skránni verður eisini ymiskt annað forvitnisligt, og eitt nú verður ein myndaframsýning í skúlanum við gomlum myndum, eins og frásøgn verður um Reyðustovu. Ongum nýtist at ganga svangur ella tystur í Gásadali [...] november verður skipað fyri marknaðardegi í Gásadali. Tiltakið byrjar henda dagin klokkan 14, tá borgarstjórin í Sørvágs kommunu, sum Gásadalur er partur av, Eyð Ellingsgaard, fer at bjóða vælkomin. Í tímunum [...] stovukonsertir. Her verður lagt fyri klokkan 14.15 við Barnakórinum, Libanon, og klokkan 15 verður tað Garpar. Konsertir verða eisini við Tórfríð, Blátt Gras og Strámonnum. Kvøldið í Gásadali endar við

tikin av døgum í Saudi Arabia. Flestu avrættingarnar vóru fyri rúsevnisvirksemi av onkrum slag, men Amnesty International vil vera við, at nýtslan av avrætting í størri og størri mun verður brúkt sum politiskt [...] avrættingar kring heim, og tølini í Saudi Arabia eru merkisverd á tann hátt, at samstundis sum tey vaksa, minka tølini á avrættingum aðrastaðni í heiminum. Mett verður, at Kina er tað landið, ið avrættar flest [...] politiskt amboð hjá kongshúsinum móti andstøðingum frá shia sektini. Í apríl mánaði í fjør vórðu 37 fólk tikin av døgum samstundis, og øll uttan fimm teirra vóru shia muslimskir menn, ið vórðu dømdir fyri

at tann sum fylgir við í tí, sum fer fram í Føroyum í dag, má skjótt ásanna, at tað er ikki størsta lógarbrotið í landinum at leingja leigumálið til go-cart breytina í tvey ár aftur. Minnilutin í býráðnum [...] vinnuvirki á. Men tað gekk ikki sum ætlað á býráðsfundinum í kvøld. Les meiri her: Nú verður eingin stuttleikakoyring meiri í Havn Á býráðsfundi í kvøld varð upplýst, at tað er ikki í samsvari við bygg [...] Tað er nú greitt, at go-cart breytin á Skarðhjalla, heldur fram, í hvussu so er í tvey ár aftur at. Tað hevur Tórshavnar Býráð samtykt í kvøld. Annars hevði meirilutin í býráðnum ætlað at siga leigumálið

Fótbóltur Tað var gott lag í Klaksvík sunnudagin. Síðani summarsteðgin hevur tað verið sum í gomlum døgum. Klaksvíkingar vinna á heimavølli, og tað er rárasta hending, at klaksvíkingar koma sørir aftur [...] var kalt, men tað gekk ikki út yvir fótbóltslagið. Málini vóru so mong, sum tey ikki hava verið í nøkrum dysti í bestu deildini fyrr í ár, og serliga í 2. hálvleiki vísti heimaliðið hugflog í álopsspælinum [...] um, sum tað ikki hevur verið at sæð á Eiðinum í meiri enn tvey ár! - Vit vóru undan dystarbyrjan greiðir yvir, at størsta mótstøðan fór at koma frá okkum sjálvum. Við allari virðing fyri VB/Sumba, so hevur

Eisini skrivaði hann dagbók um tað, ið honum fyrifórst og er tað ein sant gullnám hjá honum/henni, ið hevur hug til at fáa eitt lítið innlit í, hvat hendi í gomlum døgum á Tvøroyri. Dagbøkurnar fevna um [...] ímóti savninum. Tað, at fólk sjálvboðin seta seg í samband við teir og annars eru fús at lata tilfar, síggja teir sum eitt tekin um at fólk virðismeta savnið og hava tikið tað til sín sum eitt stað, har [...] Í Kongabrekkuni, har Tvøroyrar Skjalasavn heldur til, er stórur aktivitetur. Handverkarar eru í gongd við at víðka um goymsluarealið, soleiðis at savnið kann hýsa trýfalt so nógvum tilfari, sum tað ger

