Eldur er í einum húsum á Lützenstrøð. Fleiri brandbilar eru á staðnum og tað rýkur illa frá húsunum. Sum skilst á vakthavandi á løgreglustøðini, so hevur sløkkiarbeiðið longu vart í eini 20 minuttir. Sambært [...] Nógvur roykur kemur frá staðnum og tað luktar brent um stóran part av miðbýnum. Ikki er vist, hví eldur er komin í húsini. Dagføring klokkan 23.35: Júst nú kom hol á takið og eldlogarnir stóðu himmalhøgt

Slættanesi. Stórur spenningur var, hvørt pumpurnar mundu megna at fáa sjógvin heilt niðan til húsini, har eldur var í. Tíbetur eydnaðist hetta til fulnar, og tað eydnaðist somuleiðis at fáa teir tríggjar menninar

Í kvøld vóru boð eftir sløkkiliðnum, tá eldur var kyknaður í einum sethúsum í Norðragøtu. Sum skilst hevur talan verið um skammlop í einum kamari. Sløkkiliðið er komið á staðið, og tað tykist, sum er tamarhald

Havn. Vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn er fáorðaður, men sigur, at fráboðan er komin um, at eldur helst er í einum sethúsum í Krossgøtu í Havn, og sløkkiliðið er sent á staðið. - Vit vita lítið beint

Klokkan 13.15 í dag fekk løgreglan fráboðan um, at eldur er í einum sethúsum í J.H.Schrøtersgøtu í Havn. - Ein kvinna var í húsunum, tá eldurin kyknaði, og hon er komin út í øllum góðum. Kvinnan hevur [...] løtuni ikki at siga, hví eldurin kyknaði. Fólk, sum eru á staðnum, skilja, at talan kann vera um, at eldur er komin í eina grýtu í sethúsunum. Men, hesi tíðindi eru ikki váttað. Sløkkilið, sjúkrabilur og løgregla

Í gjárkvøldið fekk løgreglan fráboðan um, at nógvur roykur kom úr einum húsum á Grønlandsvegnum í Havn. Sløkkiliðið fekk tamarhald á eldinum beinanvegin Ein maður var inni í húsinum, men hann slapp út

Fyri løtu síðan fekk løgreglan eina fráboðan um, at eldur er í einum sethúsum í J. C. Svabosgøtu í Havn - ella í Hornabø, sum siga um hesar leiðir. - Vit eru á staðnum, og tað er sløkkiliðið og sjúkrabilur

Fyri eini løtu síðani varð boðað frá, at eldur var í einum sethúsum í Hovi. Sløkkiliðið fekk boðini og tey eru nú í ferð við at sløkkja. Men úr Hovi siga tey, at eldurin er umfatandi og at húsini hava

Fyri einum tíma síðan fekk løgreglan boð, at eldur var í einum sethúsum í Hovi. Løgreglan og sløkkiliðið eru nú á staðnum. Sum skilst, so síggja teir ongan eld enn, men nógvan royk. Sløkkiliðið er ikki

har er fólk á staðnum. Málið skal víðari kannast, og vit frætta uttan iva meira seinni. Dagføring: Eldur var komin í eina grovkøk. Eingi fólk fingu skaða, men húsini fingu nakað av skaða. Tamarhald fekst