farin, sigur Grækaris A Joensen. Jóan Petur uppi í Trøð varð føddur í Kvívík í 1845. Í 1855 gjørdist V. U. Hammershaimb prestur í Kvívík, og Hammershaimb og pápi Jóan Petur gjørdust vinmenn. Jóan Petur var [...] Hesa tíðina var danskt tosað í skúlum og kirkjum í Føroyum, og alt lív sítt bardist hann fyri at føroyskt mál bleiv brúkt. Í 1896 skrivaði hann um Norðurstreym í eini lærubók í landalæru. Aðrir høvundar skrivaðu [...] Petur uppi í Trøð doyði í 1901, 56 ára gamal. Hann yrkti líka til hann doyði. Minnisvarði á Hellufossi Minnisvarðin yvir Jóan Petur uppi í Trøð stendur uppi á Hellufossi í Kvívík. Hann varð reistur í 1951,

Karl var føddur í 1854. Hann giftist í 1874 við Onnu Katrinu Joen­sen í Leirvík. Umframt at vera útróðrarmaður var hann eis­ini handilsmaður. Tey vóru sjey systk­in av Skála, sum búsettust í Leirvík. Jóan [...] og ein maður skuldu í land. Skjótt komu tveir menn rógvandi út til okkara, og hin eini ferðamaðurin sleppur sær niður í bátin. Nú kemur túrurin til mín. Eg taki stivlar og ein kepp í vinstru hond og styðji [...] eg smíl­andi upp aftur frá botninum. Rubek á ”Tróndi” rópar til teir í bátin­um, at hála meg upp í bátin í stun­dini, og so átti eg í land, tí hann helt meg sjálvsagt vera smekkfullan av sjógvi. Báturin

giftust í 1884. Pápi mín var Gustav Reinert. Systk­ini hjá honum vóru Jens, Óli, Nordina, sum búði í Noreg, Andrea, fór til Danmarkar og doyði nokk so ung, Sanna, og Ja­na, sum var gift í Skopun. Pápi flutti [...] sind­ur frá míni ætt í Norðradali. Lang­abbi mín var Óli Johannesen f. 1830 úr Gortri við Gjógv. Hann vaks upp í Kvívík, men gjørdist sein­ni húskallur í Kaldbak. Hann giftist 1854 í Kaldbak við An­g­e­li­ku [...] sum smábarn, áðrenn fað­ir­in doyði í 1857. Mourits var ein teirra, sum var saman við Pløy­en minniliga túrin í Hetlandi í 1839. Í áttatiárunum flutti Marin til dótrina í Havn og doyði har 28. au­gu­st 1907

korn- og torv­skurð í Húsavík, ræning í Trøll­høvda og ein sera umfatandi film um gerandis­dagin í Føroyum síðst í 60unum, ið fekk heitið »Føroyar í dag«. Hesin filmur varð vístur í SvF á ólavsøku fyri [...] Síðan fór eg oman í bókhandilin og spurdi, um tey kundu seta mær ein film í tólið, og tað var gaman í. Eg fór so út og tók myndir av øðrum børnum í granna­lagnum og so omanaftur í bókhandilin at spyrja [...] hevur ligið í mær Tað var av tilvild, at Jákup Andreas, sum er fødd­ur í 1931, einans 11 ára gamal fekk áhuga fyri at taka myndir. – Undir krígnum búðu vit eitt skifti í Villums­gøtu. Hetta var í 1940 ella

seinast í sekstiárunum og fyrst í sjeytiárunum. Í einari skúlastovu í Hoydølum sita tríggir forvitnir næmingar og eygleiða heimin gjøgnum vindeygað. Skúli og heimaarbeiði liggja ikki fremst í huganum. [...] og kondittaríið Hvussu vilja tit lýsa árini í Hoydølum? ÁRNI: Vit byrja í Hoydølum í 1968. Samstundis sum ungdómsuppreisturin er í París, russarnir fara inn í Tjekkoslovakia, sum landið æt tá, og mangt [...] var. Jan var frá upphavi sera áhugaður í samfelagsviðurskiftum. Pápi hansara helt Politiken og Aftenposten, og tað var ikki ein og hvør, ið gjørdi tað. Pápi mín helt Berlingske Aftenavis, og Árni hevði

