var Jóan Símun Edmundsson úr B68, sum skoraði trý mál. Hini skoraðu Páll Klettskarð úr FC Amager og Karl Løkin úr Randers FC. Í gjárkvøldið vunnu Føroyar 2-1 á svenska Trelleborg. Tá vóru tað Jóan Símun

heimaliðnum at skora tvey mál. Tað fyrra skoraði Jóannes Bjartalíð, tá ið hann umsetti brotsspark til mál, og tað seinna skoraði Boris Dosljak, eftir at Jóannes Bjartalíð hevði lagt innfyri. Síðsti dysturin [...] møguleika eftir innlegg úr vinstru. Jóannes Bjartalíð og Patrik Johannesen eru báðir leysir undir málinum, men Rói Zachariasen í EB/Streymamálinum bjargar. 40) 1-1 1-1: Jóannes Bjartalíð br Boris Dosljak verður [...] KÍ: Meinhardt P. Joensen - Jóannes K. Danielsen, Jesper Brinck, Jákup B. Andreasen, Ísak Simonsen - Boris Dosljak, Simen Sandmæl, Takuya Matsunaga, Jonn Johannesen - Jóannes Bjartalíð, Patrik Johannesen

Jógvan Gerðalíð, sáli. Elly er ættað úr Norðurstovu í Gerðum. Hon er fødd 4. august í 1922 og er dóttur Karl, bónda, og Karolinu, sum var úr Trøllagili. Tey fingu átta børn, og eftir á lívi eru Elly og Hedvig [...] skriftunum. Hjartaliga til lukku á 70 ára brúdleypsdegnum og takk fyri gott grannalag ynskja vit øll --- Jóannes

Elisabeth er fødd á Mýruni í Leirvík. Hon giftist við Karl Høgnesen (1900-1979), eisini úr Leirvík, tey fingu fimm børn. Elisabeth arbeiddi í skúlanum og á flakavirkinum Frost í Leirvík fram til 1983.

síni, Armgarð og Karl á Vágsheygnum, og tað var har, Armgarð og Dávur búsettust. Hann varð altíð nevndur Dávur úr Gerðum. Armgarð og Dávur fingu tíggju børn: Kalla, Óli, Emma, Jóannes, Maria, John William [...] Fuglafirði. Hini búsettust øll í Klaksvík, og allir dreingirnir vórðu skipsmenn uttan Otto. Óli, Jóannes og Maria eru farin foldum frá. Saman við beiggjanum Jógvani Kjølbro átti Dávur Stórubeding, og har

sita á bildekkinum sum viðføri millum farm og bilar. Tað er mannminkandi, sigur Bjørg Høgnesen. Sonur hennara Karl hevur eina sjáldsama ryggsjúku, sum ger, at hann noyðist at hava korsett um allan ryggin [...] BREKAÐU Føroyar eru eitt tilafturskomið land hjá brekaðum. Tað er keðiliga niðurstøðan hjá Bjørg Høgnesen, sum býr í Svøríki. Ár teirra brekaðu er aftur á skránni í Føroyum og aðrastaðni. Seinast var í [...] í 1981, men hetta tíðarskeiðið er munandi meiri hent á økinum hjá øðrum tjóðum, staðfestir Bjørg Høgnesen, sum er úr Leirvík. Bjørg er útbúgving heilsusystir og starvast í løtuni á einum skúla í Malmø.

Klæmint A. Olsen og Karl Løkin ikki við. Teir eru leikbannaðir, tí teir í kvøld sóu gult fyri aðru ferð í hesi undankappingini. Liðugt! 1-1 Hallur Hansson hevur sæð gult í 93. Karl Løkin hevur sæð gult [...] Erling Jacobsen, Víkingur, Viljormur Davidsen, FC Fyn - Karl Løkin, ÍF, Hallur Hansson, HB, Róaldur Jacobsen, B36 - Klæmint A. Olsen, NSÍ, Jóan Símun Edmundsson, Stavanger, Gilli Sørensen, TB Átta av hesum [...] møguleika til sigursmálið. Skoðsmálið til føroyska liðið var, at allir høvdu stríðst sum eitt lið. Jóan Símun Edmundsson var vónbrotin um, at tað ikki eydnaðist at vinna, men hann ásannaði tó, at í 2. hálvleiki

Horn eigur at verða frídømdur, í ringasta føri at fáa eina átalu. Verjin hjká Jóan Karl Høgnesen, helt ikki, at Joan Karl Høgnesen kundi metast at vera reiðari, við tað at hann ikki dispoeraði frítt. Landsstýrið

Jógvan Sofus Jespersen, 19 ár, sum fórst saman við honum. · Jákup Eliesar Herluf Axelvold, 16 ár. · Jóan Jákup Frederik Poulsen, 35 ár. Giftur, 9 børn · Dánjal Jákup Jensen, 36 ár. Giftur, 3 børn · Niels [...] Meinhard. Giftur, 1 barn · Niels Jákup Michelsen, 27 ár. Hesir vóru allir úr Hvalba. · Johan Klæmint Karl Christian­sen, 18 ár, Tvøroyri. · Gunnar Frederik Dalbert Vang, 18 ár. · Mortan Leo Petersen, 19 ár

menninir vóru allir úr Søldarfirði. Joen Karl Joensen, 47 ár av Lambareiði. Eftir sat einkja við fimm døtrum. Jørgen Joensen, 19 ár og ógiftur, sonur Jóan Karl. Sofus Jacobsen av Grønuskriðu á Skipanesi