Kaldbak: kl. 12 Uni Næs, konfirmatión Kollafjarðar kirkja: kl. 12 Familiugudstænasta, Henning Bøgesvang Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa Selatrað: kl. 12 Jógvan Fríðriksson altarg. Oyndarfjørður: kl. 12 Símun P [...] kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár. Øll verða koyrd heim eftir møtið. Kl. 21 Herur Jákups, ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 11 Morgundrekka. Kl. 11.30 Barnakórið venur. Kl. 12 Møti v/sunnudagsskúla Øll eru [...] Fuglafjørður: kl. 12 Familjuguðstænasta Hanus á Gørðum. Byrjað verður við morgunmati frá kl. 10. Sørvágur: kl. 11 konfirmatión David Johannesen. Æðuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen Funningi: kl. 12 Elsa Funding

256 mió. kr. fyrstu níggju mánaðirnar í ár úr 212 mió. kr. sama tíðarskeið í fjør. Virðisjavnanin av virðisbrøvum gav 47 mió. kr. í tapi fyrstu níggju mánaðirnar í ár samanborið við 22 mió. kr. í vinningi [...] í ár burturlegði Føroya Banki 18 mió. kr. ímóti tapum. Sama tíðarskeið í fjør afturførdi bankin 29 mió. kr. ?Vit fegnast um at hava økt grundraksturin við 65 mió. kr. fyrstu níggju mánaðirnar í ár. A [...] Úrslitið hjá Føroya Banka fyri skatt fyrstu níggju mánaðirnar í ár er 84 mió kr, og bankin heldur fast við væntaða úrslitið furo 2008 upp á millum 265 og 285 milliónir krónur fyri virðisjavnan og skatt

nógv ár í blómuhandlinum hjá Trónd Hansen á Áarvegnum, men gavst, tá hann stongdi í 2003. Eisini hevur hon havt aðrar uppgávur sum at røkja urtagarðin á Debesartrøð. Hann røkti hon í nærum 20 ár inntil [...] laðað við hjálp frá synunum, og somuleiðis hevur hon laðað grót kring plantubeðini. ##med2## Hevur 12 av 14 føroyskum trøllakampum – Í einum horni í garðinum er ein flatur steinur, sum eg helt vera sera [...] høgum plantum ovast og annars eitt stórst steinbeð við føroyskum plantum. Annleyg hevur savnað sær 12 av teimum 14 trøllakampunum, sum eru funnir í Føroyum. – Tá eg legði urtagarðin til rættis, brúkti

Teen-club (13-16 ár). Mikukvøldið kl. 20 hittast Varðmenn í KFUM. Hóskvøldið kl. 19.30 verður hugnaløta í KFUK. Fríggjakvøldið er opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01. Øll [...] kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Mentunnar-caféin Ælabogin Bøgøta 3, Klaksvík Hóskvøldið 12. febr. verður japanskt kvøld í Ment-unnar-caféini Ælabogin. Borðreitt verður við ymiskum japanskum [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl

krónur til hendan tein ár 2000. Mett verður, at arbeiðið skuldi verið liðugt ár 2001, um játtanin tá verður 3,8 mió. krónur. 1,7 mió. til Norðoyggjar Løgtingsfíggjarlógin fyri ár 2000 skjýtur upp at játta [...] »Nýggir landsvegir« er heldur lægri á løgtingsfíggjarlógaruppskotinum fyri ár 2000 enn játtanin fyri 1999. Ætlaða játtanin fyri ár 2000 er 13.020.000 krónur í mun til 18.100.000 í 1999 og 26.841.000 í 1997 [...] Kalsoynni. Vegastrekkið av Húsum til lendingina á Syðradali var liðugt í ár, og væntandi verður alt hitt vegarbeiðið í Norðoyggjum liðugt ár 2000. Tunnil til Gásadals Tunnilin til Gásadals spøkin aftur. Skotið

áður, talan er um eina páskasøgu við støði í barnaminnum Karstens. Hon er ætlað aldursbólkinum 8-12 ár, men kann lesast bæði fyri yngri og eldri børnum. Næsta føroyska barnabókin verður ein krimibók til [...] Bókadeildin og Føroya Skúlabókagrunnur góvu bókina út í felag. Fjórða barnabókin, sum kom út farna ár, er "Alicia er horvin", ið er krimisøga fyri børn og ung eftir Einar Petersen. - Árið í fjør var ikki [...] tørv á at lesa og eru lættlisnar hjá aldursstignum, tær eru ætlaðar til. Triðja føroyska barnabókin í ár verður "Stjørnan" eftir Heina Hestoy. Henda bókin er ætlað eldri børnum og hon er rættiliga álvarsom

Bøkkum Porkeri 90 ár. Dagurin verður hildin í Purkugerði 12 B í Tórshavn frá kl 18. Øll eru hjartaliga vælkomin 60 ára føðingardagur Týsdagin 14. juni fyllir Johannes Joensen, Vágur, 50 ár. Væl­komst verður [...] telduposti: tehj@kallnet Silvurbrúdleyp 21. juni hava Eyðvør og Eyðfinnur Dam í Húsavík verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypið verður hildið í Samljóð í Skopun 25. juni kl. 19. Tey, ið vilja gleðast saman við [...] eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Týsdagin 31. mai fyllir Margith Poulsen, Syðrugøtu, 70 ár. Dagurin verður hildin í Kirkjukjallaranum við Gøtugjógv leygardagin tann 28. mai frá kl. 16 til 21

avreitt í ár, er lækkaður nokk so fitt afturímóti tí, hann var í fjør. Hinvegin hevur fiskiskapurin verið heldur frægari í fyrsta ársfjórðingi í ár, enn tað var í fjør. Fyrsta ársfjórðing í ár, fiskaðu [...] teir avreiddu eisini kongafisk fyri 12,864 millión ( 8,1 millión í ár) og í fjør avreiddu teir eisini onnur fiskasløg fyri 20,744 milliónir (slakar 9,7 milliónir í ár). Við fyrivarni Annars skal viðmerkjast [...] Tað hevur ikki gingið serliga væl hjá teimum føroysku lemmatrolarunum higartil í ár. Tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár, hava djúpvatnstrolararnir, sum teir eisini verða nevndir, fiskað fyri næstan 15

na í juli: Eftir at ferðafólkatalið um Vága Floghavn vaks við 12,1% í juli 2000 og aftur við 12,0% í juli 2001 er afturgongdin í juli í ár 7,5%. Í juli mánaða ferðaðust 23.872 fólk um floghavnina móti [...] árið, men tað kanska snýr seg um annaðhvørt ár ella so hjá yngri fólkum. ?Tey, ið eru von við at ferðast, bíleggja í góðari tíð, og tað er oftani eitt hálvt ár áðrenn fráferðina. Um várið koma so fleiri [...] var munandi av frálandavirksemi í floghavnini, meðan onki virksemi av hesum slag er í ár. Fyrstu 7 mánaðarnar í ár hava 90.472 fólk ferðast um floghavnina. hetta er 2,8% færri enn sama tíðarskeið í fjør

hevði nøkur tøl við á tann fundin, sum vísa, at hesar fyrstu níggju mánaðirnar í ár hava kommunurnar í Suðuroy bara 1,2 milliónir meiri inn í skatti enn tær fingu í sama tíðarskeiði í fjørð. Tað er bara [...] hetta fer at geva kommunum kring landið einar 25,3 milliónur krónur minni inn í skatti. Landið fær 12,5 milliónir minni inn í skatti, men hinvegin sparir landið 21,9 milliónir við at lækka viðbótina til