Lindenskov Fyrilesturin verður fyrst og vfremst fyri fakfólki, men hann fer eisini at venda sær til handverkarar og fólk við áhuga fyri varðveiting av gomlum húsum, sigur Jórun í Dali. Andres Haslestad [...] Haslestad arbeiðir hjá statsantikvarinum í Oslo, har hann er ráðgevi í slíkum varðveitingararbeiði. Við til Føroya koma eisini tveir sviar, sum eru serfrøðingar á sama øki. Teir koma higar at arbeiða ókeypis, og [...] eisini ferðina goldna uttanífrá. Jórun í Dali sigur, at teir fara at skipa fyri skeiði fyri limir í Handverkarafelagnum. Talan er um eitt mann-til-mann skeið, tí tað verða bara tveir mans á skeiðnum.

forsetaval verður í november, og alt bendir á, at valið verður millum Hillary Clinton og Donald Trump. Tunga valið skal skiljast í ljósinum av, at aldrin áður hava tvey valevnir verið so illa umtókt sum Hillary [...] ningin, ið staðfestir hetta, er ein kanning hjá New York Times og CBS. 64 prosent av teimum spurdu í kanningini svaraðu nei, tá tey vórðu spurd um Hillary Clinton og Donald Trump er ærlig og álítandi. [...] politiska heimasíðan FiveThirtyEight gjørdi fyri tveimum vikum síðani staðfesti, at Hillary Clinton er tað minst umtókta forsetavalevni nakrantíð hjá Demokratunum. Tìbetur fyri hana, so er kortini eitt valevni

fyri at gera sum í gomlum døgum og fara út at syngja fyri fólki at gleða tey. Men tey eru ikki mong, sum dáma dunnusangin, og pásettligur, sum hann nú er, gerhann av at fáa størsta tvørballið í býnum, grannan [...] Knarrvald, í jólahýr. Dreingirnir royna at muta ímóti, men har er onki at gera, hettam á fáa ein ringan enda? Tað er verri vorðið við jólahýrinum hjá Dunnaldi sjálvum í søguni: Køld jól, sum Jack Sutter [...] Tino Santana teknað. Her er tað hann, sum leikar í og skeldar, tá ið fólk syngja jólasangir og banka upp á dyrnar at biðja um pening til tey fátæku á jólum. Hann leikar so í, at hann steingir seg úti, og

føroyingar í næmingahópinum. So føst er ætlanin, at tvey fólk frá skúlanum júst hava verið ein »charmuferð« í Føroyum til at fáa nýggjar næmingar á skúlan. Sum tá føroysku skipararnir í gomlum døgum ferðaðust [...] háskúlin, sum Lisa Schmidt stendur fyri, er eitt samstarv millum skúlan, eitt skótalið í Mongolia og KFUM skótar í Danmark. Hon sigur, at tey hava eina fimm ára verkætlan, sum tey arbeiða við í Mogolia, [...] ferðina, hóast tað er partur av háskúlaskeiðinum. Lisa Schmidt sigur, at tað tykist, sum fólk í dag ikki reiðiliga vita, hvat ein háskúli er. Tískil er næmingatilgongdin eisini álvarsliga minkandi í mun til tað

Á Bátastevnuni í Vestmanna verður skipað fyri eini stórari barnakonsert í Ítróttarhøllini í Vestmanna fríggjadagin 14. mai við góðum tónleiki, undirhaldi og nógvum stuttleika Tað fer neyvan at ganga heilt [...] vil avdúka um hon kemur til bygdini í einum lítlum árabáti, í gomlum fiskifari ella við sjórænaraskipi. - Tað eru nógv ár síðani Trølla Omman var í Vestmanna, og tí lovar Omman eitt ordans rock and roll [...] Skipað verður fyri móttøku og nógv verður gjørt burturúr , tá trøllini koma til Vestmanna hendan dagin. - Tað er bátastevna, so sjálvandi ætli eg mær at sigla til Vestmanna, sigur omman, sum tó ikki vil