02-25 Føroyar - Noreg 1 11-19 Føroyar - Finnland 17-13 Føroyar (yvirsitari) 18 Føroyar - Danmark 1 02-25 Føroyar - Svøríki 2 12-18 Føroyar - Svøríki 1 13-17 Vit skulu síggja, hvussu Magni og Arne meldaðu [...] 10765 QJ98 1085 QJ97642 852 96 QJ93 K A72 1053 A AQJ43 A842 K64 V N E S Gunnar Høgni pass pass 3 sp D 4 sp D pass pass pass Um mótspælið í góðari tíð spælir kleyvara, kunnu teir taka 7 stikk, og so kostar [...] Finn Ougaard Tað eydnaðist liðnum at vinna ein av dystunum - tann móti Finnlandi. Úrslitið varð 17-13 til Føroyar. Bara í tveimum av teimum átta dystunum fingu okkara menn rættiliga oyrini í maskinuna

framførdur á flakavirkinum 13:00 Ljómur og Vágakórið v/Benjamin Gaasedal hava konsert í kirkjuni 13:00 Kunningarstovan / Neystkafé er opin til kl. 20 13:00 Maggie’s er opið til kl. 03:45 13:45 Svimjing um Nól [...] Royndarhúsinum, atgongumerki 150 kr. Mánadagin 14. august 13:00 Kunningarstovan / Neystkafé er opin til kl. 16:00 13:00 Matvørubúðin er opin til kl. 17:30 13:00 Maggie’s er opið til kl. 23:45 14:00 Heimavirkið [...] vaksin, heiðursmerkjahandan aftaná 11:00 Heimavirkið er opið til á miðnátt, tó er stongt millum kl. 13 og 15 11:30 »Frá siðbundnari matmentan til Maud’sa køkshava«. Uttanfyri hjá Maud 12:00 Grýturætturin

løtuna av fyrra hálvleiki, og onkuntíð var VÍF omaná, men tað var H71, ið fór til hálvleiks á odda 13-10. Í seinna hálvleiki fekk VÍF ongantíð veruligt samband aftur, og tað endaði við, at H71 vann greitt [...] greitt 27-20. Ein annar mansdystur var í kvøld. Hann var ímillum StÍF og Neistan. StÍF var á odda 13-12 í hálvleikssteðginum, men Neistin framdi eitt comeback og vann dystin 27-21. H71 og Neistin hava bæði [...] stigatal – tað er VÍF, sum tó enn bara hevur spælt ein dyst. FTZ-deildin, menn: StÍF – Neistin 21-27 (13-12) StÍF: Sveinur Justinussen 5, Pætur Johansen 5, Allan Norðberg 5, Jóannes Prestá 2, Heindrikur Davidsen

politiska serfrøðingabólkinum? Hví geva hesir 13 tinglimirnir Bárði Nielsen landstýrismanni loyvi til at flyta vælvirkandi virksemi úr útjaðaranum. Gagnar og sparir t. d. niðurleggingin av Toll/Skattstovuni í [...] Kári P.Højgaard, løgtingsmaður fyri Sjálvstýrisflokkin 13 samgongulimir hava skrivað løgmanni bræv, har teir biðja hann seta ein skjóttarbeiðandi bólk, tveir løgtingslimir úr hvørjum samgonguflokki, sum [...] landið. Tinglimirnir meta, at bólkurin kann koma við sínari fyrstu niðurstøðu um tríggjar mánaðir. Teir 13 sum hava skrivað undir brævið til løgmann eru Jógvan við Keldu, Jóhan Dahl, Hendrik Old, Heðin Zakariassen

Olympiad Bled SLO (14), 10.11.2002 1.d4 Rif6 2.c4 e6 3.Ric3 Bb4 4.g3 c5 5.Rif3 Rie4 6.Fd3 cxd4 7.Rixd4 Fa5 8.Rib3 Rixc3 9.Bd2 Rie4 10.Fxe4 Bxd2+ 11.Rixd2 0-0 12.Bg2 Ric6 13.Fd3 d5 14.cxd5 Rd8 15.0-0 exd5 16.Rib3 [...] IM Eid,F (2392) ? John Arni Nilssen (2385) Olympiad Bled SLO (13), 08.11.2002 1.e4 c5 2.Rif3 Ric6 3.Bb5 g6 4.0-0 Bg7 5.Re1 e5 6.c3 Rige7 7.d4 cxd4 8.cxd4 exd4 9.Bf4 (Hvítur er ikki áhugaður í finnuni, men [...] men fer heldur eftir góðum spæli. John Arni er tó kaldur) 9...0-0 10.Bd6 b6 11.e5 Bb7 12.Ribd2 Re8 13.Ric4 Nf5 14.Ba4 Rih4 15.Ricd2 Rixe5 (skopuningurin kompliserar støðuna) 16.Bxe5 Bxe5 (her var Bxf4