Koba. Í 2008 kom hann í útvarpið at arbeiða, og lærdi har tað fakið. - Eg var mest í útvarpinum, men eisini av og á í sjónvarpinum, sigur Finnur Koba. Heiður og ábyrgd Í vár hendi so nakað, sum í stóran [...] at eg var farin í studentaskúla, sigur Finnur Koba. Hann hevur lisið journalistikk, og er bachelor í miðlafrøði og analytiskum journalistikki. - Eg eri í holt við at skriva specialið í løtuni, sigur Finnur [...] at keypa hús í Vestmanna. - Húsaprísirnir í Havn eru alt ov høgir, og tá eg so fall fyri einum húsum í Vestmanna, tók eg av. Eg haldi, at Vestmanna hevur eina sál, og tað er ein mangulvøra í dag at hava

foreldur míni gjørdu av, at vit skuldu vera í Føroyum meðan pápi var í Suður Afrika. Tá pápi John var liðugur í hertænstu, flutti familjan aftur til Notthingham í Onglandi. Um hetta mundið, dugdi John bara [...] Seinastu ferð eg var í Føroyum var grind í Sandvík, tað minnist eg væl. Carole leggur afturat, at heima í Notthingham hava tey eina mynd av John, tá hann var smádrongur, tá hann var við í grind í Miðvági. Anna [...] Miðvági, og í 1943 fingu tey sonin John Kirk. Tá John var hálvt annað ára gamal flutti familjan til Onglands, har John fekk eina systur, Anna. ? Systir mín er fødd í Notthingham í Onglandi. Tá hon var seks

var, at pápi mín eftir kríggið búði hjá Akku og Sigrid, beint omanfyri heimið hjá John. Akku var gubbi mín, og tí var eg nógv í grannalagnum. Saman við Sigrid kom eg soleiðis viðhvørt inn í barndómsheimið [...] tað breyt í bæði borð, so var Eyðun púra kaldur og tryggjaði, at vit komu á mál. At enda gav Magni orðið til høvundin, Helga Jacobsen. ? Helgi takkaði í fyrsta lagi øllum, sum vóru komin saman í kjallaranum [...] av tiltiknastu skiparum í Føroyum. - Bókin sigur frá, tá ið hann sum 20 ára gamal førdi Fame, sum hann saman við øðrum vestmenningum keypti. Síðan fór hann út í verðina at sigla. Í bókini fylgja vit John

pausa fyltu allir í sekkir. Tað vóru 50 sekkir í hvørjum lessi. Nógvastaðni var ikki rúm­ligt, serliga í teirri gomlu Havnini. Tað var merkiligt, men fólk vildu ofta hava kolið í tann krókin í kjall­ar­an­um [...] áfram. At bera kol runt um í Havnina var ikki bara sum at siga tað. Tað var nógv nýbygging eftir kríggið. Tað vóru nógvir býlingar, sum í Vaktarhúsbrekku, úti í Hornabø og úti í Grønlandi. Gøtur sum R. C [...] nøkur av teim­um stóru verkføllunum í Havn. Tað fyrsta, eg minnist, var eitt-oyra verk­fallið í 1943. Tá var eg bert 22 ára gamal, og mín leik­lut­ur var at luttaka í tí tónleikarliga partinum. Eitt slíkt

búði í Havn. Hann var pápi Bambus, kendur fotografur í Havn. Ein mostir var Jacobina í Pállshúsi, sum gjørdist 102 ár. Ein onnur mostir var Lena, sum var gift við Óla Jákup á Sandi og so Luffa. Í báðar [...] á síðu 76 í Havnar­bókini hjá Birgari Johannesen. Allar genturnar eru í svørtum kjóla, meðan fleiri av dreingjunum eru í matrósaklæðum. Aðrir hava stíva flippu. Fari burtur í stóru verð Í 1910 var eg [...] innsiglingina til Suezveitina í Egyptalandi. Komu síðan til Smyrna í Líttlaasiu. Næsta havn var Konstantinopel í Turkalandi. Hann var skitin býur. Síðan inn í Svartahavið. Her lógu vit í átta dagar og gjørdu royndir