vitjan, og hóast hetta ljóðar sum ein stórur biti, so var skjótt greitt, at FCK so als ongar ætlanir hevði um at geva skarvin yvir uttan víðari. Bert 40 sekund vóru liðin, áðrenn heimaliðið fyrstu ferð breyt [...] valdi at geva Christian Poulsen gult kort, meðan Jan Koller fekk ostaskorpuna, men tá Poulsen longu hevði fingið gult einaferð, noyddist eisini hann undir brúsuna. Hetta tóktist sum ein løgin dómur, tí n [...] atløgu fekk Heiko Herrlich sent bóltin í tóma málið. Flott hjá Brøndby Hetta gevur FCK eitt sera torført útgangsstøði undan seinna dystinum móti Dortmund, har teir nú verða noyddir at vinna, um teir skulu

Tann eini býráðslimurin fyri meirilutan var Páll Petersen, sum var varamaður fyri Bjarta Mohr, sum hevði farloyvi. Táið starvsfólkamálið skuldi takast til atkvøðugreiðslu, boðaði Páll Petersen frá, at hann [...] tilmælinum frá meirilutanum, men ístaðin fór at atkvøða fyri minnilutatilmælinum í málinum. Hetta hevði ført við sær, at tilmælið hjá minnilutanum fór at verða samtykt við fimm atkvøðum ímóti fýra. ? Tá [...] hjá býráðnum. Sum siður er Heðin Mortensen hevur fortalt kommunala eftirlitinum, at Páll Petersen hevði boðað frá, at hann kendi ikki málið nóg væl og at hann tí var í iva um, hvussu hann vildi atkvøða

mótstøðumenninir hesa ferð tóku dystin í eins stórum álvara, sum føroyingarnir gjørdu tað. Bogi Simonsen hevði undan dystinum vedda við danska liðskiparan um, hvør skuldi vinna dystin, og hetta kostaði Boga eina [...] Hetta viðførdi, at Føroyar fluttu upp á 33. pláss, men tá næsta mótstøðuliðið er Svøríki, verður torført at verja hesa støðu. Í dystinum móti Ukraina vóru tað Arnbjørn-Hans Jacob og Heðin-Jóannes, sum spældu [...] høvdu fimm stikk, tá teir spældu seg inn á Sp.E. Rói iðraði eftir hetta, tí hóast vakra skiftið, so hevði hann vunnið sína kontrakt, um hann stakk við Kl K, men tað er tó ikki lætt at síggja við stongdum

vertstjóðini, og Slovakia vann ikki minni enn 7?0, eftir at støðan eftir teir fyrstu fjøruti minuttirnar hevði verið 4?0. Í hinum dystinum spældu Grikkaland og Letland 1?1. Føroyingarnir hava alla tíðina roknað [...] málinum, sigur Heðin Askham, sum er føroyskur hjálparvenjari í Slovakia. Venjari er Bill Jacobsen. Hevði føroyska liðið ongan møguleika? ? Vit taptu 7?0, og tað boðar sjálvandi frá, at teir vóru betri enn [...] fleiri ferðir at koma innum verjuna hjá teimum, men tíverri var neyvleikin ikki nóg stórur, tá ið hann hevði strítt seg í góðar støður, og fleiri royndir fóru omanfyri og við síðuna av málinum, sigur Heðin Askham

Serliga var tað seinna málið, sum fekk vøkru orðini fram í yvirskriftunum. Eftir at Harald Brattbakk hevði longt eitt innkast til Toda, skallaði føroyingurin bóltin fram við verjuni, rann ígjøgnum, og við [...] skjóta, helt hann um málið, sum sunnukvøldið varð kosið til dagsins mál á rásini, TV3, sum eisini hevði Toda á liðnum hesa vikuna. Gongur hampuligt Hetta er aðru ferð innan tríggjar vikur, at Todi er á [...] kanska soleiðis, at um vit komu aftur um við einum máli, so hugsaðu vit við okkum sjálvum, at nú var torført at koma aftur í aftur, men hetta er burtur nú, og eitt nú hava vit fleiri ferðir vent dystum higar

