hugfarsligt at møta kenningum á gøtuni, eins og at vitja vinir. Fyri mítt viðkomandi verða tvær tær fyrstu vikurnar í Føroyum nýttar til at njóta tað stóra, fjølbroytta úrvalið av konsertum á Summartónum [...] tónleikastevnum og heimsins størstu. Hetta vísir í sjálvum sær týdningin av Summartónum. Ikki bert fyri tey tónaskøld, ið her búleikast, men eisini fyri tónleikararnar og ta venjing fólksins oyru støðugt fáa

sluppu ikki við ferjuni fyrr enn næsta túr, sjálvt um tey vóru millum tey fyrstu, sum høvdu stillað seg í røðina - men tað var bara skeiv røð, tey høvdu stillað seg í. Ikki plága borgarnar meir Spurningurin [...] Uppstrikingin av básunum á fleiri av ferjulegunum er so illa slitið, at fólk kunnu koma í iva í, um tey standa í tí rætta raðnum, og tí sleppa við ferjuni. Hjá teimum flestu føroyingunum er hetta tó ikki

fer at gera meira við í nærmastu framtíð. Næsta hálva øldin er byrjað Nú eru tey fyrstu fimti árini farin afturum og tey næstu eru farin á rull. Fiskasølan er enn í dag ein tann týdningarmesta fyritøkan [...] Fiskasølan er farin um tey hálvthundrað árini. Tá talan er um fólk, sum gerast hálvthundrað, er aloftast talan um fólk, sum hava uppliva eitt sindur av hvørjum. Og tað mugu vit sanniliga siga at Fiskasølan [...] hava funnið aftur á slóðina og negativu úrslitini eru vend og harvið tí eisini framtíðarútlitini. Tey, sum ikki eru so glað fyri fiskasøluna halda tó, at uppgongdin er lætt vunnin, tí prísirnir á heim

upptøkuroyndina til Radiokórið. Eg mátti finna ein sanglærara skjótt. Tey vildu eisini fegin hava meg í kórið í Den Jyske Opera í Århus, har tey framførdu Ringin eftir Wagner. Áh, Guð, sum tað var frálíkt at [...] Sparikasssi og Suðuroyar Sparikassi og arkitektafelagið A. Isfeld og G. Hansen - tey siga hetta er langtíðarætlan, tí tey rokna við at byggj operahús, tá eg komi heim til Føroya! Aftur rungar láturin úr [...] skjótt, einki kemur av sær sjálvum. Opera kom seint inn í lív hansara. Rúni var 28 ára gamal, tá hann fyrstu ferð hoyrdi eina operu. Ein vinmaður legði Don Carlos á plátuspælaran. Trý ár seinni er bóndasonurin

virða tey eisini siðir og trúgv hjá hvør øðrum. Tey kristnu hava sínar kirkjur at fara til, og muslimarnir hava sínar moskur. Støðið í Føroyum munandi hæðkað Tað eru 13 ár síðani Ken kom fyrstu ferð til [...] ð sum júst hesir í symfoniorkestrinum. Tey koma longu á skúlan sum eini 10 - 12 ára gomul og verða undirvíst allanvegin uppeftir. Tað er kortini soleiðis, at tey eisini verða undirvíst í øðrum enn tónleiki [...] í landinum. Tá ið Ken og Lív skulu greiða frá, hvussu hesi palassini eru, finna tey ikki orð fyri tí. Men skjót eru tey at koma til tað niðurstøðu, at tað er fulkomuliga ørt og púra vilt. Sultánurin hevur

Kunningartænastan hevði tilfar um Havnina og Føroyar og Bankin hevði føroyskar pengar. Tey fýra høvdu úr at gera. Tey flestu vildu hava kort yvir Havnina, og so vóru tað eisini fleiri av ferðafólkunum, sum [...] føroyskar fíggjarlógir. Skipið er trý ára gamalt og kostaði millum 3 og 4 mia. kr. at byggja. Hetta er fyrstu ferð, at skipið ger rundferð í Norðuratlantshavi, og eydnast ferðin væl, verður hetta neyvan seinastu [...] til Australia, New Zealand, Hawai, India og mong onnur pláss í fjareysturi. Slík ferð er bert fyri tey ovurríku. Hon kostar úr 700.000 kr. upp í hálvaaðru millión. Talan er fyri tað mesta um ríkar og p

vónar at nógv viðhaldsfólk koma á Svangaskarð: ? Okkum líkar sera væl, tá tey taka á við okkum frammanfyri HB húsið, og vit vóna, at tey fara at stuðla okkum mikukvøldið eisini. [...] frammanundan Europa Cup uppgávuni í kvøld. ? Nei, tað geri eg ikki. Spælararnir vóru troyttir trý tey síðstu umførini undan summarsteðginum. Tað kom væl við hjá teimum, at vit høvdu frí nakrar dagar, og [...] Danmark var týðuligt, at teir eru komnir uppaftur í ferð, og at teimum dáma at venja og spæla. ? Teir fyrstu dagarnar í Danmark vandu vit tríggjar ferðir um dagin, men so tóku vit tað meiri róliga. Hósdagin

mótstøðufelag. HB spældi væl í Riga, men teir taptu 1-0. Fitt av HB viðhaldsfólki var við í Riga, og tey høvdu gott mót um, at tað skuldi eydnast HB at vinna á Svangaskarði, men dysturin varð ongantíð spældur [...] ivaleyst eisini nakað um, hví HB ikki hevur megnað at vunnið FM síðani 1990, at staðfesta, at síðani fyrstu europeisku royndina í 1993 hava ikki færri enn 37 spælarar umboðað HB í níggju europeiskum dystum

skal brúkast, til vega, tá farið verður í gongd. -Í veruleikanum kann ein bíða við hesum til teir fyrstu teigarnir eru latnir oljufeløgunum, tí sjálvt eftir tað fer at ganga ein tíð við rættiliga drúgvum [...] tit í Føroyum eru komin sera væl áleiðis við at fyrireika tykkum til eina oljuvinnu við m.a. at fáa tey fólk og ta vitan, sum brúk er fyri. Nú gera vit okkum tilreiðar til at vera við í tí fyrsta útbjóð [...] tann dialogurin kom, áðrenn eina leiting, enn um hann skal koma eftir, at eitt fund er gjørt. Millum tey størstu í Noregi Norsk Hydro er eitt altjóða orkufelag. Felagið umger orku til ymsar vørur. 37.000

Á Havsbrún hava tey havt nógv at gera higartil í ár. Fyrstu sjey mánaðirnar í ár hevur Havsbrún tikið ímóti 110.000 tonsum. Og tað er hampiligt, sigur stjórin, Bergur Poulsen. ­ Men kappingin er hørð m [...] tað, at hvítingsbróðurin undir Føroyum hevði komið so ómetaliga væl við. ­ Ístaðin fyri at vit fingu tey 30.000 tonsini, sum tað er ráðiligt at fiska av hvítingsbróðuri undir Føroyum um árið, noyðast vit [...] viðlíkahaldsarbeiði. 60 mans arbeiða á Havsbrún og roynt verður at hava teimum støðugt arbeiði so at tey skulu hava eitt gott arbeiðspláss og virkið varðveitir eitt gott arbeiðsfólk.