siga nøkur orð og takkaði teimum øllum fyri drúgva tænastu. Hann handaði eisini teimum trimum, Onnu Djurhuus, Jónu Jacobsen og Jonhardi Joensen, hvør sín málning, sum Sámal Toftanes hevði málað av heimbygdunum [...] heimbygdunum hjá teimum. Sørin S. Djuurhus fekk handað Dronningens Fortjensmedalje fyri trúfasta tænastu. Hann hevur starvast innan tilbúgvingina hjá Eysturkommunu - og Gøtu kommunu - í samfull 43 ár, harav 16

ir spælarar hava ikki loyvi at vera á beinkinum. Jóhannis Joensen varð so mikið illa skaddur móti B36, at hann ikki hevur vant síðani, og hann verður ikki við móti NSÍ. Jóhannis og Rasmus Nolsøe hava mannað [...] nýggjum. Miðvallarin Kári Nielsen og Hans á Lag eru tøkir aftur, eftir at teir hava sitið leikbann av sær. Hans á Lag hevur áður verið miðverji. Higartil í ár hevur hann tó verið álopsspælari og toppskjútti [...] í dag. Málskjúttin móti KÍ, Páll M. Joensen, verður heldur ikki við. Tað verður sagt at vera partur av leiguavtaluni millum felagið hjá honum, HB, og NSÍ, sum hann hevur umboðað og skal umboða tað, ið

Irak-kreppan Árni Joensen: Jóhannes Páll pávi Annar hevur ongantíð dult fyri, at hann er ímóti amerikansku ætlanini at leypa á Irak, og í dag fer sendimaður hansara, kardinalurin Pio Laghi, til Washington [...] Washington at tosa við George W. Bush, forseta fyri at fáa hann at loysa kreppuna við Irak á friðarligan hátt. Vil amerikanski forsetin ikki lurta eftir kradinalinum, ætlar tann 82 ára gamli pávin sær at fara [...] fara til New York at halda eina serliga friðarrøðu í ST-trygdarráðnum. Fer pávin til USA, ætlar hann eisini at halda eina bøn á staðnum, har World Trade Center stóð. Jóhannes Páll pávi hevur sagt, at eingin

føroyamálum hjá Vinstra, hevur boðað stjórnini frá, at hann ynskir eina frágreiðing frá stjórnini um ferðina hjá løgmanni. Hoyrið samrøðu, sum Kaj Joensen gjørdi við Martin Lidegaard við at trýsa á pílin undir

fór hon út at tæna, soleiðis sum vanligt var tá í tíðini. Í 1934 giftist Karin við Elias Joensen av Skipanesi. Hann arbeiddi í mong ár sum snikkari hjá Jákupi Oluf Jacobsen í Fuglafirði. Karin og Elias fingu [...] umboð fyri bý- og bygdaráðini í Eysturoy koma eisini at heilsa upp á Karina hendan dagin. Karin Joensen, f. Eliasen, er ættað úr Fuglafirði. Foreldrini vóru Líggjas við Gjógvará og Katrina, fødd Toftegaard

hjá gestunum. Hann royndi seg við frísparki úr góðari støðu, men bólturin fór omanfyri málið.’ Í síðstu løtu staðfesti Tóki Johannesen 3-1 sigurin. Skála spenti álopsbogan í botn, og hann brast. Gutti [...] og av álvara hevur lyft seg úr botninum. Arnbjørn Hansen var í kvøld millum teir fyrstu ellivu, og hann legði gestirnar framum longu í fimta minutti. Hetta var fyrsta málið hjá roynda málrevinum í hesum [...] Arnbjørn Hansen útskiftur. Í staðin fyri Arnbjørn Hansen kom Gutti Dahl-Olsen á vøllin, og tað var hann, sum tíggju minuttir eftir steðgin legði EB/Streym framum 2-1 eftir eitt sindur av aftur og fram.

Johan Páll Joensen. Formaðurin í Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag ásannar, at tað skal eitt ódnartak til fyri at fáa fáa Kósina upp aftur, men hann sigur, at hann er bjartskygdur Akkurát hvat hann hevur hetta [...] hetta bjartskygni í, vil hann ikki siga beint nú. Men hann sigur, at tað hevur stóran týdning fyri Klaksvík og arbeiðsfólkið í býnum, at Kósin er opin. Einir 40 limir í Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag arbeiddu [...] verður nú aftur ein roynd gjørd at lata Kósavirkið upp aftur. Í hesum sambandi hevur Johan Páll Joensen loddað dýpið hjá arbeiðarafeløgunum fyri at vita um tey eru sinnað at seta pening í Kósina fyri at

kappingarár hevi Terje gjørt av, at hann skuldi venda nøsina móti Føroyum í september, men tá hann varð biðin um at koma á endurance-lið í sonevnda Supersport-flokkinum, var hann ikki seinur at taka av. Fingu [...] vit serkøna hjálp fra einum, sum eitur Steve Jordan, ið eg eri komin at kenna hetta seinasta árið. Hann er sonevndur suspension-specialist, og er uppgáva hansara fyrst og fremst at optimera set-up’ið á [...] eisini partur av liðnum, og teir báðir vóru sera góðir stuðlar hjá okkum, sum koyrdu, sigur Terje Joensen. Og góðu ráðini góvu eisini úrslit. Í innleiðandi koyringini gjørdust Terje og liðfelagarnir nummar

evni at ganga undan. Hetta vóru orðini hjá venjaranum, og tá vit seinni fingu tonna á hann, ásannaði hann, at hann læði við øðrum eyganum og græt við hinum: ? Eg frætti fríggjakvøldið, at eitt norskt felag [...] spælararnar á miðjuni og segði nøkur orð: ? Tit hava í dag hoyrt, at Kurt Mørkøre fer frá okkum, tí hann hevur fingið sáttmála í Noregi. Vit ynskja honum alt tað besta, men tað er sera týdningarmikið, at [...] besta, og eg haldi, at tað er hugaligt hjá Kurt at fáa ein sovornan møguleika. Men vit fara at sakna hann ómetaliga nógv. Kortini haldi eg, at vit framvegis hava nóg gott tilfar á liðnum at halda tørn um

tað eydnaðist ikki at skjóta mál. Jákup Martin Joensen hevur av álvara kveikt lív í fuglfirðingar. Í kvøld var Kasper Sommerstedt í fremstu røð, har hann var undir liðini á Jhon Mena, og tað var ikki hissini [...] leikbannaður eftir beinleiðis reytt kort á útivølli ímóti EB/Streymi. Men í kvøld var hann framúr í álopinum. Hann legði beinanvegin ÍF á odda, og hóast Vilmer J. Rønnberg lítla løtu seinni javnaði til [...] fyrra hálvleiki átti sjovið. Tá ið stórir tíggju minuttir vóru farnir, legði hann ÍF á odda 2-1, og eftir smáar 35 minuttir átti hann uppleggið, tá ið Jhon Mena økti um munin til 3-1 til ÍF. Í síðstu løtu undan