eg ungdómsskúlan, sigur hon og flennir. Tí hon kundi ikki hugsað sær at verið uttan sjeikarnar. Linda fekk tvey góð ár í Danmark, har hon tók 10. flokk, og heimafturkomin varð hon útskrivað av barnaheiminum [...] sigur Linda. Í dag fær hon ilt í hjartað av at síggja myndir av dóttrini, tí hon sær so ólukkulig út. Bert einaferð kom Barnaverndin upp í leikin, tí onkur hevði meldað hana. Tá varð hon so bangin fyri at missa [...] runda av, spyrji eg Lindu, hvørjar dreymar hon hevur um framtíðina. Hon er skjót at svara, at hon kundi hugsað sær eini hús og sín egna blómuhandil. Eisini kundi hon hugsað sær at arbeitt við barnaverndarmálum

samtykt kom fram eitt nú í sjónvarpinum, at talan hevði verið um eitt rættuliga hart orðaskiftið, har røðararnir ikki spardu hvønn annan. Sjónvarpsmanningin hevði tosað við ein skúlaflokk, sum sat eftir við [...] andstøðuna, hevði okkurt at bjóða, men so var ikki. ? Teir høvur púrt einki at bjóða, men kravdu hinvegin at síggja okkara krøv. Og tá varaløgmaður sigur, at Javnaðarflokkurin eingi krøv hevði, so er hetta [...] Men soleiðis er politikkur nú einaferð, vil onkur kanska siga. ? Jú, gamaní, men fyri tann skuld hevði verið rætt og rímiligt, at politikararnir sínamillum kundu góðtaka at fáa nøkur kritisk orð við á

skriva heim, at hon var væl framkomin. Aftaná útbúgvingina byrj­aði hon virksemi í Gjøvik, granna­býnum hjá Lillehammer, sum hon kallaði Gjøvik Kurbad. Her starvaðist hon í 40 ár, til hon legði frá sær fyri [...] 1930 fór hon til Lillehammer í Noregi at úbúgva seg til fysio­terapeut. Tíðirnar vóru ringar tá, og lítið var til av peningi. Tá ið hon kemur til Noregs áttu hon júst fyri eitt frímerki, so hon kumdi skriva [...] fyri aldur, tá var hon 78 ára gomul. Nordina giftist norðmanni í 1936, men tey vóru barnleys. Hon fær tað ummæli, at hon skaraði framúr á mangan hátt. Av berum botni megnaði hon at arbeiða seg upp í fremmandum

tí at hon ofta flyti uppá møblarnar í rúmum sínum. Hon býr í Keypmannahavn, og har er hon ofta á loppumarknaðum og hyggur. Eisini nýtir hon appir og heimasíður sum dba og lauritz at leita á. Tá hon beinir [...] er okkurt, sum hon kann endurnýta. Tá hon er í Føroyum hyggur hon í teir ymisku bólkarnar á Facebook, har fólk í Føroyum selja út av teirra møblum og prýðislutum. Í hesum førum hevði hon bert verið í Runavík [...] har hon lesur teologi. Í Heystfrítíðini var hon heima og vitjaði, og valdi tá at ummøblera eitt kamar í húsunum hjá foreldurnum við møblum úr endurnýtslu. Hon brúkti 80 krónur til verkætlanina. Hon keypti:

stendur í fólkateljingini, at hon ”opholder sig paa Sanatoriet i Thorshavn.” Har doyði hon í 1912, 23 ára gomul. Hevði tað ikki verið fyri nøkrum serligum viðurskiftum, hevði Malena verið gloymd av eftirtíðini [...] yngstu systrina Bergittu, kallað Gitta. Hon var gift við Bernhard í Tjørnustovu, abbabeiggja mínum. Hon plagdi at fortelja um systrina Malenu, sum doyði so ung. Hon hevði eisini liggjandi handritini til nakrar [...] bíðaði eftir deyðanum. Tað skilst, at hon var blivin sjúk bert 18 ára gomul. Tískil hevur hon verið millum fyrstu sjúklingarnar á sanatoriinum, sum opnaði í 1908. Eg hevði tá fingið skrivimaskinu og skrivaði