sum eingin dugir at siga frá. Leikararnir tóku seg saman og fóru at gera nakað fyri at vinna dystin, sigur Jákup. Brádliga hell alt saman hjá sørvingum, sum enn einaferð prógvaðu, at ein dystur er ikki [...] « 15-13, sigur Jákup á Stongum, sum ikki er so lítið stoltur av at dreingirnir hjá honum megnaðu at koma afturíaftur tá alt sá út til at vera tapt. Við sigrinum á Kambsdali og ósigrinum hjá Fram móti Fleyr [...] Seinasta vikuskiftið spældi SÍ móti Fram í Havn, og tá megnaðu teir at venda einum dysti tá svartast sá út. Og hóast ein ikki skuldi trúð, at tað lat seg gera enn einaferð, so var tað júst tað teir gjørdu á

útvarpinum, og hildið var, at tað var hóskiligt at fáa hann út í bók, meðan Axel enn var førur fyri at hava eftirlit við útgávuni. Hetta var tó ikki sum at siga tað, tí tað vísti seg, at fjórði partur av leikritinum [...] Tórgarð, sum hevur týtt leikin til føroyskt, sigur, at tað var í 1964, 400 ár eftir at William Shakespeare var borin í heim, at Útvarpið heitti á hann um at týða onkran av leikum hansara til hoyrispæl. Tá [...] leikritinum var horvin. Axel noyddist tí at skriva hetta av eftir bandinum í útvarpinum, men her eins og í øllum handritinum vísti tað seg at vera neyðugt at gera nógvar ábøtur. Nú er henda týðing komin út

fingu henda heiður, og lítið er at ivast í, at hesi fara at gera tað tey eru ment at verja sína støðu. Hinvegin eru sjálvsagt fleiri onnur feløg, sum hava vónir og ætlanir um at taka henda heiður í ár, og so [...] Ítróttarsosialinum at fylgja við frá fyrsta bríksli, soleiðis at lesarar okkara hava møguleika at fylgja við gongdini í kappingini allan veturin á tamb. Á komandi síðunum hava roynt at greitt frá, hvussu [...] fleiri ábendingar eru um, at kappingin í ár fer at gerast ein hin mest spennandi nakrantíð, bæði á mann- og konufólkasíðuni. Fleiri feløg hava av álvara brynjað seg út, til tess at verða við í fremstu røð

Tí eiga tey eisini at kunna atkvøða, ljóðar tað í herferð. Hægstirættur í New Zealandi metir, at tað er at gera mismun, at landsins borgarar ikki sleppa at atkvøða, fyrr enn tey eru 18 ár. Tað skrivar [...] bólkum av ungum grundgivið fyri, at aldurin, tá tú fært atkvøðurætt, eigur at lækkast til 16 ár. Ein av grundgevingunum hevur verið, at veðurlagskreppan í størri mun fer at ávirka tey og framtíð teirra. – [...] Tað er tó eingin vissa fyri, at niðurstøðan fer at geva teimum ungu atkvøðurætt. Tað er bara tjóðartingið, sum kann gera tað. Avgerðin merkir tó sambært The Guardian, at tjóðartingið nú »brýtur rættindini

um árið at hita almennu bygningarnar upp. Landsverk metir, at umleggingin til varandi orkuloysnir fer at kosta landinum 84 mió. kr. í alt, og mælir til at seta 15 mió. kr. av um árið fyri at leggja um [...] Politisku flokkarnir eru samdir um, at øll orka á landi skal koma frá grønari orku í seinasta lagi í 2030. Tí roynir politiska skipanin at eggja bæði vinnuni og húsarhaldinum at leggja um til grønar orkuskipanir [...] hava lagt um til grøna orku, kann væntast, at landið sparir slakar 20 mió. kr. í rakstri. Um árið. Hvørt ár. Men vit mugu brúka pengar fyri at spara pengar. At leggja um til varandi orku er tí ein sera

