hann skoraði til 3-0 í 77, minutti. TRÝST á HESA leinkjuna: http://www.brann.no/nyheter/tv-se-barmen-og-orlov-score og síggj hæddarpunktini frá dystinum Brann Bergen-Strømsgodset 3-0 (1-0). Støðan í norsku [...] Gilla Rólantsson, tá lið hansara Brann Bergen í dysti í øðrum umfari í norsku tippuliguni vann tryggan 3-0 sigur á Strømsgodset á Brann leikvøllinum í Bergen. Gilli Rólantsson var sera eyðsýndur, og hevði eitt [...] 10 Stabæk 2 1 0 1 4:5 3 11 Strømsgodset 2 1 0 1 3:4 3 12 Odd 2 1 0 1 2:3 3 13 Viking 2 0 0 2 1:3 0 14 Kristiansund 2 0 0 2 0:3 0 15 Aalesund 2 0 0 2 2:6 0 16 Sandefjord 2 0 0 2 1:5 0

AaB 18 6 4 8 19:26 22 9 AGF 18 5 5 8 27:30 20 10 Nordsjælland 17 5 5 7 26:31 20 11 Silkeborg 17 4 7 6 21:29 19 12 OB 17 3 5 9 14:26 14 13 Viborg 17 3 3 11 18:28 12 14 Esbjerg 17 2 5 10 17:39 11 [...] Seks tey ovastu liðini fara víðari til endaspælið : 1 FCK 17 12 5 0 39:8 41 2 Brøndby 17 9 5 3 36:14 32 3 Randers FC 18 9 5 4 25:19 32 4 Midtjylland 17 8 5 4 36:20 29 5 Lyngby 17 8 3 6 18:16 27 6 SønderjyskE

Eftir trivaliga 3-0 B36 heimasigurin ímóti B68 í Gundadali fyrr í dag var stórt trýst á HB, sum klokkan 17.15 fór á vøllin við Løkin. Úrslitið var 2-1 til HB eftir framúr intensa og javna uppgerð. Les [...] KÍ 16 ÍF 16 B68 9 AB 8 Skála 5 KÍ og AB hava spælt 12 dystir, og hini liðini hava spælt 13 dystir. 14. umfar Leygardagin 21. juni NSÍ-ÍF Sunnudagin 22. juni KÍ-EB/Streymur B68-Víkingur Skála-AB HB-B36

nærmasta slovenar komu aftaná hetta var tá teir komu uppá 6-7. Í seinna hálvleiki kom Slovenia uppá 14-16, men so drógu fraklendingar frá aftur. Nedim Remili gjørdist toppskjútti hjá Fraklandi við seks [...] seks málum. Jure Dolenec gjørdist toppskjútti hjá Slovenia við fimm málum. Sunnudagin klokkan 16.30 spælir Frakland finalu ímóti vinnaranum av hálvfinaluni millum Noreg og Kroatia, sum byrjar í annaðkvøld

tini frá dystinum Brann - Sandefjord 5-0 (4-0) 1-0: Kristoffer Barmen (5.) 2-0: Fredrik Haugen (14.) 3-0: Jakob Orlov (40.) 4-0: Gilli Rólantsson (41.) 5-0: Vidar Ari Jónsson (90.)

and hava tvey stig. Saudi Arabia hevur einki stig fingið enn. Bólkur B : Makedonia-Spania 25-29 (14-14) Spania hevur átta stig. Slovenia hevur sjey stig. Makedonia hevur fýra stig, Ísland hevur trý stig [...] sum var í bólki D í EM endaspælinum í manshondbólti, sum er í Fraklandi í hesum døgum. Danmark vann 30-26 aftaná at hava verið á odda 17-13 í steðginum. Bahrain gav Danmark ein skarpan gang, og ta einu [...] hava ongan møguleika at vinna seg í áttandapartsfinaluna. Úrslitini í dag : Bólkur D : Danmark-Bahrain 30-26 (17-13) Svøríki-Katar 36-25 (19-12) Egyptaland-Argentina 31-26 (13-10) Bólkur C : Hvítarussland-Týskland

15 7 3 5 16:14 24 6 SønderjyskE 15 6 5 4 20:18 23 7 AC Horsens 15 5 6 4 19:21 21 8 AaB 15 5 4 6 16:20 19 9 Nordsjælland 15 4 5 6 22:27 17 10 Silkeborg 15 3 6 6 18:29 15 11 AGF 14 3 4 7 14:24 13 12 Viborg [...] Viborg 15 3 3 9 16:24 12 13 OB 15 2 5 8 12:24 11 14 Esbjerg 14 1 5 8 12:30 8

Krónprinsessan Victoria og hennara Daniel Westling vóru ídag kl 14.30 vígd í Storkyrkan í Stockholm. Bæði vóru rørd til tárar tá tey lósu lyftini fyri hvørjum øðrum. Fýra prestar, tríggir manligir og ein

var týðingin longu liðug tíðliga í 1937. Nýggja Testamenti í týðing Victor Danielsens kom sostatt út 30. mars 1937, tríggjar vikur áðrenn týðing Jákup Dahls. Ein onnur orsøk til, at Victor fór undir at týða [...] Ummælini í føroysku bløðunum Føroysku bløðini skrivaðu øll yvirhøvur góð ummæli. Dimmalætting, Dagblaðið, 14. September, Tingakrossur, Sosialurin og Føroyatíðindi skrivaðu vøkur orð. Eitt nú sigur G.L Samuelsen

m. Hósdagin verður vitjað á Røktar- og Ellisheiminum í Runavík, har konsert verður kl. 14.00. Hóskvøldið kl.19.30 verður konsert í Christianskirkjuni. [...] nakrar konsertir. Sunnudagin sang Kamarkórið undir gudstænastuni í Vesturkirkjuni, og í kvøld kl.19.30 verður konsert í Fuglafjarðar kirkju. Á sangskránni eru kend verk sum t.d Pater Noster, Ave Maria og