talan er um at samskifta frá teksti til talu. Fyri málsliga og tøkni-liga arbeiðinum hava staðið Sjúrður Gullbein frá Føroya Blindastovni, Pétur Helgason frá universitetinum í Uppsala og Kjell Gustafson

talan er um at samskifta frá teksti til talu. Fyri málsliga og tøkniliga arbeiðinum hava staðið Sjúrður Gullbein frá Føroya Blindastovni, Petur Helgason frá Universitetinum í Uppsala og Kjell Gustafson

Norðurlandahúsið: Klokkan er farin av 12. Við eina teldu í Klingruni sita tveir mans, Sjúrður Gullbein og Uni Rasmussen. Teir royna at fáa telduna at gera tað, teir ynskja: At kunna lesa upp ein vanligan [...] eisini tíð uppá, tí minni enn tveir tímar seinni skal tann føroyska teldutalan standa sína roynd. Sjúrður Gullbein hevur staðið fyri tí málsliga og tøkniliga arbeiðinum, og Uni Rasmussen er ein teirra, sum [...] eingin vandi er fyri, at tann ið lurtar ikki skal fáa alt við, tí lesiferðin er hóskandi. Uni og Sjúrður brosa við, tí nú eru teir komnir eitt stig víðari í fyrireikingunum. Men teldan dugir eisini at lesa

framvegis búleikast. Munda og Bjarni eiga seks børn. Mallu fingu tey, meðan tey vóru í Keypmannahavn. Sjúrður varð føddur í Grønlandi, Edvard og Súsanna sóu á fyrsta sinni dagsins ljós, meðan tey búðu í Klaksvík

vunnu í Gøtu. Tá ið NSÍ spældi javnt móti ÍF á heimavølli, fóru onkrir av vøllinum orsaka av skaða. Sjúrður Jacobsen hevur verið skaddur í fleiri vikur, og hann verður ikki tøkur aftur fyrrenn um einar tvær

kaffikannuni og heimabakaðum, ja oftari nátturða við øllum góðum. Munda og Bjarni eiga seks børn; Malla, Sjúrður,Edvard Súsanna, Bogi , sum øll búgva í Havn. Yngsta dóttirin, Rósa býr í Schweiz, og tólv eru ommu

taka tey bakkøst, sum við vissu koma í einum longum og strævnum kappingarári. Hesaferð vóru hvørki Sjúrður Jacobsen, Gert Langgaard ella Ike við á liðnum, og tað eru leikarar, sum sjálvsagdur saknur er í

so hevur málið einki at gera í fútarættinum. Tað átti at verið tikið upp í gerðarrættinum, heldur Sjúrður Norðbúð. Hann heldur, at hetta er ein prinsippsak, og at tað er prinsippinum í málinum, sum psyk [...] elagið man vera einasta felag innan sjúkrahúsverkið sum stuðlar sjúkrarøktarfrøðingunum, svarar Sjúrður Norðbúð, at tað veit hann ikki. ? Eg havi ikki tosað við hini feløgini enn. Men sjúkrarrøktarfrøðingarnir [...] fútarætturin er blandaður uppí málið. Og tað hildu vit avgjørt at tað var. Tí skrivaðu vit undir, sigur Sjúrður Norðbúð at enda.

Áki L. Hansen og Gert Langgaard ikki tøkir hjá Trygva Mortensen. Hinvegin eru Ikechukwu Onyema og Sjúrður Jacobsen báðir tøkir, eftir at teir vóru úti við skaða seinast. Hjá VB verður roknað við, at allir

Sjúrður, til dyst GÍ/Skála spæla sum 85 ára dagin hjá móðir og vit takka fyri tí góða degnum 1. mai í Dagtilhaldinum Gøtubrá, men eisini fyri 5.5.1945, friðinum tá.