Dam vann í tungvekt í aldursbólkinum við tíðini 6,25.20 á 2000 metrum. Í opnu tungvektsbólkinum gjørdust Sverri Nielsen og Elsa Magnussen evropeiskir meistarar við tíðunum 05,47.09 og 07,17.80. Í dag, týsdagin [...] týsdagin, kl. 16, verður móttøka fyri okkara rógvarum, ið framdu bragdið í París. Tað verður í býráðshúsinum í Havn. [...] Føroysku rógvararnir, ið leygardagin luttóku í EM í inniróðri í París, komu heimaftur við nógvum medaljum. Teir 10 føroysku rógvararnir komu heimaftur við nýggju heiðursmerkjum. Tríggir føroyingar framdu

Ein fráboðan kom inn klokkan 11 í gjár um ein stolnan bil í Havn. Støðan var tann, at eigarin av bilinum hevði sett lykilin í bilin, tí ein mekanikari skuldi avheinta bilin, ið skuldi á verkstað. Tá bilurin [...] hevur framt stuldurin. Eigarin av bilinum fekk ein bót fyri at lata bilin standa opnan við lyklinum í.

samkoman fyri hesum degnum fyri at savna pening til endamálið. Filadelfia í Havn er ein av hvítusunnusamkomunum í Føroyum, og um 120 fólk hava sína gongd har. – Allir lutir eru givnir til endamálið, og allir [...] Og tí skipar samkoman fyri loppumarknaði, eydnuhjóli og hugnadegi í morgin. Bygningurin við Landavegin er bygdur tíðliga í sjeytiárunum, og nú er takið so vánaligt, at tað má skiftast. Og tí skipar samkoman [...] allir pengarnar fara óskerdir til at skifta takið, siga fyrireikararnir. Tiltakið í Filadelfia í morgin er frá klokkan 10 til klokkan 16.

Í morgun um 6 tíðina varð løgreglan boðsend til eitt heim í Havn. Orsøkin var, at ein maður stakk ein annan við einum saksi. Løgreglan handtók mannin beinan vegin, tá ið tey komu á staðið. Vakthavandi [...] Landssjúkrahúsið til viðgerar. Gerningsmaðurin er síðst í 20'unum, meðan tann órættaði er í 50'unum. Gerningsmaðurin verður framsettur við grundlógaravhoyring í dag.

feðgar úr Aberdeen í Skotlandi, gjørt. Teir vóru stórir føroyavinir og vitjaðu javnan her á klettunum. Samskiftið millum føroyska umboðsmannin í Aberdeen, Sofus Poulsen, og Ingu Simonsen í Havn førdi til, at [...] filmsrullurnar til Føroyar. Eisini er ein upptøka frá húsinum hjá Mariu "Shell" í Pedda við Steinsgøtu, har m.o. Rodmundur í Liða sæst. Trýst á pílin á myndini fyri at síggja filmin, sum Heri Simosen hevur

ísi. Serliga í lýsingini kann tað verða torført at síggja og av tí sama skal koyrast við varsemi. Eitt ferðsluóhapp var á Hoyvíksvegnum í Havn í dag, netupp vegna hálku. Ein bilur fór á glið í hálkuni og [...] og tók í tveir aðrar bilar. Vakthavandi á løgreglustøðini upplýsir, at tað stóðst tíbetur einans materiellur skaði av tilburðinum. Eingin persónur kom til skaða. Annars hevur tað verið ein friðarlig nátt

Í sambandi við, at skoytubreytin verður sett upp í gamla Kommunuskúlagarðinum í Havn hevur Tórshavnar kommuna gjørt nakrar nýggjar parkeringsbásar fram við Tinghúsvøllinum niðan ímóti kioskini hjá Astu

Í dag fer Sambandsflokkurin í Havn at leggja fram valskránna til býráðsvalið, sum verður um tvær vikur. Higartil hava Tjóðveldi, Fólkaflokkurin og Javnaðarflokkurin lagt sínar valskráir til kommunuvalið [...] ið í høvuðsstaðnum fram. Fimm flokkar stilla upp í Tórshavnar kommunu: Fólkaflokkurin, Sambandsflokkurin, Javnaðarflokkurin, Tjóðveldi og Framsókn. Sjálvstýrisflokkurin stillar ikki upp, og tað er fyrstu [...] fyrstu ferð í søgu floksins og síðani fyrsta kommunuvalið í 1909, at Sjálvstýrisflokkurin ikki stillar upp. Tíðindafundurin hjá Sambandsflokkinum verður klokkan 10, og hann verður stroymarður á Facebook-vegginum

Ein maður datt úr einum stiga, tá hann arbeiddi við at tekja eini hús í vesturbýnum í Havn. Hann var áhaldsin og datt eini tveir metrar niður og lendi á hamaranum, sum hekk frá liðini. Hann gramdi seg [...] staðfest, at arbeiðsforskriftirnar vóru hildnar, so talan í hesum føri er um eitt hendiligt óhapp. Fleiri arbeiðsmenn vóru í ferð við at tekja eini hús í Vesturbýnum, tá óhappið hendi.

Majesty er ferðamannaskip nummar 35, sum vitjar á Havnini í ár. Skipið er komið úr Heimaey í Vestmannaoyggjunum í Íslandi og er á veg til Invergordon í Skotlandi. Umframt Ocean Majesty, so kom trý ferðamannaskip [...] sum vitjar Tórshavnar Havn er Marco Polo, sum kemur á Oyrareingir í Kollafirði 7. oktober. Tilsamans vitja 39 ferðafólkaskip á Havnina at vitja í ár – og tað er munandi færri enn í fjør, tá 63 skip vitjaðu