farmi fyri at lætta um hjá Smyrli. Ónøgdin við Herjólf hevur verið so stór, at tað fekk landsstýrismannin í fíggjarmálum, Una Rasmussen, at lufta tankan um at seta pening av á fíggjarlógini til at kanna málið [...] hart hoyggj at draga at fáa neyðuga farmin fluttan ímillum. Yvirhøvur er farmurin vaksin so nógv í nøgd, at tað er ein trupulleiki hjá Smyrli og tí var upprunaliga endamáli við Herjólfi at sigla við farmi [...] so aftur 30 milliónir settar av til avloysaraskip. Men fortreytin fyri at bíða í trý ár við at senda Smyril aftur í dokk, er, at ábøtur verða gjørdar bæði næsta ár og í 2024, og til tað endamálið hevur

haldi, stutt sagt, at tað er órímiligt, at landið skal hava ein fjórðing av øllum tí, sum ein púra vanligur borgari keypir fyri at forsyrgja seg sjálvan og sína familju – serliga tí at hesin frammanundan [...] aftanfyri inflatiónina eru nógvar, og hon er sera trupul at steðga. Ein onnur undirorsøk til, at gerandisvørur eru so dýrar í Føroyum er tí, at vit rinda MVG av øllum vørunum. Ja, landskassin biður um [...] sum oftast við at rinda lutfalsliga meira av sínari inntøku í skattaavgjøldum uppá vanligar gerandisvørur, í mun til tey, ið eru betri fyri fíggjarliga. Eg meti, at tað er alneyðugt, at vit beinavegin

í ár, lovaðu tey at eitt nýtt fongsul fer at verða bygt í Føroyum. Hetta bleiv straks skotið niður av øðrum donskum politikarum, sum søgdu, at eingin politisk avtala var um hetta, og at pengar heldur ikki [...] bað um at fáa greiðu á, hvar málið stendur. Sjúrður Skaale sigur í eini fráboðan í morgun, at svarið er nú komið, og har vissar løgmálaráðharrin um, at fongslið verður bygd. Eg leggi dent á, at avgerðin [...] stjórnini um at byggja nýtt fongsul í Føroyum, stendur við, sigur Mattias Tesfaye. Hann sigur, at stjórnin leggur stóran dent á at hava nøktandi fongsulsviðurskifti í Føroyum soleiðis at flest allir føroyskir

hoyrdu vit um, hvussu tey kýta seg í øllum fýra bygdum í Kalsoynni at fáa tað at bera til at hava eina vinnu á staðnum og ein gerandisdag at bera til. Men mangir eru fløskuhálsarnir, og allar ringasti er [...] hava eisini gamalt skip at røkja sigling, og Nólsoy og Hestur eru í somu støðu. Tað ber ikki longur til at hyggja at, meðan flotin eldist, og onki verður gjørt. Ein ætlan fyri at endurnýggja gomlu ferjurnar [...] fundinum, ið átti at verið raðfest. Hetta vísir bara, at tørvur framvegis er á einum útoyggjaáliti, sum nú er omanfyri tjúgu ár, Ein komandi samgonga eigur alt fyri eitt at fara undir at lýsa gerandisdagin

Ávísin, The Telegraph, veit at siga, at Pavel Antov varð funnin deyður sunnukvøldið, eftir at hann var dottin av triðju hædd á marglætishotellinum, Hotel Sai International. Hann varð funnin liggjandi uttan [...] hann fanst at russisku rakettálopunum á ukrainska høvuðsstaðin, Kyiv, og her kallaði hann álopini "terrorismu". Stutt eftir, at boðini vórðu løgd út, bað Pavel Antov um umbering og segði, at tað var onkur [...] hevði lagt boðni út - og ikki hann sjálvur. The Telegraph veit at siga, at Pavel Antov legði eini nýggj boð út á miðilin, har hann segði, at hann var viðhaldsmaður hjá Vladimir Putin og russiskur fostur