Henriksen, ættaður úr Vági, búsitandi í Vørløse, 64 ár 8. desember: Harald Holm, vanliga nevndur Halla á Tvøroyri, 75 ár 8. desember: Jóhanna Jensen, vanliga nevnd Jóhanna í Nýggjustovu í Kvívík, 82 ár 9. desember:

Streymoynna, við danska dramabólkinum Impuls, verður í kvøld kl. 20.00. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06.00 bøn, kl. 21.00 ungdómsmøti, í morgin kl. 06.00 bøn, kl. 17.00 landsbøn. Sunnudagin [...] Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20.00 har »ung úr Leirvík« skipa fyri. Eisini verður pizza á skránni. Øll eru vælkomin. Nebo, Toftir Johannes Frants Poulsen, trúboðari í Venezuela, [...] Tórshavnar Manskór hevur jólakonsert í kirkjuni sunnudagin kl. 16 Søldarfjørður: kl. 11, Jónsvein Bech Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk. (Talvan gongur fyri ungdómsarbeiði í Meinigheitshúsinum) kl. 14, sun

, enn landsstýrið var í upprunauppskotinum. Meirilutin í fíggjarnevndini, sum er umboðini hjá samgonguni, skjýtir nevniliga upp at játta 700.000 krónur meiri til ymisk endamál í Suðuroynni enn tað, sum [...] møguleikarnar at byggja uppí studentaskúlan í Vági, sum húsast undir sera trongum umstøðum. Minnilutin heldur eisini, at 250.000 eiga at verða játtaðar til bakkaverju í Sumba, umframt 500.000 afturat til St [...] lagnan hjá Suðuroyar Sjúkrahúsi er enn óviss. Løgtingið fer at viðgera fíggjarlógina í dag. Eiansti tingmaður í samgonguni í Suðuroynni, Hergeir Nielsen, sigur hinvegin, at fíggjarnevndarlimir hava sannført

Nýggjan virkisbygning í 1954 Í 1954 fluttu Farodane í egnan virkisbygning við Tinghúsvegin í Havn. Har kom skrivstovuútgerð, sum fyritøkan selur burturav í dag, inn í myndina. Í byrjanini vóru bert sk [...] Herup í 1941 arbeiði á skrivstovuni hjá J. F. Kjølbro í Klaksvík og var har í átta ár. Børge Husted-Andersen Børge Husted-Andersen, landsrættarsakførari, varð føddur 28. september 1905 í Trustrup í Danmark [...] Herup Olsen gjørdist stjóri í Farodane í 1983. Heilsøluvirksemið varð støðugt vaksandi, og í 1980 varð nýtt hús bygt uppi í Hoyvík, Brekkutún 3, har felagið nú húsast. Fyrst í sjeytiárunum góvust Farodane

meira enn so, at træið kemur ikki fram. Soleiðis er eisini í ár. Ístaðin fyri eitt 8 metur høgt træ, er eitt brotið og 4 metur høgt træ sett upp í Vági. Vágsbingar hevur vent sær til Skipafelagið, men har er [...] annars einki var viðmerkt um stødd.Í Vági siga tey annars, at tað tey vita frá farmadeildini niðri, so var bert eitt træ við henda sama túr, so bland skuldi ikki komið í. Skemt Víðgongdastu og kanska eisini [...] Hóast keðilig, so er ein farri av skemti í søguni um jólatræið, ið hvarv. Vágbingar hava gingið og verið heldur firtnir, tí jólatræ teirra er so lítið og ikki vakurt heldur. Vágur er vinabýur við Nakskov

verður í kirkjuni í Vági. Í ár er hon øðrvísi. Í millum sálmarnar verða smærri lestrarbrot lisin, ið hóska til høgtíðina. Hetta er vanligt aðrastaðni, men Ljómur hevur ikki roynt hetta áður. Men í ár verður [...] verður hetta roynt. Eisini luttekur tónleikalærari við obo. Kórið hevur sungið á ellisheiminum og í kirkjuni í Hvalba og er sostatt væl fyri, nú árliga jólakonsertin verðir Sunnudagin. Skrá: Dýrasti Jesus

týsdagin kl. 06.00 bøn. Meinigheitin í Hoyvík Sunudagin í Hoyvíkar skúla kl. 17.30 bøn og kl. 18.00 møti við Heðin Lamhauge. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vit eru við í tiltakinum frá »Minus til Plus«. Rema [...] um. Jólakonsert Felagskórið Gøta/Leirvík hevur jólakonsert sunnudagin 19. des. í Leirvíkar kirkju kl. 18.00 í kirkjuni í Gøtu kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. [...] 18.00. Vit syngja jólini inn. Toril Waag Olsen talar. Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 06.00 bøn, kl. 17.00 landsbøn, í morgin kl. 06.00 bøn, kl. 11.00 morgunmøti, kl. 18.00 møti, kl. 22.00 útimøti (um

kunnugt verið heldur kaldligt kring landið í seinastuni, og í Vági hava teir merkt kuldan. Tað ljóðaði eftir eldsbrunan, at tað var so kalt, at vatnið í brandkranunum í býnum var fryst, men hesum vísir Bunyan [...] sløgdist í túninum við vanda fyri at fúka burtur og gera skaða á onnur. Annars eldsbrunin í hesi vikuni Annars sigur Bunyan Midjord, at hetta var annar eldsbrunin í Suðuroynni í hesi vikuni. Fyrr í seinastu [...] hálvgun tólv fríggjakvøldið, at løgreglan fekk boðini um, at eldur var í einum sethúsum í Vági. Boð vórðu send sløkkiliðnum i Vági, sum fór á staðið alt fyri eitt, men har var einki at gera. Eldurin hevði

Neistan og VB. Liðini hava leikt móti hvørjum øðrum tvær ferðir higartil í ár, og vann Neistin suðuri í Vági, meðan dysturin í Havn endaði við javnleiki. Sostatt er líkt til, at talan her verður um tvær [...] ovastu liðini í bestu mansdeildini, og lítið er at ivast í, at talan her kann gerast um tvær sera spennandi uppgerðir. StÍF og Neistin leiktu javnt í seinasta dystinum sínamillum, og tað í sjálvum sær boðar [...] nevnda liðið hevur heimavøll fyrst, og skal fyrra hálvfinalan leikast í seinasta lagi hin 16. januar, ímeðan seinna hálvfinalan skal leikast í seinasta lagi 30. januar. Størsti spenningurin man helst vera um

gjørligt. Hendan turrlisliga viðmerkingin kemur sunnan úr Vági. Og tað er Petur Johannesen, su meigur hana. Hann er stjóri á Palm Seafood í Vági og hann stúrir illa fyri gongdini. Tað, hann stúrir fyri [...] at undantøkini í lógini skulu burtur, tí tey gera skipanina so trupla at umsita. ? Tað sama hevur bæði ráðgevandi nevndin og okkara egna búskapráð ført fram. Tí stúrir stjórin í Vági fyri, at mvg nú eisini [...] at virkini koma altíð at hava 25% í mvg úti. ? Og tað skal fíggjast onkustaðni ? Tí fer tað so aftur at føra við sær, at virkini noyðast at hækka kassakredittirnar í bankanun. Rentan av kassakredittinum