Sum liður í útbúgving síni sum goymslukvinna innan bilbranchuna ger 21 ára gamla Signhild Wolles úr Havn, sum er í læru á eykalutagoymsluni hjá D.B. Bilum, longu nú høvuðsuppgávuna, sum hon skal verja [...] ið gjørdu turrbattaríir. Har umframt framleiða teir eisini universalbattaríir við fýra polum, sum ger tað møguligt við einans 5 battarímodellum, at nøkta tørvin til heili 900 ymisk bilsløg. Við hesum

leikstjóra, Dagur Kári, sum hervið ger sín fyrsta spælifilm. Heitið er "Nói, Albinói". Filmurin er um trupla dreingin Nóa, sum er albino og býr á bygd í Íslandi. Happing ger ikki tilveruna lættari. Hesin

sterkar kreftir her í byrjanini av 21. øld royna at trýsta kristindómin út úr almenna rúminum. Í bókini ger høvundurin upp við tað sekulariseraða samfelagið, sum ikki vil viðurkenna ávirkanina, kristindómurin [...] tann leiklut, kristindómurin hevur havt søguliga, mentanarliga og í modernaða vælferðarsamfelagum og ger vart við týdningin av, at tey kristnu virðini fáa pláss í samfelagslívinum. Hon tvíheldir um, at tann

jólaborðhald eru; nógvir útisetar koma heim at vitja. Alt hetta ger, at sera nógv fólk leita sær í býin at dansa og hugna sær hesi kvøldini. Hetta ger eisini at ringt er at sleppa inn í tey føstu dansistøðini

ðnum har. Í gjár kravdi ES-tingið eisini, at Berlusconi skal koma við einari formligari umbering. Ger hann ikki tað, er ES-tingið til reiðar at slíta alt samstarv við ES-ráðið, har ríkis- og stjórnarl [...] skuldsettur fyri bæði mutur og svik. Hann hevur tó fingið tjóðartingið at samtykkja eina lóg, sum ger, at hann kann ikki dragast fyri rættin, so leingi hann er forsætisráðharri.

Medicine. Heilivágurin, sum amerikansku granskararnir hava ment, verður nú royndur. Sambært granskarunum ger heilivágurin, at kvinnur verða mótstøðuførar ímóti einum virusi, sum tær fáa ígjøgnum seksuella samveru [...] grundum ikki kunnu fáa krabbamein í lívmóðurhálsinum, eru teir medvirkandi til at breiða virusið, sum ger kvinnurnar sjúkar.

í Løgtinginum í móti sær. Atli Dam sigur, at formelt hevur løgmaður rætt til at gera tað, sum hann ger. ?Men tað er torført at fáa tað at sampakka við veruleikan, um samstundis verður tosað um demokratiska [...] er útihýst, verður lítið eftir. Atli Dam dylur ikki fyri, at hann er ósamdur við tí, sum løgmaður ger, og tekur fult undir við støðuni hjá Jóannesi Eidesgaard, formanni Javnaðarfloksins.

Nógvur fiskur og góðir fiskaprísir, ríkisveiting, eins og nógv arbeiði her á landi, ger, at Føroyar búskaparliga fáa eitt 11-tal í Norðurlendskari árbók. Vit kunnu samanberast við Noreg tá um ríkidømi [...] stórliga, at hægsta ynski hjá nøkrum fáum loysingarfólkum her á landi er at forkoma eini skipan, ið ger at vit klára okkum so væl. Tað einasta hesi loysingarfólk hava at bjóða ístaðin eru verri viðurskiftir

Føroya Lærarafelag, so tað er at undrast á at Fíggjarmálastýrið ikki eisini ger tað. Tað er sum høgra hond ikki veit hvat vinstra ger. Løgtingið hevur viðtikið eina nýggja fólkaskúlalog, sum áleggur limunum

hana til at blíva føroyskt umboð fyri fyritøkuna, sum ger hesar vørurnar. Talan er um heimsins størsta framleiðara av aloe vera úrdráttum. Nú ger hendan fyritøkan yvir 50 ymsar vørur, bæði smyrsl, krem