. august verður Petur Midjord, Fuglafjørður, 80 ár. Hann verður [...] verður burturstaddur føðingardagin. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 5. september fyllir Róald Norðberg í Vági 80 ár. Dagurin verður hildin í Bethel kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur [...] Thurid Magnussen í Húsavík 70 ár. Dagurin verður hildin í Sólarris frá kl. 18.30. Øll eru vælkomin. 60 og 70 ára føðingardagur 13. august fylti Sólbjørg Thomasen, Tórshavn, 60 ár og fríggjadagin 27. august
Codfarmers, sum eitt nú byggir á, at Termar skal framleiða og selja Codfarmers 10,5 miljónir toskar til útseting í trý ár. Í løtuni hevur Termar Sea Farm umleið 2 miljónir toskayngul svimjandi í nótum, og
teimum ymsu londunum. - Noreg 50-69 ár - Danmark 50-69 ár - Finnland 50-69 ár - Føroyar 50-69 ár - Svøríki 40-74 ár - Ísland 40-69 ár Øll hesi lond screnna annaðhvørt ár. Tilmæliðí nýggju krabbameinsætlanini [...] ning setta í verk í Føroyum. Screeningin umfatar, sum er, kvinnur í aldrinum 50-69 ár og verður bjóðað annað hvørt ár. Tølini staðfesta, at 85% av kvinnum taka av tilboðnum. Eisini vísa tølini, at umleið [...] eisini screena yngra aldursbólkin. Vit eiga á ongan hátt at góðtaka, at tølini fyri yvirlivilsi aftaná 5 ár hjá føroyskum kvinnum liggja lægri enn í hinum Norðurlondunum. Serliga ikki tá ið vit vita, at tað
nágreiniliga? 5 ár ella aftur 10 ár. Tøkniorðabókin og Føroysk-donsk orðabók verða báðar umrøddar í svarskrivi frá Signari á Brúnni, táverandi mentamálaráðharra, í 1998, t.v.s. tað eru meira enn 10 ár síðan, [...] á, hvussu tvørligur orðabókapolitikkurin við Mentamálaráðnum hevur verið bæði fyri teg í 5 ár og fyri meg í 10 ár. Tí so frægt kann eg fortelja Føroya fólki: Móðurmáls orðabókin er eingin fíggjarligur [...] á felagstrupulleikan hjá okkum báðum uppi í Mentamálaráðnum: eg hesi seinastu 10 árini og tú tíni 5 ár í starvi sum formaður í Orðabókagrunninum, tú kundi lýst knossið við Jóannes Dalsgaard, fráfarna
mikukvøldið vunnu 5?0 á útivølli móti Kolding, sum spælir í tí, teir rópa kvalliguni, sum er deildin undir 2. deild. Í sjeyti árunum var Kolding eitt skifti í bestu deildini, men nú eru mong ár síðani sætti [...] superliguni, koma ikki uppí steypakappingina fyrrenn í sætta umfari. Tað umfarið verður spælt 5. apríl komandi ár. AGF var einasta felagið í superliguni, sum fór úr kappingini mikukvøldið, men tað var tætt [...] spælararnar, og tað er altíð tann stóri spurningurin. Frank Skytte hevur sáttmála við Glostrup IF32 eitt ár afturat, og hann útilokar als ikki møguleikan, at hann aftur verður at síggja sum venjari í Føroyum
at kenna aftur, tá ið vit samanbera við undanfarin ár. Í apríl í ár var afturgongdin ikki minni enn 93,7 prosent sammett við apríl í fjør, í mai í ár var afturgongdin næstan tann sama, ella 91,9 prosent [...] samanborið við mai í fjør. Síðani batnaði støðan eitt vet, tí í juni í ár var talið á ferðafólkum 76,7 prosent minni enn í juni í fjør. Í juli í ár batnaði støðan aftureitt sindur, tí tá var talið á ferðafólkum [...] fór at merkjast, var talan um eina framgongd upp á 10,5 prosent samanborið við í fjør. Sostatt vóru útlitini til at ferðafólkatalið fór at seta met í ár. Tað er eisini rætt, at tey fara at seta met á flogvøllinum
kunnu vænta næstu árini, so rindaði SEV 7,5 miljónir í avdráttum og 13 miljónir í rentum í fjør. Sambært teirra egnu metingum skal SEV um sjey ár gjalda 67,5 miljónir í avdráttum og 65,3 miljónir í rentum [...] eykarokning upp á fýrahundraðtúsund krónur, men roknar við eini eykarokning upp á miljónina bara í ár. Tað fer at síggjast aftur í sparingum, lægri fiskaprísi og kanska færri arbeiðsplássum. Kanska onkur [...] vegginum nú, tá stjórin á Havsbrún, eftir at hava staðfest eina eykarokning uppá hálvaaaðru miljón í ár, mælir SEV til at steðga við verandi útbyggingum, so ikki allur framburður verður køvdur. Ógvuliga
komandi ár. FS Vágar-KÍ 4-5 (1-2) 0-1: Niclas Niclasen 4 0-2: Ove Nysted 12 1-2: Rimvydas Bakus 35 1-3: Marek Vierzbicki 56 1-4: Eyðun Klakstein 63 2-4: John Johansen 65 3-4: Rimvydas Bakus 70 3-5: Harley [...] rið. Hetta árið gera teir best í at gloyma sum skjótast, tí meira enn nakað annað lið, verður KÍ í ár mett sum stóra vónbrotið. Árið hevur mest verið álíkt einnum antiklimaksið, har liðið ongantíð vann [...] Harley Bertholdsen 80 (br.) 4-5: Birgir Joensen 90 Dómari: Petur Hansen (LÍF) FS Vágar: Remigius Mikocionis ? Høgni Ole-Jacobsen, Zylvanius Zudis, Heðin Joensen ? Km Poulsen, Hannus Olsen, Ari Thomassen, Rimvydas
øllum fransmonnum ímillum 15 og 75 ár, og tað svarar til, at 13,5 milliónir fransmenn roykja. Fyri fimm árum síðani royktu 34,5 prosent av teimum ímillum 15 og 75 ár. Franska kanningin vísir, at tað eru [...] norskir lærarar velja at fara frá við eftirløn rættiliga tíðliga. Lærarar, sum eru ímillum 40 og 50 ár, kenna seg harafturímóti tryggari, sigur hon. Færri roykja Færri og færri fransmenn festa sær í, og
