eftir, at hann var komin til oyggjarnar. – Eftir at vit vóru komin saman, giftust og høvdu fingið børn, vóru vit ikki nógv heima í Føroyum, men Marianna fór av og á heim til Føroya við børnunum. Meðan [...] var til skips í Íslandi, møtti hon einum sumbingi í Havn. Hesin segði, at hann skuldi yvir til Íslands við bátinum Óla Horn úr Vági at taka agn á Seyðisfjørðinum, og síðan skuldu teir til Grønlands [...] Tá Marianna var vorðin tilkomin, gjørdist hon so spent eftir at sleppa til Íslands at arbeiða. – Tað var okkurt, sum dró meg til Íslands, og eg vildi bara sleppa yvir hagar. Hví so var, dugi eg ikki

dag arbeiðir hann á goymsluni til niðursetta tíð. Hann hevur samstarvað við ómetaliga nógv fólk gjøgnum árini, bæði starvsfólk og kundar. Fyritøkan helt til úti í Bakka til 1970, tá alt bilvirksemið varð [...] fyrsti bilurin, ein Ford TT, kom higar til lands í 1922, byrjaði starvsleiðin hjá Hans sum Ford-maður tann 1. juni 1955. Hans er føddur og uppvaksin á Tvøroyri og flutti til Havnar at búgva sum 16 ára gamal [...] Síðan 1993 hevur P/F Wenzel hildið til í Akranesgøtu í Havnardali. Foreldrini hjá Hans vóru: Ethel, f. Jespersen, og Eli Mortensen, bæði úr Trongisvági. Tey fluttu til Havnar í 1958. Hans eigur tveir yngri

Heimasíðan hjá felagnum veit at siga, at tað búðu 70 fólk í Hoyvík, og av teimum vóru 20 børn. Nøkur fá børn vóru á Hvítanesi, og tey rúmaðust øll í einari skúlastovu. Niðri í Hoydølum lá Studentaskúlin [...] fólkavøkstur við sær. Í 1978 var fimleikarahøllin í Hoyvíkar skúla liðug, og hon varð karmurin um H71 fram til aldarskiftið. Ítróttarhøllin var liðug í 2002, og síðani hevur H71 verið millum størstu hondbóltsfeløgini

at eingin matur er til øll hesi fólkini. Føroyingar hava eisini víst góðan vilja til at hjálpa hesum fólkum, og hevur m.a. Reyði Krossur sett sær fyri at savna inn væl av peningi til hesa neyðhjálpina. [...] Niger. Vit sóu svøltandi børn og ørkymlaðar mammur, sum stríddust fyri at geva børnum sínum ta dagligu máltíðina. Sum myndirnar vístu, so var talan um veruliga hungursneyð, tí bæði børn og vaksin liðu nógv [...] selja av ognarlutum sínum og leita sær nú til býirnar fyri at finna føði. - Tá fólk eru so mikið úthungrað, soleiðis sum vit sóu tað, so skilja vit at tey fara til býirnar. Men eru fólk fyrst farin frá djórum

leygarkvøldið, sunnudagin eisini tiltøk fyri familjur og børn, meðan tað sunnukvøldið verður tónleikur fyri tey tilkomnu. Høllin verður síðan gjørd klár til aðra nýtslu. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, [...] at høllin – sum í veruleikanum er Føroya nógv størsta tjald - skal brúkast til fleiri tiltøk í kommununi og nevnir til dømis Mentanarnáttina, Countryfestivalin og tiltøk á ólavsøku, umframt stevnurnar [...] Síðan Íshøllin í Havn lat upp seinasta vikuskiftið í november og til nú hava um 24.000 fólk verið inni og runnið á skoytum. Tað merkir, at samanlagt í fjør og í ár hava 50.000 fólk verið á breytini, so

