ár, tvs 18,75%. Tað er greitt, nú Býráðið leggur seinastu hond á fíggjarætlanina fyri komandi ár. Jan Christiansen, borgarstjóri, sigur, at Havnin stendur í sera stórum vøkstri og tí stendur á at fylgja [...] stórur barnafrádrátturin skal vera komandi ár. Meirilutin mælir til at varðveita barnafrádrattin upp á 3.500 krónur fyri hørt barn undir 18 ár, men minnilutin mælir til at hækka hann 500 krónur, upp í 4.000

missiónshúsið á Argjum Leygardagin kl. 19.30: Møti við Egon Kattner. Evnið: Eitt fólk í arbeiði ? Nehemia 3-6. Manskórið í Meinigheitshúsinum syngur. Innsavnan. Sunnudagin kl. 19.00: Møti við Egon Kattner. Evnið: [...] Alpha skeið, kl. 20.30 Opið hús v/ A. Áargarð. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Møti v/ Jan Jacobsen. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønarmøti. Missiónshúsið á Tvøroyri Eingin sunnudagsskúli verður sunnudagin [...] Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 3. des.: kl. 10.00-10.15: Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 14.00-18.00: Kortspæl, telving og onnur spøl

dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3250 gr. 29. november fingu Anita Hammer, Funningsfjørður og Jan Højgaard, Saltangará, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4565 gr. 30. november fingu Marin og [...] fingu Sigrið Højsted og Sjúrður Horsdal, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3350 gr. 3. desember fingu Fía og Steinfinn Jacobsen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4500

tilmæli ikki vóru tikin til eftirtektar, og tískil virkar skipanin har ætlan. Skipanin virkar fyri Jan Christiansen.... Tí er tað sera umráðandi, hvussu tær fyrstu niðurstøðurnar hjá umboðsmanninum verða [...] ferð, har nógv mál av minni týdningi kunnu verða endurtikin í tíðindasending eftir sending upp til 3 ferðir sama dag. Málið varð ikki av útvarpinum mett at hava slíkan týdning, at tað fekk eina yvirskrivt

Flogbóltur Við einum góðum liðavriki eydnaðist tað Fleyr at vinna 3-1 í Sørvági móti SÍ, sum sostatt tapti á heimavølli fyri fyrstu ferð í ár. At Fleyr vann, var eitt sindur óvæntað, men sigurin var uppiborin [...] týdning fyri havnarliðið, er einki at ivast í. Eftir at jugoslaviski venjarin fór avstað aftur, hevur Jan Hentze staðið fyri venjingini, og hann er sum vera man væl nøgdur við úrslitið í Sørvági. - Tað var [...] okkum og Fram og SÍ, og vinna vit eisini móti Fram næsta vikuskiftið, sær tað enn betri út, sigur Jan Hentze. Hann sigur, at Fleyr spældi væl leygardagin, og ikki minst fingu teir nógvar bóltar upp av

gjørdist ein sera góður dystur. Flemming og Jens Petur løgdu seg á odda 3-1, men Henning og Petur svaraðu aftur og komu upp á 3-3. Løtu seinni var støðan 4-4, og tí skuldi avgerðin falla í 9. settinum. [...] vunnið 4-3 á Henrik Pedersen/Poul Poulsen í eini sera spennandi fjórðingsfinalu. Men í hálvfinaluni, har mótstøðumenninir vóru Jan Midjord/Remy G. Hansen, megnaðu teir ikki at gera so nógv um seg. Jan og Remy [...] Heinisen seg fram til finaluna. Jógvan Pauli hevði í hálvfinaluni vunnið 5-3 á Gunnari Mouritsen, meðan Heini hevði vunnið 5-3 á Eyðuni Samuelsen. Jógvan Pauli legði hart út og kom skjótt uppá eina 5-1

á hinari. Farið verður úr Føroyum 26. des. 2002 og komið verður aftur 20. jan. 2003. Jamboreein er frá 28. des. 2002 til 8. jan. 2003 Aftaná leguna verður skipað fyri einum áhugaverdum túri í Thailandi [...] Tíðindaskriv Jóla-café og tombola í sjónleikarahúsinum í Havn í desember mánaði Um ársskiftið 2002/3 verður tann 20. heimsjamboreein við 30.000 skótum úr øllum heiminum hildin í Thailandi. Jamboreein er

skuldi, og sørvingar vunnu 3-1. Í Klaksvík fekk Mjølnir síni fyrstu stig og ÍF sítt fyrsta sett. Dysturin endaði 3-1 til Mjølnir. Støðan eftir 3 umfør: Fram 2 dystir 4 stig - SÍ 3 dystir 4 stig - Fleyr 2 [...] Sørvági vann SÍ 3-0 móti Mjølni, og ikki óvæntað sá kappingin longu nú út til at gerast ein kapprenning millum Fram og SÍ. Støðan eftir 4 umfør: Fram 3 dystir 6 stig - SÍ 4 dystir 6 stig - Fleyr 3 dystir 2 stig [...] ir 2000-2001 fóru vestur til Sørvágs og taptu 3-0 móti botnliðnum 2000-2001. So var spenningurin størri í Klaksvík, har Fram við bit og slit hálaði ein 3-2 sigur í land móti Mjølnir, sum heldur ikki hevði

3. apríl Todi Jónsson sigur nú, at hann umhugsar framtíðina á føroyska landsliðnum. Tað er óttin fyri skaðum, nú endaspurturin um DM-heitið fer í gongd, sum er stórsta orsøkin. FCK vinnur hetta vikuskifitð [...] meðan Herfølge endiliga fær stig, tá teir fáa málleysan javnleik ímóti AB. Manager?in í Hvidovre, Jan Sørensen, heldur, at Óli Johannesen telist millum mest undirmettu leikararnar í Danmark. Petur Niclansen

tapti fyri fimtu ferð í ár á útivølli, tá teir fyri nýggjár splædu ímóti Kidderminster, har navnframi Jan Mølby er venjari. Mølby hevur millum annað gjørt sær dælt av »navni« sínum á tann hátt, at hann hevur [...] seinna hálvleiki fullu tvey mál afturat, og bæði átti heimaliðið, so endaliga úrslitið av dystinum varð 3-0. Eitt tap, sum merkti, at Hull nú er á fjórða plássinum á stigatalvuni, har frástøðan upp til beinleiðis