luttekur í sera sterkari opnari kapping í Reykjavík. Rani Nolsøe vann sítt fyrsta talv á Finnbjørn Zachariassen í seinastu viku og í Klaksvík sat Johan E. Hansen yvir av honum. Johan hevur væl lægri styrkistal [...] gott endatalv, sum als ikki var lættliga vunnið. Torbjørn Thomsen telvaði væl ímóti Finnbjørn Zachariassen. Eisini kom hann í tíðarneyð, men spældi hóast hetta sínir møguleikar til fulnar og vann loksins [...] VT TFS 3-1 IM John Rødgaard (2315) Martin Brekká (2070) 1-0 Torbjørn Thomsen (2210) Finnbjørn Zachariasen (2050) 1-0 John Jacobsen (1910) Sámal Christiansen (1850) 0,5-0,5 Jón Mikkelsen (1655) Gunnar Joensen

vinnaranum bæði í fjør og í fyrraárið fullkomuliga miseydnað. Sami munur Bátsformaðurin á Vestmenningi, Jan Johannesen, heldur, at talan var um spennandi og harða kapping, men hann heldur ikki, at teir nakra [...] at síggja, so gekk tað væl. Um tú skalt hugsa um at vinna, so er tað týdningarmikið at stýra rætt. Jan Johannesen heldur ikki, at fjarstøðan til Havnarbátin og Nólsoyingin var so stór fyrrapartin av ró [...] av frontsoldátunum í tjóðskaparstríði føroyinga. Tá ið hann bað um at síggja akturnar í Louis Zachariassen-sakini, bleiv hann eitt slag av persona non grata hjá danska yvirvaldinum, tí sum tað stendur

sammett við uppstillingarnar, sum tey vóru í um vikuskiftið. Hjá ÍF avloysa veteranurin Høgni Zachariassen, Ari Ó. Ellingsgaard og Sverri Ellingsgaard Holgar Durhuus, Milan Svojic og Pól Jákup Lundsbjerg [...] leikbannaður ímóti HB, Betuel Hansen og Øssur Dalbúð leikbannaðu Petur Knudsen og Bárð J. Hansen og Jann Martin Mortensen. Hetta er fyrsta ferðin í ár, at Øssur Dalbúð er millum teir fyrstu ellivu hjá NSÍ

partur av hesi umskipan var at nýta Jan Guttesen í høgra verjuborði. Um tað var orsakað av hesum, skal ikki gitast um, men longu eftir knøppum fimm minuttum hevði Jan givið grannunum eina gávu av teimum [...] ? Allan Mørkøre, Uni Arge B36: Tróndur Vatnhamar ? Herbert í Lon Jacobsen, Egil Zachariasen, Jens Kristian Hansen ? Jan Guttesen, Klæmint Matras ? Kenneth Jacobsen, Heðin á Lakjuni ? Magni á Lakjuni, John [...] teimum heilt stóru. Eingin vandi tóktist vera á ferð, tá Alaln skifti úr høgru. Jan sá út til at hava fult tamarhald á støðuni, men tá hann skuldi leggja aftur til málverjan, var ov lítil ferð á bóltinum, og

Joumé och Mikael Järlestrand saman við bólki í Føroyum. Millum tónleikararnar var bassisturin, Jan Zachariassen av Argjum. Á vælgerðarkonsertunum í Kelduni í Skálabotni, á Nebo á Toftum, og í Oasuni í Hoyvík

"Oasan" í Hoyvík. Í gjárakvøldið varð ein konsert í Kelduni í Skálabotni. Millum tónleikararnar er Jan Zachariassen av Argjum, sum er kendur sum ein góður bassistur.

Lakjuni (11. Klæmint A. Olsen, 89.) 6. Karl Løkin, 14. André Olsen, 13. Kaj Leo í Bartalstovu (18. Jan Ellingsgaard, 79.), 12. Gilli Sørensen (9. Páll Klettskarð, 62.) – 10. Jóan Símun Edmundsson Gult kort: [...] Davidsen og André Olsen Óbrúktir leikarar: 1. Teitur Gestson, 3. Monrad Holm Jacobsen, 8. Gunnar Zachariassen og 17. Sørmundur Kalsø Venjarar: Heðin Askham og Bill McLeod Jacobsen

2-2: Jógvan Skeel Nolsøe 2-3: Patrik Johannesen 07 Vestur-NSÍ 2-3 (1-2) 1-0: Søren B. Nielsen 1-1: Jan Ó. Ellingsgaard 1-2: Petur Knudsen 1-3: Pól Jóhannus Justinussen 2-3: Søren B. Nielsen br HB-EB/Streymur [...] HB-EB/Streymur 2-3 (2-0) 1-0: sjálvmál 2-0: Rókur av Fløtum Jespersen 2-1: Andras Olsen 2-2: Petur Zachariasen 2-3: sjálvmál Suðringar-KÍ 0-0 Støðan eftir 25 umfør Víkingur 52 B36 47 KÍ 46 NSÍ 43 HB 37 Suðringar

- Símun Hansen, Lukasz Cieslewicz ÍF: Jákup Mikkelsen - Áki Petersen, Bartal Eliasen, Høgni Zachariasen, Jan Ó. Ellingsgaard - Frank Poulsen, Karl Løkin - Dánjal á Lakjuni, Thomas Asmussen, Nenad Saric [...] til mál. Tá var ÍF skelkað eina løtu, men í síðstu løtu eydnaðist tað at javna. Vongverjin í vinstru Jan Ó. Ellingsgaard sendi frágera gott langskot í málið. B36 legan var alt annað enn nøgd við støðuna. [...] vøllinum. Tað ætlaði hann at gera, men Simon Skibsted hjá ÍF fangaði bóltin, og álopið endaði við, at Jan Ó. Ellingsgaard sendi bóltin í málið. Hjá B36 tykist tað vera meint, at Jákup á Borg er skaddur, og

Lambanum, Bartal Eliasen, Poul Nolsøe Mikkelsen (Kristoffur Jakobsen, 73.), Jan Ó. Ellingsgaard – Karl Løkin, Høgni Zachariassen – Dánjal á Lakjuni (Leivur Joensen, 77.), Bogi Reinert Petersen, Ari Ó. E [...] Jákup Mikkelsen – Fritleif í Lambanum, Bartal Eliasen, Poul Nolsøe Mikkelsen, Jan Ó. Ellingsgaard – Karl Løkin, Høgni Zachariassen – Dánjal á Lakjuni, Bogi Reinert Petersen, Ari Ó. Ellingsgaard – Clayton Soares [...] Ellingsgaard (Bogi Løkin, 86.) – Clayton Soares Gult kort: Høgni Zachariassen, Bogi Reinert Petersen, Bartal Eliasen Víkingur: Geza Turi – Sámal Jákup Joensen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Hanus Jacobsen