hava lagt merki til eitt. - Tað vóru 500 børn, sum fingu jólahjálp í ár. Í fjør vóru tað 455, so har er eisini ein vøkstur, sigur Djóni Eidesgaard, sum ikki veit at siga, hvussu tað ber til, at hesin vøksturin [...] Barnabati hevur aftur í ár savnað pening inn til jólahjálpina fyri at hjálpa fíggjarliga sperdum barnafamiljum um jólini. Tá freistin var úti hin 6. desember vóru 270 umsóknir um jólahjálp innkomnar. Tað [...] tað eru færri familjur, sum vit kunnu stuðla, fortelur Djóni Eidesgaard. Hetta er ein av orsøkunum til, at 12 prosent av umsóknunum ikki blivu játtaðar. - Um vit høvdu eitt sindur sterkari fíggjarligar

kommunu 20 ára føðingardag. Hesi árini, borgararnir í kommununi hava fingið børn síni ansað í dagrøkt, hava fleiri enn 500 børn tilsamans verið inni í skipanini Dagrøktarleiðarin, Irdi Bjarkhamar, byrjaði [...] síggja ymiskar lutir, sum børn í ansingini hava evnað hesi 20 árini. - Hetta var sera áhugavert og forvitnisligt, leggur hon aftrat. Stór undirtøka Fleiri enn 300 fólk vóru við til hátíðarhaldið, sum varð [...] fyrireikingum til bygging av nýggjum barnagarði. - Formaðurin í mentanarnevndini segði, at býráðið á seinasta fundi hevði tikið avgerð um, at fólk eisini í framtíðini skulu hava møguleikan at fáa børn síni ansaði

føroyskum dansi at frama, skipar fyri mentanarligum tiltaki. Fyrst fara børn og konufólk úr Sumba at kvøða eina vísu og aftaná fara børn úr 8. flokki í Vági at kvøða Huldugentuna. Síðani verða tríggir fyrilestrar [...] Andrea Opielka úr Bochum í Týsklandi. Hon skrivar doktararitgerð um føroyskan dans, við serligum atliti til dansispøl, og hon fer at draga fram ymiskt úr øllum tí rúgvismika tilfari, hon hevur savnað. Saman [...] fyrilestrinum verða eisini dansað nøkur dansispøl. Kvøldið endar við, at vit fara upp á gólv og dansa til midnátt. Í annaðkvøld, leygarkvøldið klokkan 19 verður sjálv landsdansistevnan sett við ítróttarhøllina

bjóðaði hann til ábit í hølunum hjá reiðarínum. Tá ið løtan kom, fóru bæði vaksin og børn umborð, og so nógv fólk var á bryggjuni, at øll sluppu ikki umborð í senn. Onkur fór tí fyrst til ábit og fór síðan [...] skipini hjá P/F Beta í Saltangará, Bakur og Stelkur, løgdu til bryggju. Hópur av fólki var samankomin at taka ímóti. Eingin nýbygningur er komin til kommununa seinastu 16 árini, so spenningurin var stórur [...] avloysingin nokk ikki so formell, sum Ragnar tekur til, men væntast kann, at avloysararnir í størstan mun verða kend andlit í reiðarínum. Spurdur, nær skipini fara til fiskiskap, sigur Ragnar Olsen, at ætlanin

tí endamáli at savna pening til eitt nýtt felagsfjós, sum skal liggja í Hovi. - Vit eru so ómetaliga væl móttiknir av Hovs kommunu, sum hevur latið okkum skúlan at nýta til tiltakið. Hov eru ein sera hugnalig [...] Eini 240 vaksin umframt børn vóru og vitjaðu á djóradegnum í Hovi hvítusunnudag. - Við børnum vænta vit, at eini 500 fólk hava vitjað, sigur Trúgvi Gudmundarson, borgarstjóri í Hvalba. Tað eru Suðuroyrar [...] hugnalig, lítil bygd, ið hóskar seg væl til tiltakið, sigur Trúgvi Gudmundarson. Hetta er sjeynda árið, at felagið skipar fyri djóradegi. - Veðrið var av tí allarfagrasta og ikki fyrr enn um kvøldið fór