jóladagur«. Onnur orð og orðingar: Fyrr varð hildið vera skomm, um arbeiði ikki fekst liðugt fyri jól, t.d. bundið plagg. Tað varð rópt »jólatrøll«. Vit nýta orðið enn, hóast tað ikki longur er so skammiligt [...] ella hevur jóladám, kann tað í skemti verða sagt um ein, ið so smátt er farin at kenna til fyri jól, t.d. ert tú longu jólaligur? Jólini vara til trettandadag, t.e. 6. januar. Tað verður eisini nevnt »gomlujól« [...] jóladagur 6. januar. Orðingin »millum jólanna« er tíðarskeiðið frá jóladegi til tjúgunda dag jóla, t.e. 13. januar. Tó verður í summum bygdum sagt millum jólanna um tíðina frá jóladegi til trettandadag. –

um eru Christian F. Andreasen, Erhard Joensen, Frimodt Rasmussen, Steffan Klein Poulsen og Ingilín D. Strøm. Ein minniluti í Tjóðveldi mælir kortini frá at samtykkja uppskotið. Sirið Stenberg og Hervør [...] Føroyum. Í lógaruppskotinum er ásett, hvussu PET í sakargransking í møguligum revsiverdum viðurskiftum t.d. kann fremja tingsilsinntriv sum avlurting, fremja húsarannsóknir og at fregnast. Hetta eru sera álvarsom [...] hvørjar heimildir eru at geva hesar upplýsingar víðari, skrivar minnilutin. Tingfundurin byrjar klokkan 13:30 í dag.

Angola, sum hevði stóran heiður av dystinum, sum Norra at enda vann 30-24, eftir at hava verið á odda 13-12 í hálvleikinum. Sí eisini: HM: Norra og Svøríki skulu spæla seg víðari í morgun Norsku heimsstjørnurnar [...] dag. Serbia og Slovenia stríðast í morgin um at sleppa víðari saman við Norra og Niðurlondum. Í bólki D gjørdist í dag greitt, at Russland, Svøríki og Japan koma í høvuðsumfarið. Tað hendi eftir at Russland [...] 4 56 6 2 Niðurlond 4 42 4 3 Serbia 4 10 4 4 Slovenia 4 -6 4 5 Angola 4 -11 2 6 Kuba 4 -91 0 Bólkur D Lið Dystir Málm. Stig 1 Russland 3 49 6 2 Svøríki 3 31 6 3 Japan 3 8 4 4 Argentina 3 -11 2 5 DL Kongo

hvalspýggjum aðrastaðni. Í einari grein í vísundaliga tíðarritinum ”Biology Letters", skriva hin ph.d.lesandi, Cornelia Jaspers og vegleiðari hennara, Thomas Kiørboe, sum bæði starvast hjá DTU Aqua, at [...] í Eystursjónum finnast ongar vaksnar hvalspýggjur, men bert hesar evarska smáu verurnar. - Á okkara 13 mánaðar longu kanningarferð í Eystursjónum funnu vit - til okkara bilsni - nógv egg og larvur, men [...] ikki eina einastu vaksna hvalspýggju av hesum slag, sigur Cornelia Jaspers, sum skal verja sína ph.d. ritgerð hin 14. mai í ár.

sum so at siga altíð hava verið í málinum, t.d. armur, bátur, gera, nú, stórur. Men bókin snýr seg eisini um tey orðini í føroyskum, sum eru komin uttanífrá, t.d. krógv og dunna (úr keltiskum), trupul (úr [...] Faroese. An Overview and Reference Grammar (2004). Hann hevur skrivað bøkurnar Málmaðurin í útvarpinum 1-3 (2010-2013) umframt greinar í bøkur og tíðarrit. Hann undirvísir m.a. í málsøgu, samfelagsmálvísindum