tað var ikki eg. Eg eri ov føroysk, sigur hon við einum skeivum smíli. Tey eru øll samd um, at StÍF verður einasta liðið, sum tey fara at spæla fyri í Føroyum. Jústines er longu byrjaður at venja abbasonin [...] Jústines Justinussen býr á Skála. Hann er giftur við Bjartu Justinussen, og tey eiga børnini Paula, Leivur, Sveinur og Rebekku. Leivur, Sveinur og Rebekka eru øll virknir hondbóltsleikarar hjá StÍF. Pápin [...] Rebekka viðurkennir, at tað er ikki stuttligt at verða mansvard ofta, tá ið hon enn stendur í menning. - Tey fyrstu árini hugsaði eg ikki so nógv um tað. Tað var deiligt at fáa ein steðg í dystinum, sigur Rebekka

Helmsdal er giftur Jóruni hjá Samson í Vestmanna og tey eiga børnini Olgu, Mikkjal, Samson og Olivur. Og nú hann fríggjadagin – 20. apríl - fer um tey fimtifimm er bara eftir at takka honum fyri frágerða [...] aðrar góðar kreftir royndu at temja hendan krappa og bráðræsna ungdómin, við teimum nógvu talentunum. Tey flestu minnast hann frá leikvøllunum. Ikki bara tí at hann plagdi leika í hálvhosum og er einasti [...] yvirhøvur hansara stóra áhuga. Serliga korini hjá teimum, sum onkursvegna ikki eru so væl útborðin, at tey megna at standa uppi av sær sjálvum, í einum heimi hvørs ferð bara tekur alt meira dik á seg. Ein

víkja sum lógarásett. Tey sum ferðast gjøgnum bergholið eru tí dagliga vitni til eina serstaka ferðslumentan, har minnu akførini taka serstøk atlit til størru akførini. Bert tey, sum dagliga ferðast á [...] farleiðin til Hvalbiar verður dagførd. Greiðari kann boðskapurin ikki verða. Tað sigur seg sjálvt, at tá tey flutningsfør, serstakliga lastbilar og bussar, sum í dag vanliga verða nýtt kring alt landið, eru ov [...] Ferðslutrygdin. Hvat ferðslutrygdini viðvíkur, kann nevnast, at av tí at bergholið er ov lágt og smalt til tey akfør, sum í dag eru vanlig, ber stutt sagt ikki til hjá størru akførunum at halda galdandi ásetingar

sanniliga nógv at gera; tygum nevna eina ABC-bók, ja hon er púra neyðug, um ein vil hava ávirkan á tey ungu, og tey gomlu høvdu eisini havt gott av at lært seg at lisið føroyskt eftir einari sovorðnari bók, tí [...] Jacobsen, skósmið, úr Havn. Jógvan var beiggi Jákup bøkj­ara á Húsum í Havn, faðir Sonnu av Skarði. Tey fluttu til Íslands og búðu í Reykjavík. Børn teirra vóru Ásgeir tær báðar Elinborg og Turið, sum báðar [...] og fara til próvs, men tað mis­eydnaðist hjá teimum. Í árbókum Lærda Skúlans stend­ur um Elinborg: Tey tíðindi tóktust forvitnislig, at hetta várið [1894] tók eitt konufólk fjórðaársprógv, frøkun Elinborg

til, at øll ikki gerast limir, tá ið tey fáa staðfest sclerosu, kann vera, at tey ikki kenna felagið nóg væl – ella tí, at tey eru so tyngd av hesum veruleika, at tey ikki hava avlopsorku til at taka upp [...] Skjót viðgerð Mogens Eriksen sigur, at tað er umráðandi fyri fólk, sum gerast rakt av sclerosu, at tey skjótast gjørligt koma í viðgerð. - Tað er týdningarmikið, at sjúkan verður staðfest, so viðgerðin

