førur fyri at spæla aftur í ár. Jóhannes Hansen, sum seinastu ferðirnar hevur verið vongverji í vinstru, er plágaður av skaða í fótliðnum og verður ikki við í dag. Mikukvøldið vann Víkingur 2-0 í Runavík [...] Sarpugerði. Eftir 1-0 í steypafinaluni ímóti HB var úrslitið sunnudagin 2-0 ímóti B36 í Gundadali, og mikukvøldið var úrslitið 2-0. Víkingur hevur nú spælt tólv landskappingardystir á rað uttan at tapa [...] Fyri viku síðani vann EB/Streymur 3-1 á heimavølli ímóti Skála. EB/Streyma venjarin, Rúni Nolsøe, ásannar, at tað ikki hongur so væl saman leikliga: -Vit missa alt ov nógv í uppspælinum. Tá ið tað er á

sjónvarpinum. Fyri fleiri tóktist tað undarligt, at Thomas Thorninger var á ugens hold í Ekstrablaðnum og at David Nielsen var á liðnum í BT og í TV3 og at tað onga staðni var pláss fyri væl upplagda [...] føroyinginum. AB aftur fremst Fyri fyrstu ferð síðani Ole Mørch fekk ábyrgdina av liðnum spældi og vann AB. Tað var á útivølli móti Vejle, sum mátti lúta 2-0. Silkeborg megnaði ikki meiri enn 2-2 á heimavølli [...] teir ikki klokka eins nógv í tí, sum Brøndby gjørdi á heimavølli í vikuskiftinum, so er møguleiki fyri, at FCK kemur uppaftur longri upp, áðrenn teir fara í vetrarfrí. Sambært skránni skal FCK komandi

víðari, tí eftir at Norbert hevði lagt Sumba á odda fyri steðgin, var tað LÍF, sum sat á tí mesta. Teir vendu eisini støðuni til 2-1, og stutt fyri leiklok høvdu teir ein meira enn gyltan møguleika, men [...] tykist væl mannað til at taka lut í oddastríðnum í landskappingini. Úrslitini AB-B71 4-0 (2-0) 1-0: Símun Hansen 2-0: Johnny Samuelsen 3-0: Símun Hansen 4-0: Jan Jørgensen Sumba-LÍF 3-2 eftir umdyst 2-2 (1-0) [...] yvirtíðina til at javna. Og í seinasta minuttinum av umdystinum setti Norbert so trumf á, tá hann fyri aðru ferð sendi bóltin í netið til endaliga úrslitið. Sumba skal komandi vikuskiftið takast við FS

deild Dia Jacobsen ? Hallur Ellingsgaard01-25 Danny Transport ? Eyðun S. Olsen10-20 Jens Pauli G. Nolsøe ? Petur Winther10-20 Odd Fjallsbak ? Marita Krosstein08-22 Leygarkvøldið 2.nov. 1.deild Jóna Grunnveit [...] altíð illveður, tá vit skulu leika bridge í Klaksvík? Soleiðis spurdi onkur, nú ið tey fyrstu umførini fyri lið skuldu leikast í Klaksvík. Ikki eru vit harrar yvir veðrinum, og seinasta vikuskifti vildi føroyski [...] er ikki greitt enn. Ein møguleiki kundi verið sunnudagin 2. februar, dagin eftir at FM-semifinalan fyri pør skal leikast í Havn. Junior Buss Taxa og Hallur Ellingsgaard Eftir tvey umfør í 1. deild liggur

aftur til Havnar ístaðin fyri at liggja á Miðvági fyri onki allan dagin. Og klokkan 14.30 fer hann so aftur til Suðuroyar. Kl. 17 skal hann so aftur sigla av Tvøroyri, ístaðin fyri kl 17.30 sum hann plagar [...] Ferðasamband Strandferðslan setir øll segl til fyri at fáa ferðasambandið so gott sum gjørligt í sambandi við Vestanstevnuna. Eftir upprunaligu ætlanini, hevði Vestanstevnan kostað Smyrli ein túr ímillum [...] merkir, at tá ið Ternan loysir á Vestmanna, loysir Sam á Oyrargjógv. Sostatt verða sjálvdan meiri enn 20-25 minuttir ímillum hvørja fráferð á Vestanstevnu. Missa ikki túrin Vestanstevnan plagar eisini at

