var tað, at hendan okkara lagnustund við eini villleiðandi sendirøð í okkara sjónvarpi varð gjørd til eitt konstruerað bankdrama, sum í roynd og veru var átøkt bankgølum, sum um somu tíð komu fram í ljósið [...] við, sum kundi verið betri ella als ikki gjørt. Tá ið tað kemur hartil, kann ein vóna, at viðføddur proportiónssansur er rímiliga væl fyri og ikki at taka synd í sær sjálvum, so at tað kann verður pláss [...] fyrra bræv. Flest øll, ið hava sjónvarp í stovuni, vita hvør Columbo er. Detektivurin - í gomlum, slitnum frakka og við uppgjørdum gloymsku- og gáloysnislótum - sum støðugt tekur aftur um aftur, tá ið prátið

framskygd tey eru á hesum øki í bygdini sunnast í Føroyum í ein landsynning, sum skaldið sigur. - Eg má viðganga, at tá ið eg var á veg til Sumbiar, hevði eg ikki væntað tað stóra. Tað er ein lítil kommuna, langt [...] skúlin er so væl umhugsaður, sum hann er. ­- Tað lá alla tíðina í kortunum, at skúlin skuldi nøkta tørvin hjá øllum í nógv ár fram, sigur hann. Hann sigur, at tað var heldur aldrin nakar ivi um, at skúlin skuldi [...] umstøðurnar hjá brekaðum í Suðuroy sum alla aðrastaðni í Føroyum. Tað merkir, at nógva staðni er illa atkomandi hjá brekaðum, burturæð frá í Sumba, har eg var ovfarin av umstøðunum. - Í Suðuroy havi eg tíverri

persónlig. Tað er júst fyri at sleppa undan slíkum, at tað verður kravt, at fult navn skal undir. Nú skal eg ikki leggja meg út í, hvørjar treytir kappingarneyti okkara setir til innsent tilfar. Men tað tykist [...] Skal tó eisini taka í egnan barm og viðganga, at tað í onkrum føri átti at verið sett størri krøv til navngivin brøv, har tað verða gjørd grov álop á nevndar persónar. So fyri tað at man hevur slept teimum [...] prinsippini". Tað er í fínasta lagi, at Guttormur Djurhuus, sum annars plagar at vera skilagóður og hava ein kontantan og greiðan penn, finst at Sosialinum, tá hann heldur hetta vera rætt og rímuligt. Tað hevur

lívfrøðiliga margfeldinum í havinum kring Føroyar. Bókin er fimta bókin í røðini um djóralív í Føroyum. Hinar bøkurnar eru Sjófuglur í Føroyum (2011), Heiðafuglur í Føroyum (2011), Smáfuglur í Føroyum (2012) og [...] amatør, men tað er als ikki nakað, sum sæst aftur í ótrúligu myndunum í bókini. Hans Eli hevur millum annað eisini skrýtt hinar faktabøkurnar í røðini og givið út megnarverkið um firvaldar í Føroyum saman [...] byggir á gamla søgu, ið verður hildin at stava frá síðst í 16. øld. Hin bókin, Lívið á sjósavni, er ein faktabók, sum sigur frá um dagligu gongdina á Føroya Sjósavni og um tilfongið í havinum kring Føroyar

Øll, sum koma til Føroyar í hesum døgum, eiga at lata seg kanna tríggjar ferðir fyri koronu. Tað heldur Pál Weihe, ráðgevari í koronu, og sostatt herðir hann tilmælini um koronu-kanningar. Í løtuni eru [...] uppundir jól, tá ið fólk í stórum tali koma til Føroya at halda jól. Tað eru eisini nógvir útlendingar, sum arbeiða í Føroyum, og Pál Weihe mælir teimum, sum koma úr londum, sum eru hart rakt av koronu [...] longu áðrenn tey seta seg í flogfarið hjá Atlantsflogi í Keypmannahavn ella í Billund, ella møta upp á bryggjuni í Hirtshals á veg umborð á Norrønu. Tann kanningin skal vera í mesta lagi 72 tímar gomul

