um, Jens Stoltenberg, í Føroyum var væl eydnað - eisini tí, at samráðingarnar um makrelveiðuna nú eru lyftar upp á politiskt stig. Hetta var tað einasta skilagóða at gera. Nú er tað so upp til landsst [...] einari semju. Øðrumegin skulu Føroyar hava sín rímiliga part av heildarveiðuni, og hinvegin skulu vit sleppa okkum undan ES-revsitiltøkum, ið fara at skaða føroyska vinnu og vinnulig áhugamál. Her krevst [...] er hóast alt hon, ið skal flyta samráðingarnar munandi okkara veg. Í grundini er sannleikans tími komin fyri fiskivinnupolitikkin hjá hesi samgonguni. Løgmaður og Stoltenberg standa sjálvandi við síni orð

starvsfólkum á heiminum úr starvi. Men uppsagnartilgongdin verður ikki sett í verk, fyrren endalig boð eru komin frá landsstýriskvinnuni um hon stendur við ætlanina. Men nú er hetta ovboðið hjá starvsfólkinum [...] tveir mánaðir seinni, er framvegis onki hent - Hetta er ómenniskjaslig framferð tú brúkar móti okkum. Vit krevja at fáa greitt svar beinanvegin, tí støðan á okkara arbeiðsplássi er ótolandi, sigur starvsfólkið

okkara útlendska virksemi verður rikið her úr Føroyum. Tí skal okkara navn eisini avspegla tað, at vit eru ein føroyskur banki í norðurlondum, sigur Janus Petersen, forstjóri bankans. - Navnið BankNordik [...] Grønlandi, og har hevur móttøkan verið góð, sigur bankin, sum í morgun boðar frá, at nú er so tíðin komin at broyta navn á bankanum í Føroyum. Sum grundgeving fyri navnaskiftinum sigur bankin, at navnið

elveitingareftirlitinum. - Í hesum førinum verður tað so vindmylluorkan frá teimum báðum myllunum, ið eru settar upp og møguliga einari aftrat, ið umvegis vetnisskipanina verður leitt inn á netið hjá SEV. [...] Sigurd Simonsen sigur, at við hesum er tann mekaniski og tekniski parturin av Orkudeplinum á Kambsdali komin undir land. - Eftir stendur so depilshúsið, ið skal hýsa stýringum og alskins mátitólum umframt umstøðum [...] varandi orku. Borgarstjórin sigur, at verkætlanin við Orkudeplinum á Kambsdali kann verða við til, at vit føroyingar ikki vera eftirbátar í strembanini eftir at minka um útlátið av veðurlagsgassum.

Fýra vinfólk, sum øll eru búsitandi uttanlands, trý í Keypmannahavn og ein í USA, vóru komin oman í býin at hátiðarhalda ólavsøkuna. "Sum útiseti er ólavsøkan eitt ordiliga gott høvi at síggja vinfólk [...] práta við. So tað er ordiliga stuttligt," sigur Erla Dögg Heradóttir Hammer somuleiðis úr Klaksvík. "Vit hava øll í kvøld verið til nátturða hjá vinmanni. Annars hevur man verið til kappróður og landskap

Jacobsen er væl fyri likamliga, og hann heldur, at hann saktans kundi arbeitt nøkur á aftrat. - Men, vit eru tvey eldri fólk, og konan er illa gongd. Tá eg hevði valið ímillum at passa kisturnar ella í størri [...] hevur fylt so nógv í heiminum í Heinagøtu í Havn øll hesi mongu ár. Í VikuskiftisSosialinum, sum er komin í blaðsølurnar, er stór samrøða við Hans Jacobsen um tíðina sum kistusmiður, og her verður eisini

einari móttøku á sumri í fjør, men nú er ein dagførdur sáttmáli undirskrivaður, har høvuðsbroytingarnar eru ávís tilval, príshækkingar í samfelagnum og myndugleikakrøv. Sáttmálin er nú áljóðandi 8,7 mió., sum [...] tíðarætlanini, verða liðugt um á leið eitt ár. Karl Johansen, borgarstjóri, fegnast um, at verkætlanin nú komin somikið langt, at byggingin kann fara í gongd, soleiðis at Klaksvíkar Róðrarfelag kann fáa nýggj, [...] teimum nú koma upp á pláss. Hetta er ein spennandi verkætlan, sum gevur teimum prýðiligar umstøður, ið vit síggja fram til at handa felagnum komandi ár, sigur Karl Johansen, borgarstjóri. Malltek er høvuðs

best kann skipast. Uppgávan hjá arbeiðsbólkinum var, at kanna hvørji tilboð, bæði kommunal og onnur, eru í kommununi, og at kanna hvør tørvur er á nýggjum og fleiri tilboðum til børn og ung. – Í tilgongdini [...] um, at seta ein verkætlanarleiðara, at arbeiða víðari við teimum tilmælunum arbeiðsbólkurin var komin við. Avgjørt er, at seta Dortheu Højgaard Dam, virkandi leiðara á Smílikulluni og Ungdómshúsinum í [...] almennum myndugleikum í Íslandi. Dorthea Højgaard Dam byrjar í starvinum 1. oktober. – Eftir ætlan, koma vit at síggja fyrstu úrslitini frá verkætlanini frá 1. januar 2022, sigur kommunan.

at fáa eina heilt aðra "effekt" enn hana, sum Kreml ynskir. - Vit fara at veksa um okkara leiklut í eitt nú Póllandi og Rumenia, sum bæði eru limir í Nato, um russiski forsetin finnur upp á nakað, segði [...] hetta verður ikki eitt stórt tal, segði amerikanski forsetin, Joe Biden, eftir at hann í dag var komin aftur til Washington frá einari vitjan í Philadelphia. USA hevur frammanundan nøkur tíggjutúsund herfólk

hevur verið skaddur, hevur Liverpool-liðið slitist, og gongdin hevur ikki verið nakað at reypa av. - Vit eru ikki nøgdir við kappingina í ár. Saman við øllum tí, sum er hent í heiminum hesa tíðina, hevur hetta [...] felagnum váttar leikarin, at hann verður ikki at síggja í niðurlendska hópinum til EM í summar. - Eg eri komin til ta niðurstøðu, at eg kann ikki verða við til EM, soleiðis sum støðan er. Tað er keðiligt, men