fremst við 14 stigum fyri seks dystir. Norðurmakedonia er nummar tvey við 13 stigum fyri sjey dystir. Wales er nummar trý við 10 stigum fyri seks dystir. Kasakstan hevur sjey stig fyri sjey dystir, og Liktinstein [...] es. Norðurírland-Týskland 0-1 (0-1) 0-1 Nick Woltemade ('31 ) Slovakia-Luksemburg 2-0 (0-0) 1-0 Adam Obert ('55 ) 2-0 Ivan Schranz ('72 ) Svøríki-Kosovo 0-1 (0-1) 0-1 Fisnik Asllani ('32 ) Slovenia-Sveis [...] einum teprum 1-0 sigri á Norðurírlandi í Belfast. Í sama bóli helt Slovakia lív í sínum HM-dreymi við 2-0 heimasigri á Luksemborg. Aftaná fýra umfør hava Týskland og Slovakia níggju stig hvør. Norðurírland

skalla eitt innlegg í netið. Tíggju minuttir seinni bleiv Birgir Joensen spældur leysur mitt fyri, og hann økti til 2-0, áðrenn Sonni Johansen tveir minuttir hevði seinasta fótin á einum hornasparksinnleggi [...] fingu tó eitt troystmál í 65. minutti, sum Bogi Midjord syrgdi fyri eftir horna og trunkaspæl. Við sigrinum kom FS Vágar upp á 12 stig fyri 4 dystir og eru í løtuni nummar tvey í deildini, eitt stig aftanfyri [...] 2. deild: FSV-HB 4-1 (3-0) Emil L. Jacobsen Fyri felagsliðið hjá vágamonnum er málið eittans í ár: Uppflyting til 1. deild. Tað hevur gingið væl higartil, og FS Vágar hevur vunnið teir fýra dystirnar,

Philbrow, kassagittar og Kári Sverrisson, fiól. Skráin fyri stevnuna Skráin fyri fólkatón-leika-r-stevnuna 2000 er henda: Mánadagin 10. juli kl. 20 í Losjuni í Gøtugjógv: Shalder Geo, Økusól, Han-us Johansen [...] er frá klokkan 16 - 20 og leygardag frá 12 - 18. Nakað annað, sum eisini er øðrvísi við sýningini er, at eingin príslisti er. - Áskoðarin skal ikki bara ganga og síggja pening fyri sær. Prísin kunnu eg [...] Tonemakeriet (Noreg), Hanus Johansen, Anders Hag-berg (Svøríki), Kristian Blak og Mikael Blak. Kl. 20 í Skálavík: Enekk, Utla (Noreg). Kl. 21 í Klubbanum á Tvøroyri: Tonemakeriet (Noreg), Hanus Johansen

Fiskamarknaður Føroya sløk 33 tons av fiski fyri tilsamans 524.108,20 krónur. Sølan gevur ein miðalprís fyri øll fiskasløgini samanlagt á 15,89 krónur fyri kilo. Nógv mest var av toski, stívliga 23 tons [...] 18,16 krónur fyri kilo. Stívliga 7,1 tons vóru av toski 4, og her var miðalprísurin 17,02. Sløk trý tons vóru av hýsu, harav 1,6 tons vóru av hýsu 2, sum fekk miðalprísin 13,12 krónur fyri kilo. Smávegis

18.30 í kvøld í EM-endaspælinum fyri U20 manslið. Bæði liðini hava vunnið seg í HM-endaspælið fyri U21-manslið komandi summar, men liðini fara sjálvandi at kýta seg fyri at vinna hendan dystin. Kvf.fo vísir