Vága tunnlinum, so eru fólk farin at byggja aftur í Vágum. Tað kom eisini fram, at nú er meiri hugaligt at flyta aftur til oynna, sjálvt um ein starvast aðra staðni í landinum, tí at nú er tað bert ein [...] at hesin undirsjóvar tunnil skuldi gerðast veruleiki. Tað liggur tíverri til okkum menniskjur, at vit hava øgiliga lætt við at gloyma. Men eg rokni við, at tað mundu verða nógv sjálvstýrisfólk við mær

og eitt skifti stendur hann tættari. Soleiðis er tað nú einaferð við svartkjaftinum. - Torført er at siga, hvussu hetta hongur saman, men yvirhøvur eru menn samdir um, at høgætt og kuldi er vánaligt veður [...] tons inni. Krúnborg landaði 2500 tons mikudagin, og teir fóru avstað aftur longu sama kvøldið. Tá ið vit frættu av Havsbrún hósdagin, lá Christian í Grótinum á Klaksvík við 2000 tonsum. Teir skuldu landa [...] komandi viku, leggur hann aftrat. Myndatekstur: Tað hevur gingið upp og niður hjá nótabátunum í summar. Nú hava skipini aftur góðan fiskiskap í føroyskum sjógvi.

Eitt er at yvirtaka havumhvørvi, men tað er nógv á altjóða støði, har tað er týdningarmikið, at vit eru við. Og tað er tað, ið henda samstarvsavtalan snýr seg um, sigur Eyðun Elttør, landsstýrismaður í [...] stóru ítøkiligu munirnar, ið fólk fara at leggja til merkis, nú málsøkið er yvirtikið og samstarvsavtala gjørd. Hans Christian Schmidt segði, at nú er tað upp til føroyingar sjálvar at gera av, hvussu og hvat

at gera, meðan ?makkarin? er í Danmark. Minni fiskiskapur Nøgdirnar, sum skipini føra til lands nú, eru ikki á leið tær somu, sum fyrr í vár. Skipini, sum komu aftur av túri, vóru støðugt full undir lúkurnar [...] Fiskivinna Fiskiskapurin hjá trolarunum, sum royna eftir upsa, er munandi slakari nú, enn hann hevur verið meginpartin av hesum árinum. Hetta merkist eisini á rávørutilgongidini hjá flakavirkjunum. Á [...] tríggjar vikur í summar. Fólkið fer til hús hálvan juli og heldur frí tær næstu tríggjar vikurnar. - Vit plaga at hava ein summarsteðg í 14 dagar, men hesaferð verður steðgurin tríggjar vikur, siga tey á

Rannvá í Stórustovu er nú stjóri í Ansni Trygdarfelag. Tað er greitt, eftir at felagið hevur skifti eigarar. Helgi Justinussen, sum higartil hevur verið eigari og stóri í Ansni Trygdarfelag, sigur at tað [...] øllum kundum og samstarvsfeløgum fyri framúr gott samstarv síðstu mongu árini, sigur Helgi Justinussen, nú fyrrverandi stjóri í Ansni Trygdarfelag. Eisini ynskir Helgi at takka núverandi og fyrrverandi starvsfólkum [...] Trygdarfelag, sigur, at hetta er ein nýggj og spennandi avbjóðing, at reka Ansni Trygdarfelag víðari. Vit fara framhaldandi at leggja alstóran dent á, at varðveita góðu tænastuna til kundar okkara, sum Ansni

– ommubørnum – var næstan alt loyvt, men tó við skili. Vit spældu handil í teim krókum vit vildu, tómdu næstan hvørt skáp og hvørja skuffu so vit høvdu nokk av handilstingum. Sandurin, sum var okkara stóra [...] enda komið, og omma hevur fingið frið og hvíld. Hon sá friðsæl út og lá við sínum vanliga smíli, nú vit søgdu seinasta farvæl við hana. Omma var frá tí ættarliðnum, har ein omma var ein OMMA. Har ein omma [...] Ómakaðir skógvar í hópatal o.a, sum vit samlaðu niðan. Aldrin varð nakað grenj at hoyra frá ommu um allan hurlivasan. Øll tey Anders And-bløð, ið hon hevur týtt til føroyskt eru óteljandi. Og soleiðis kundi eg

Hvussu gongdin í landskappingini hjá kvinnum fer at vera í ár, ber sjálvandi illa til at siga nú, men tað eru longu nú komnar ábendingar um, at tey bæði liðini, sum í fjør gjørdust nummar eitt og tvey - Mjølnir [...] til fyri at smoyggja sær fram um ÍF b, men tað eru fuglfirðingar kanska fegnastir fyri í dag. Sørvingar hava ikki havt bestu umstøðurnar, men um eitt nú Suni Hansen, sum býr í Miðvági fer at spæla við [...] gjøgnum ári. Seinasta liðið í deildini eru teir ungu úr Fleyr. Hetta er fyrsta árið hjá teimum í bestu deildini, og tað kann gerast eitt »hart« ár. Leikararnir á Fleyr b eru ungir, men tað er einki yvir at dylja

trupulleikarnar við ver­andi skipan, og tíverri eru nógv av uppáhaldunum (pástandunum) í greinini púra skeiv. Men áðrenn vit fara inn á uttan­umstosið, so mugu vit fyrst undir­strika og grundgeva, hvat tað snýr [...] sunna og vælrikna fyritøku. Vit síggja beinanvegin, at okk­urt er heilt øðrvísi í pelagisku vinn­uni enn tað er í øðrum vinn­um. Yvirskotini í pelagisku vinnuni eru longu nú fleiri ferðir størri enn í øðrum [...] yvir­skotini eru nógv størri enn í øðrum vinnum. 2. Onnur niðurstøðan er, at yvir­skotini eru sera stór, tí tá ein ger íløgu í skip verður vanliga mett, at tey halda í 20 ár. Í pelagisku vinnuni eru yvirskotini

her hava bæði foreldrini ein týdningarmiklan leiklut. Mátin, vit knýta okkum til onnur menniskju, bæði kensluliga og atferðarliga, verður eitt nú mentur við samveru og tilknýti til foreldrini. - Tað er helst [...] hjá Kræftens Bekæmpelse í Danmark vísir, at børn, sum missa annað av foreldrunum, seinni í lívinum eru í øktum vanda fyri at skiljast í hjúnarlagi, og granskingin vísir eisini, at nógv børn, sum hava mist [...] eina útbúgving. Úrslitini í granskingini vísa, hvussu stóran týdning tað hevur, at tey vaksnu, sum eru um børnini, er íklødd til at hjálpa børnunum gjøgnum sorgina. Tá børn missa annað av foreldrunum tíðliga

Vit eru millum søkurnar, og hóast summarveðrið kundi verið betri, so er tað ein veruleiki, at summarið er í hæddini. Fjórði FM kappróðurin er á skránni í dag, nú tað er jóansøka á Tvøroyri. Samantalda [...] FM kappingar eru eftir: á varmakeldu 4. juli, á vestanstevnu 11. juli og so finaluróðurin, ið sum vanligt verður ólavsøkuaftan. Tveir bátar hava vunnið allar tríggjar róðrarnar. Teir eru gentubáturin Firvaldur [...] Erla Kongsdóttir úr Fuglafirði við kvinnumanning. Líkindini at rógva kapp eru heilt góð. Tað er mest sum stilli á Tvøroyri nú, og forsøgnin sigur, at seinnapartin verður hann sunnan í ættini og vindferðin