abbi og hon avgjørdu, at tey skuldu seta seg fast niður í Danmark. Tey blivu búgvandi har til sína doyggjandi tað. Omma doyði í 1930 og abbi í 1931,sigur Jákup Andrias Arge. - Tey blivu grivin í Vestre [...] henda. Eg fór beinaleið á kirkjugarðsskrivstovuna, og spurdi hvør átti gravsteinin hjá ommu og abba. Tey hugdu í journalirnar, og komu fram til at eg átti hann. Eg lá ikki á boðunum. Tætt við lá eitt gra [...] honum. Palle Gregoriussen var við eisini. Ætlanin var at seta hann viðsíðuna av minnisvarðan yvir tey fyrstu niðursetufólkini á Argjum, men tað sást skjótt, at tað bar ikki til, gravsteinurin hevði misprýtt

hava gjørt eitt stórt arbeiða her á landi og vit skylda teimum eina virðiliga viðferð, men tað fáa tey ikki. Tað er skeivt at geva dønum skyldina, tí teir hava boðað frá, at vit fáa tað sum vit vilja hava [...] útgreinað, hvat hendi, tá ið hjúnini í Sørvági vórðu víst av landinum, so navn kundi setast á tann ella tey, sum hava skyldina. Sjálvur helt hann, at ongin hevur skyldina, uttan samgongan sjálv. Annita á Fr [...] lagt nógv gott eftir seg í Føroyum og sum fegin vilja vera verandi her.Tí er ongin orsøk at senda tey av landinum. Vit hava heldur ongar trupulleikar av innflytarum, kanska hava vit tvørturímóti ov fáar

drúgvar, har báðir partar leggja síni sjónarmið fram og prógva tey, við skriftbrotum úr Bíbliuni ella Koranini. Tá hevur tað stóran týdning, at tey sum standa við borðini eru væl fyrireikað. Fyri at kunna arbeiða [...] húsini er tey eyðkendu ensku múrsteinshúsini, flestu íbúgvarnir eru asiatar, og býarparturin er merktur av teirra mentan. Har eru islamskar moskur, og t.d. selja klædnahandlarnir, at kalla bert tey klæðini [...] 5000 fólkum. Við inngongdina vóru vaskirúm til teirra, sum komu inn at biðja. Sambært islam skulu tey vaska sær um hendur, føtur, andlit, hár, oyru og nøs, áðrenn biðið verður. Meðan vit vóru í moskuni

Men tað hevði kostað skattapengar. Bleiv uppskotið viðtikið, høvdu tey ríkastu sloppið at goldið eitt sindur meira í skatti. Tí skipaðu tey fyri herferð móti skúlauppskotinum. Argumentið var, at hægri skattur [...] i alin, og at gongdin í USA í so máta hevur minni at siga. Góð og sterk tøl eru komin úr USA, men tey hava ikki havt stórvegis ávirkan á dollaran. Týsdag væntast miðbankin, The Fed, at hækka rentuna enn [...] Hetta gav euruni eitt skump upp eftir. ECB, europeiski miðbankin, hevur eisini sagt frá, at bæði tey oljuframleiðandi londini í OPEC og í fyrrverandi Sovjet, nú eru farin at brúka fleiri oljupengar í

gæliskt orð, og merkir lívsins vatn! Tað eru nógv sløg av whisky, og so ræður um at blanda tey júst soleiðis, at tey verða nakað serligt og kunnu fáa sítt egna vørumerki. Hetta hansara virksemi byrjaði í 1976 [...] ikki blivið veruleiki. Í hansara egna heimabeiti hevur hann 30 fólk í arbeiði, og ein treyt er, at tey í hvussu er vilja læra seg gæliskt. Iain hevur eisini hotellvirksemi við einum sera fittum hotelli [...] stava frá 1800-talinum. Í samband við hotellið er eisini eitt gallarí við skiftandi framsýnarum. Tey, sum vilja vita meira um hotelllið, kunnu fara inn á heimasíðuna: www.eileaniarmain.co.uk Eitt annað