altjóða kappingar uttanlands. Í ár, eins og í fjør, gekk leiðin til Välds Ungdomsspelen í Gøteborg. Henda kapping er tann størsta av sínum slagi í Norðurlondum, og ein tann størsta í Norðureuropa yvirhøvur. [...] 13 føroyingarnir við í 36 kappingum. Tað gekst væl hjá øllum føroyingunum, sum allir settu fleiri persónlig met. 12.august fer FÍF at skipa fyri ungdóms-FM á Toftum, so tá verður møguligt hjá øðrum føroyskum [...] umboðandi øll fimm føroysku frælsu ítróttarfeløgini. Hetta hevur kravt nógva ferðing í sambandi við venjingar, sum í stóran mun eru farnar fram á breytini á Svangaskarði. Og dúgliga hevur verið vant, og

ár, ið verður lagt fram í næstum, skal kommunan rinda góðar 50 milj. kr. tilsamans í lánsgjøldum næsta ár. Hetta svarar til 13 prosent av fíggjarætlanini. Ætlanin er, at kommunan í framtíðini í mest møguligan [...] makt, sum teir hava akt, ja, so er sanniliga orsøk til at stúra fyri, at ólag skjótt kemur í aftur. Og at neyðugt veruliga er at vera á varðhaldi, fáa vit sjón fyri søgn um í hesum døgum bæði í bløðum [...] 319 milj. kr. - úr 643 niður í 324 milj. kr.! Úrslitið av hesum er, at skuldin fyri fyrstu ferð í mong, mong ár er minni enn eina álíkning (t.e. ein ársinntøka í skatti). Í sama tíðarskeiði eru skattaintøkurnar

liggja í skúlalógini, krevja at ytru karmarnir verða dagførdir. Kunningartøknin (KT) verður í alt størri mun stýrandi í samfelagnum, og kemur hon eisini at merkja gerandisdagin í skúlunum alt meiri. Í nógvum [...] Í Føroyum verður í hesum døgum nógv tosað um at lækka skattin, og er tað nakað, ið vit øll vilja taka undir við. Tó mugu vit minnast til, at skulu vit varðveita eitt samfelag, ið kann geva eina nøktandi [...] teimum eru ikki troyttir nóg væl enn. Tað kann tykjast óskiljandi, at eitt samfelag sum okkara ikki hevur lagt størri orku í at skapa møguleikar fyri fjarundirvísing. Í fólkaskúlanum er hetta neyvan rætt

stovnum í Danmark byrjar undirvísingin 1. september, og tí er trýstið á íbúðarmarknaðinum serstakliga høgt í august mánað á hvørjum ári. Føroyingar, sum skulu til Danmarkar í lestrarørindum í hesum døgum [...] nakað at búgva í, og at tað lá stórt trýst á teimum, greiðir lýsarin frá. Prísurin, sum lýsarin tók fyri íbúðina, var rættiliga sámiligur sammett við marknaðarprísin fyri aðrar líknandi íbúðir í Keypmannahavn [...] íbúðina út til tann fyrsta persónin, sum tók av. Eftir tað var bara eftir at siga nei til øll hini, sum ringdu. Lýsarin hevði upprunaliga biðið um, at lýsingin skuldi setast í blaðið tríggjar ferðir, men mátti

eingin av teimum í vinnuni ella manningarfeløgini vildu hava eina kvotaskipan. Allir partar vildu hava fiskidagaskipan. – Í november og desember í fjør kom ein stórur niðurskurður í døgum, tá ið kvotuskipanin [...] dagin tá og fluttu tað yvir til í dag. Dagarnir vóru í hesum tíðarskeiðnum lækkaðir við 50 prosentum. Tá var niðurstøðan hjá Havstovuni, at vit eru innan fyri karmarnar. Tað vil siga, at tað er burðardygt. [...] vinnuna Hanus Hansen vísir á, at tað eru stórir marknaðir í Onglandi, til dømis Mark & Spencer og Tesco, sum teir seldu nógv til fyrr, men sum teir ikki eru slopnir inn á í síðstuni, tí at MSC-góðkenningar