Í kvøld vóru boð eftir sløkkiliðnum, tá eldur var kyknaður í einum sethúsum í Norðragøtu. Sum skilst hevur talan verið um skammlop í einum kamari. Sløkkiliðið er komið á staðið, og tað tykist, sum er tamarhald

Havn. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn er fáorðaður, men sigur, at fráboðan er komin um, at eldur helst er í einum sethúsum í Krossgøtu í Havn, og sløkkiliðið er sent á staðið. - Vit vita lítið beint

Klokkan 13.15 í dag fekk løgreglan fráboðan um, at eldur er í einum sethúsum í J.H.Schrøtersgøtu í Havn. - Ein kvinna var í húsunum, tá eldurin kyknaði, og hon er komin út í øllum góðum. Kvinnan hevur [...] løtuni ikki at siga, hví eldurin kyknaði. Fólk, sum eru á staðnum, skilja, at talan kann vera um, at eldur er komin í eina grýtu í sethúsunum. Men, hesi tíðindi eru ikki váttað. Sløkkilið, sjúkrabilur og løgregla

Í gjárkvøldið fekk løgreglan fráboðan um, at nógvur roykur kom úr einum húsum á Grønlandsvegnum í Havn. Sløkkiliðið fekk tamarhald á eldinum beinanvegin Ein maður var inni í húsinum, men hann slapp út

Fyri løtu síðan fekk løgreglan eina fráboðan um, at eldur er í einum sethúsum í J. C. Svabosgøtu í Havn - ella í Hornabø, sum siga um hesar leiðir. - Vit eru á staðnum, og tað er sløkkiliðið og sjúkrabilur

Fyri eini løtu síðani varð boðað frá, at eldur var í einum sethúsum í Hovi. Sløkkiliðið fekk boðini og tey eru nú í ferð við at sløkkja. Men úr Hovi siga tey, at eldurin er umfatandi og at húsini hava

Fyri einum tíma síðan fekk løgreglan boð, at eldur var í einum sethúsum í Hovi. Løgreglan og sløkkiliðið eru nú á staðnum. Sum skilst, so síggja teir ongan eld enn, men nógvan royk. Sløkkiliðið er ikki

har er fólk á staðnum. Málið skal víðari kannast, og vit frætta uttan iva meira seinni. Dagføring: Eldur var komin í eina grovkøk. Eingi fólk fingu skaða, men húsini fingu nakað av skaða. Tamarhald fekst

Fyrrapartin nakað fyri klokkan ellivu kom eldur í eini sethús á Víkavegnum í Klaksvík. Eldurin kyknaði í einum rúmi í niðaru hæddini, og alt er brent innan úr hesum rúmi. Eldurin breiddi seg nakað í niðaru

fyri at royna at steðfesta hví eldur kom í. Tað, ið mann tó sá í nátt var, at ovasta pettið av skorsteininum, ið gongur upp ígjøgnum takið, var blivið so heitt, at eldur kom í. [...] Eldur kom í eini sethús í Klaksvík í nátt. Eingin mannskaði hendi og øll, ið vórðu inni í húsium komu út í øllum góðum. Vakthavandi á løgreglustøðini sigur, at serkøn fólk fara at kanna tilburðin í morgin